言有尽而意无穷——俄汉语名词句对比研究
全新正版 极速发货
￥ 25.3 5.2折 ￥ 49 全新
库存5件
广东广州
认证卖家担保交易快速发货售后保障
作者周梦菡
出版社武汉大学出版社
ISBN9787307240209
出版时间2023-12
装帧平装
开本16开
定价49元
货号1203174878
上书时间2024-06-30
商品详情
- 品相描述：全新
- 商品描述
-
作者简介
周梦菡，中南财经政法大学外国语学院俄语专业教师，语言学博士，国别区域研究专业及俄语翻译专业MTI硕士生导师，俄罗斯国立莫斯科大学访问学者。研究方向为俄语语言学及社会语言学等。主持教育部人文社科青年基金项目及教育部产学合作协同育人项目各1项，校级中央高校青年创新项目及教学项目等3项，参与省部校级各类项目多项，在《俄罗斯文艺》《中国俄语教学》《国立莫斯科大学学报》《中国社会科学报》等国内外报刊上发表论文十数篇，主编专业教材1部，获得多项奖励，曾获全国大学俄语说课讲课比赛一等奖。
目录
第1章综述
1.1名词句的界定
1.2理论框架
1.2.1语用学
1.2.2框架语义学
1.2.3小句中枢说
1.2.4句管控
1.3研究背景和研究目的
1.3.1研究背景及现状
1.3.2研究目的
1.4研究思路和研究范围
11.4.1研究思路
1.4.2研究范围
1.4.3名词句的主要特点
1.5主要研究方法
1.5.1两个三角
1.5.2三个充分
1.6语料来源及相关说明
1.6.1语料来源
1.6.2主要符号和缩写说明
……
内容摘要
本书以构式语法和小句中枢说等理论为指导，主要运用“小三角”理论研究方法，结合语义、语用等角度分析了名词句在俄语和汉语中不同的表现形式、语里意义和语用识解方式。在此基础上对俄汉语名词句进行综合对比，认为俄汉语名词句在语表形式、构式意义和语用功能上具有一定的共性，而在结构扩展、词汇准入和语气类型等方面存在细节差异，并认为其产生共因是共同文化心理中的语言经济原则。俄汉语名词句都能产生言简意丰、言有尽而意无穷的语用效应。俄汉语名词句在结构形式和语义上的不同主要在于语言类型特点和语法结构的差别，而在对比中表现出的语用和认知心理的趋同，则主要是人类交际过程中的共性因素发挥的作用。本书对俄汉语名词句的共性原则、细节差异和认知心理进行了分析，厘清了俄汉语名词句宏观和微观的异同，以期提升学界对于该句类的关注度，助益于汉语和俄语的语言研究及教学。
— 没有更多了 —
以下为对购买帮助不大的评价