专利语言服务实务
全新正版 极速发货
￥ 63.23 6.5折 ￥ 98 全新
库存2件
广东广州
认证卖家担保交易快速发货售后保障
作者郑金凤、王凤 、王蒙 、王华伟
出版社知识产权出版社
ISBN9787513063982
出版时间2019-09
装帧其他
开本16开
定价98元
货号30711951
上书时间2024-07-01
商品详情
- 品相描述：全新
- 商品描述
-
目录
第一部分 专利基础知识
第一章 知识产权与专利
第一节 知识产权
一、知识产权的概念与特征
二、知识产权的国际保护
第二节 专利的概念与特征
一、专利的概念
二、专利的特征
第三节 专利权的主体与客体
一、专利权的主体
二、专利权的客体
三、不授予专利权的客体
第二章 主要专利程序
第一节 中国专利申请程序
一、专利申请原则
二、专利申请文件
三、专利申请途径
第二节 中国专利审查程序
一、受理
二、初审
三、公布
四、实审
五、授权
第三节 国际专利的申请与审查
一、国际专利的申请与审查程序
二、国际专利的申请与审查费用
第四节 全球五大局的专利申请与审查
一、五大局的专利制度发展与特点
二、五大局的专利制度与专利程序对比
第三章 其他专利程序
第一节 专利的复审与无效
一、专利复审
二、无效宣告
第二节 专利的行政保护
一、行政复议
二、行政诉讼
第三节 专利的转移与许可
一、专利的转移
二、专利的许可
第四节 专利的登记与公告
第四章 专利语言服务引论
第一节 专利语言服务概述
一、专利生命周期
二、专利语言服务的缘起
三、专利语言服务的人才培养
第二节 专利语言服务行业与市场
一、专利语言服务行业概况
二、专利语言服务市场展望
三、专利语言服务行业当前面临的挑战
第二部分 专利申请文件翻译实务
内容摘要
本书基于开设多年的校企共建课程写作而成，全面介绍了各类专利文献的翻译策略、方法和技巧，并融入了专利翻译技术与管理的内容。本书共分为四个部分：第一部分为专利基础知识，主要介绍知识产权行业背景和专利程序，并对专利语言服务进行简单介绍；第二部分为专利申请文件翻译实务，包括专利申请文件翻译基础、专利文件各组成部分的翻译和专利翻译的技术与语言理解；第三部分为专利审查文件翻译实务，包括专利审查文件解读和专利审查文件翻译；第四部分为专利翻译技术与管理，从技术和流程上讲解专利翻译项目的过程、质量、成本和进度管理，并介绍了专利语言服务行业生态。全书内容深入浅出，案例详实，解析到位，全面阐释了从事专利翻译所
必须掌握的知识与技能。
本书可供从事专利翻译行业的人员、高校MTI相关专业教师及学生参考。
相关推荐
— 没有更多了 —
以下为对购买帮助不大的评价