红礼盒(一个关于馈赠与获得的故事)(精)

小朋友们，在你们的小脑瓜里能出现这样的画面吗？——一个红彤彤的礼盒在一座被皑皑的白雪覆盖的小村庄里传递着。得到这个红礼盒的人会获得“好运”和“满足”，让我们来看一看都是谁得到它了吧：护林员、烟囱清扫工、安托妮亚、尤罗……人人都想得到好运和满足，所以小女孩安娜想让她的奶奶多做些，但是奶奶却说：“一个就够了！”小朋友们想一想，为什么奶奶说能带来“好运”和“满足”的红礼盒一个就够了呢？

这是一本气质温馨、画风细腻的图画书，讲述了一个传递爱的故事：在一个寒冷萧索、人情淡漠的冬天，小女孩安娜的奶奶为了温暖小村庄的人心，制作了一个包裹着“好运”和“满足”的红礼盒，奶奶让它在人们之间传递着。红礼盒温暖了人们的心，带给了人们满足，这个红礼盒又回到了它的制作者——安娜的奶奶手里。这个故事教给孩子要懂得珍惜和重视人与人之间的关切，让孩子感到在这个世界上，人与人之间保持温暖、和谐的关系的重要，同时，在面对“好运”的时候，要学会感到“满足”，满足之后又能将美好的祝愿传递给他人，为建立和谐的人际关系贡献出自己的力量。本书意味隽永，引人思考，能让孩子能在文图阅读中感受到爱的力量和知足的可贵，有利于对孩子进行情感品德教育。

本书译文来自著名德语翻译家蔡鸿君先生，译者准确、贴切地传达了原文的韵味，使温暖的文字和细腻的图画相得益彰。

琳达•沃尔夫斯格鲁伯，1961年生于意大利，插画家和版画家。1975年至1978年就读于意大利一所艺术学校。1978年至1980年她在慕尼黑学习，从事图书排版，并且在布鲁尼克学习版画。她的作品曾入选2018年国际安徒生奖插画奖后五人名单。

吉诺·阿尔贝蒂，资深童书创作者、插画师，1962年出生于意大利。他在佛罗伦萨的卡皮埃洛学习艺术和设计, 他是一名视觉艺术家、插画家和平面艺术家。

译者：

蔡鸿君，1957年生于南京，中德版权代理人，毕业于上海外国语学院和德国维尔茨堡大学，获德国文学硕士学位。曾任北京《世界文学》编辑。自1995年以来，从事德中书刊版权代理工作。在大陆和台湾地区选编和翻译出版了多种德语文学作品。1990年获中国作家协会“彩虹翻译奖”。

这是一本有温度的情感品德教育绘本，让孩子在感知寒冷和温暖中，认识到在社会生活中建立人与人之间和谐关系的重要性：在获得他人给予的爱时要学会珍惜；当他人需要关切的时候要慷慨赠予自己获得的爱，在一个用珍惜和慷慨构建起的社会群体中，每一个人都会拥有“好运”和“满足”。本书故事结构精巧，画面温馨动人，堪称德文版的《萝卜回来了》。