"译"论风生——翻译之道的别样诠释
全新正版 极速发货
￥ 33.02 6.7折 ￥ 49 全新
库存6件
送至北京市朝阳区
运费快递 ￥3.50
作者成昭伟
出版社上海外语教育出版社
ISBN9787544661300
出版时间2020-04
装帧平装
开本16开
定价49元
货号1202143676
上书时间2024-12-02
评价24519好评率 99.93%
商品详情
- 品相描述：全新
- 商品描述
-
内容摘要
商品简介本书多方罗掘译论译事，辅以精辟解读。谓之“翻译之道的别样诠释”，一是因为这些素材在传统翻译教科书中鲜有提及，二是因为相关表述不拘常格，一语胜人千百，微言大义耐人寻味。本书意在拓宽读者的知识视野，进而领略翻译活动的魅力和真谛。书中文字或深刻严谨，或轻松幽默，深入浅出，发人深省，对学习外语的学生、从事外语教学的教师以及语言研究者、翻译工作者、外事工作者均有一定的参考价值。作者简介暂无作者简介目录章开宗明"译"1读书先读"序"，"前言"有乾坤3如果没有翻译5"翻译不只是一个传声机器"9"Yes"翻译费思量13被误用的"OK"14如此"回译"16"戏法人人会变，各有巧妙不同"17"译书要认清自己的所短所长"20对英语文化的接受是一个"翻译"的过程22第二章"译"于言表45"译可译，非常译"47欧化？骡子话？49"的的不休"与"被被不绝"52翻译中的"声口"55……
为你推荐
先秦文学史参考资料
八五品兰州
￥8.00
医宗金鉴 精装（上下）1964年一版二印
八品延边
￥1250.00
辞源 正续编合订本
八品抚顺
￥120.00
毛泽东选集一卷本(彩色头像)
九品长春
￥150.00
红楼梦，连环画
八五品惠州
￥100.00
李自成
八五品北京
￥16.00
毛泽东思想胜利万岁
八五品石家庄
￥305.00
《 金庸作品集 》36册全套（品相好）三联出版，品相不错，
八品广州
￥488.00
【2本合售，只买语文或数学一本的免开尊口】九年义务教育六年制小学教科书： 语文（第一册）数学（第一册）——库存未阅无写划，彩版覆膜
九五品德州
￥118.00
世界史：近代史编（上下卷） 现代史（上下卷） 古代史（上下卷）
八品广州
￥88.00
毛泽东选集 1 4卷
九品青岛
￥612.00
中国文学史
八五品白银
￥16.00
著名藏书家阿英代表作一批：晚清小说史（1937年1版1印）、小说闲谈（民国精装本）、夜航集（1935年1版1印）、文献（精装3册全）、晚清文学丛钞：小说戏曲研究卷、传奇杂剧卷（上下全）、甲午中日战争文学集、阿英剧作选、晚清文艺报刊述略、晚清戏曲小说目（中华书局）、小说一谈、二谈、三谈、四谈、中国连环图画史话、红楼梦版画集、中国年画发展史略、晚清戏曲小说目（上海文艺）、反美华工禁约文学集【22本】
九品芜湖
￥5000.00
毛泽东选集（32开简体一卷本）
九品合肥
￥1600.00
毛泽东选集（一卷本） 64开特殊版本，金色头像海绵面稀缺本，1969年3月外文印刷厂印刷
八五品四平
￥1000.00
没有神的所在：私房阅读《金瓶梅》。【珍藏多本，随机发一本，不接受者勿拍，拍照有限，参见详细描述】。提高境界的一本好书。
八五品郑州
￥88.00
论持久战+矛盾论+实践论（3本套）
全新北京
￥50.00
约翰克利斯朵夫
九品北京
￥70.00
红楼梦（1-4 全四册 竖版）
九品北京
￥5000.00
金瓶梅鉴赏辞典
八五品北京
￥40.00
— 没有更多了 —
微信扫码逛孔网
无需下载
就是运费有点贵
很好，是全新的书，非常满意！