失乐园(全新林译本)
全新正版 极速发货
¥
12.43
2.8折
¥
45
全新
库存10件
作者渡边淳一
出版社青岛出版社
ISBN9787555257035
出版时间2018-01
装帧平装
开本其他
定价45元
货号30005633
上书时间2024-09-19
商品详情
- 品相描述:全新
- 商品描述
-
导语摘要
一场绝望的相遇,一段情如水欲如火的煎熬;爱情火花最美丽的迸发,灵与肉最难舍的挣扎!
如果婚姻不是爱情的乐园,该去哪里找回失去的乐园?
渡边淳一著,林少华译的《失乐园(全新林译本)》讲述的是一场悲剧性的婚外恋,从一个侧面反映了都市生活和当代日本人的种种心态。作品情节生动曲折,真切感人,文字优美。本书在日本出版后曾长期雄踞畅销书排行榜榜首,改编成同名电影和电视剧上演后家喻户晓。
作者简介
林少华,著名文学翻译家,学者。祖籍山东蓬莱,生于吉林九台。毕业于吉林大学研究生院。曾在暨南大学、日本长崎县立大学任教,现为中国海洋大学外国语学院教授。兼任中国日本文学研究会副会长,青岛市作家协会副主席、《外国文艺》编委等职。居青岛。著有《落花之美》《乡愁与良知——林少华散文百篇》《高墙与鸡蛋》等。译有《在世界中心呼唤爱》《相约在雨季》《挪威的森林》,以及《心》《罗生门》《雪国》等日本名家之作凡七十余种。广为流布,影响深远。无论翻译或创作,文字之美、意境之美、情思之美始终是其明确的指向和追求,笃信美的不二与永恒。
目录
落日
秋空
良宵
短日
初会
冬瀑
春阴
落花
小满
半夏
空蝉
至福
尾声
内容摘要
渡边淳一著,林少华译的《失乐园(全新林译本)》讲述了供职于某出版社的久木,时常感到家庭生活乏味,夫妻间总是客客气气。他在朋友衣川的文化中心偶然邂逅气质高雅的书法老师凛子,而凛子嫁了个毫无情趣的医生丈夫。随后二人经过频繁的交往碰撞出火花,幽会于镰仓、目光等胜地。为了追求终极之爱,他们最后选择在快乐的巅峰饮毒自尽,相拥死亡。
精彩内容
久木所以选择这家酒店同凛子幽会,是因为从东京不出一个小时就能离开大城市,相当于做了一次短途旅行。而且从房间就能看见海,可以充分享受镰仓这座古城的幽静。进一步说来,正因为酒店还新,所
以熟客不多,不至于被人发现。
问题是,就算久木这么想,两人在一起也未必不给人看见。虽说久木任职的现代书房因其是出版社而对男女之事较为宽容,但若同妻子以外的女性来酒店之事被人知道了,那也还是有害无利。
如果可能,最好尽可能避免那种麻烦,不被他人指脊梁骨。实际上久木也在外遇方面一直这么小心翼
翼。
可是近来,尤其在认识凛子之后,久木开始松懈下来,不再那么处心积虑地避人耳目了。
成为起因的,还是在于遇上了凛子这位最理想的女性——久木转而认为,若是为了和她相会,那么多少冒些风险也是奈何不得的。而进一步使得他将错就错的,是一年前被解除一直担任的部长职务,转为调查室这个闲职。
自不待言,对久木来说,一年前的人事变动是很大的打击。老实说,那以前久木也和一般人同样希望置身于公司中枢一步步爬上去。实际上在一年前五十
三岁时也被周围人议论将成为下届董事的候补,自己也那样暗暗期待。
岂料别说晋升,就连出版部长的位子也丢了,被打发到了无论谁看都是闲职的调查室。作为幕后原因,一是两年前社长换届,二是社内不妨称为社长亲信的新势力抬头——而他认识的却没有跟上去。不过毕竟变动已成定局,再这个那个说原因也无济于事。
相比之下,久木了然于心的更是下面这点:既然至此失去了成为董事的机会,那么两年后就五十五岁
了,成为董事更是无从谈起。就算有变动,也无非转到更保守的岗位,或者被派去分社。
从这么想的一瞬间开始,久木看到了新的东西。
往下别那么孜孜以求了,自由自在地活下去好了!再怎么拼死拼活,一生也还是一生。换个角度看,迄今视为宝贵的东西不那么宝贵了。相反,过去没太看重的东西仿佛陡然变得宝贵起来。
被解除部长职务之后,头衔固然是“编辑委员”,但实际上几乎没有像样的事可做。调查室的工作,不外乎搜集各种资料,时而从中汇集类似特辑的东西提供给适合的杂志。这虽是主要工作,但并没有何时截止这一明确期限。
诚然,迄今为止,他对妻子之外的其他女性抱有过好感,悄悄出轨的也曾有过,但每每不了了之,没有畅快淋漓之感。
松原凛子出现在久木面前,恰恰就在那个时候。
一如恋情的出现总是突如其来,久木遇见凛子也
完全出于偶然。
转到调查室过了三个月的去年年底,在报社文化中心工作的名叫衣川的朋友求他过去演讲。内容是“文章的写法”讲座,有近三十名听讲生——希望他在那里讲讲文章。
久木算不上真正的作者,只是在出版社做书罢了。于是他拒绝说自己讲不来。衣川劝他别想得那么郑重其事,随便讲一下过去读各种人的文章把它们编成书的体会即可。进而说道“你现在不是闲着吗?”——衣川这句话打动了他。
看来,衣川所以找他,目的不仅仅是求他演讲,而且出于想多少鼓励一下转为闲职的久木的心情。
说起来,久木同衣川在大学时代是同届,一起从文学部毕业后,衣川去了报社,久木去了出版社。工作单位虽然不同,但时不时见面交杯换盏。(P4-5)
— 没有更多了 —
以下为对购买帮助不大的评价