高加索的俘虏/楼适夷译文集
全新正版 极速发货
￥ 27.35 4.1折 ￥ 67 全新
库存2件
广东广州
认证卖家担保交易快速发货售后保障
作者列夫·托尔斯泰
出版社中国文史出版社
ISBN9787520515740
出版时间2021-01
装帧平装
开本其他
定价67元
货号30995971
上书时间2024-06-30
商品详情
- 品相描述：全新
- 商品描述
-
作者简介
列？托尔斯泰，即列夫？托尔斯泰（1828—1910），是俄国著名作家、思想家，哲学家，代表作有《战争与和平》《安娜？卡列尼娜》《复活》等。1851—1854年在高加索军队中服役并开始写作。1855年11月到彼得堡进入文学界。译者楼适夷，（1905—2001），作家、翻译家、出版家。
目录
高加索的俘虏
狼
恶魔的诱惑
阳光底下的房子
童年的伴侣
内容摘要
本书是一部中短篇小说集，包含《高加索的俘虏》《狼》《魔鬼的诱惑》和《阳光底下的房子》《童年的伴侣》五部小说，前三部是俄国作家列·托尔斯泰的作品，《阳光底下的房子》是俄国作家区马兼珂的作品，《童年的伴侣》是俄国作家哥罗连珂的作品。《高加索的俘虏》是托尔斯泰1872年创作的一部儿童启蒙故事。
精彩内容
有一个贵族在高加索当军官，他的名字叫作席林。
有一天，他收到一封家信，是他的老母亲写来的：“我已经老了，我想在临死之前看一看我的爱子。
回来和我诀别吧，埋葬了我，到那时候，愿上帝保佑你，你再去服役。我还给你选定了未婚妻，又聪明，又美丽，还有陪嫁的土地。如果你满意，就可以结婚，留在家里。”席林心里想：“真的，妈妈是不行了，说不定见不着了。我要回去；假如那姑娘果然不错，我就结婚也好。”他向团长请了假，跟同事们告了别，赏了四桶烧酒给手下的兵士做临别纪念，便准备动身了。
那时候，高加索有战事。不论昼夜，路上车马都不能通行。凡是俄罗斯人，不管骑马的还是步行的，只消一离开要塞，就会被鞑靼人杀害，或是绑到山里去。因此，规定每星
期两次，有护送的兵士来往于各要塞之间。前后都是兵士，普通人夹在中间走。
这是夏天。天刚亮，要
塞外停着几辆大车，一队
兵士开出来，就排成长长的队伍向大路上出发了。
席林骑着马，载着他的行李的车子排在大车队里。
约莫有二十五里①路程。车队平静地前进。有时候，兵士们站下来；有时候，哪一辆大车的轮子坏了，或是有一匹马不走了，大伙就停下来，等待。
太阳已经偏西，他们还只走了一半路程。尘土、
炎热、火辣辣的太阳，可是没有一个遮阴的地方。
赤裸裸的旷野，沿途没有一棵小树，也没有一丛灌木。
席林骑马走在前头，他时时停下来，等待后面的车队。一会儿，听见后面吹起号角——又停下来等待。席林心里想：“不跟着兵士们，一个人还不能走吗?我骑的马是好马，即使碰到鞑靼人，我也逃得掉……到底要不要一个人走呢？……”他站下来，正在犹豫不决。一个名叫柯斯狄林的军官，带着枪，骑着马追上来，他说：“席林，咱俩先走好吗?肚子饿得要命，天气又这样热。我的衣服简直可以拧出水来。”柯斯狄林是个大胖子，他满脸通红，汗流如雨。席林想了一想说：“你枪里装了子弹吗？”“装了。”“好，那我们就走吧，不过要说好——两个人不要分散。”这样，他们就跃马前进。他们在旷野里走着，一边闲聊，一边向四处瞭望，可以望得很远。
走完了旷野，就是一条穿过两座山头的峡谷中的道路。席林说：“应当先到山头望一望，这儿说不定会有鞑靼人从山峡后面跳出来，你又看不见。”柯斯狄林说：“何必去望呢？只管前进就是了。”席林没有听他的话。
“不，”他说，“你在山下等一等，我上去望一望。”他说着，就拍马跑到左边的一座山上去。席林骑的是一匹猎马（当它还是小马的时候，他特地把它从马群中挑选出来，花了一百卢布买来，亲自驯熟
了的），它像长了翅膀一
样，驮着他跑上险陡的斜坡。他刚跑到山顶一看——只见相去十几丈的地方，有一队骑马的鞑靼人，大约有三十来人。他连忙要
拨转马头，可是鞑靼人已经发现了他，从后面追上来，一边赶着马，一边从套子里拉出枪来。席林飞马下山，向柯斯狄林大声叫道：“快准备枪！”自己心里暗暗地对马说：“快呀，快把我救出险境，不要摔跤，你一摔跤——我就完蛋了。我只要能跑到有枪的那里，我就不怕他们了。”没想到柯斯狄林一看见
鞑靼人，不但不等待席林，反而没命向城堡逃去。
他拼命地用鞭子抽打马的两肋，一会儿工夫，就只见马尾巴在一阵尘土中飘拂了。
席林知道形势不妙。带枪的逃跑了，单靠自己手里的一把刀，有什么用呢。他便拨转马头，想逃到护送的兵士那里去。忽然看见六个鞑靼人拦住了他的去路。他的马好，但是鞑靼人的马更好，而且是从斜刺里截过来。他想转回去，可是那马已经在飞奔，再也收不住了，直向鞑靼人冲去。只见一个长红胡子的鞑靼人，骑着一
匹灰马，向他逼近。鞑靼
人端着枪，龇着牙，尖叫着什么。
“得啦，”席林心里想道，“我知道你们，恶鬼，要
是捉到活的，就关在坑里，用鞭子抽。我一定不让你们活捉……”席林长得虽不高大，可是很勇猛。他拔出刀来，跃马直向红胡子的鞑靼人冲过去，心里想道：“不叫马踏死你，也用刀把你砍死。”席林的马还没有和红胡子接近，有人在他背后开了一枪，打中了他的马。马猛地倒在地上，压住了席林的一条腿。
P3-5
— 没有更多了 —
以下为对购买帮助不大的评价