俄罗斯诗选(上下)(精)
全新正版 可开发票 极速发货
￥ 48.63 3.7折 ￥ 130 全新
仅1件
广东广州
认证卖家担保交易快速发货售后保障
作者顾蕴璞|总主编:赵振江
出版社作家
ISBN9787521204865
出版时间2019-08
装帧精装
开本16开
定价130元
货号30680766
上书时间2024-05-18
商品详情
- 品相描述：全新
- 商品描述
-
作者简介
顾蕴璞，男，1931年生，江苏无锡人，九三学社成员。1959年毕业于北京大学俄罗斯语言文学系。1951年后历任华东农业科学研究所畜牧兽医实习研究员，北京大学俄罗斯语言文学系讲师、副教授、教授、文学教研室主任。第一届全国文秀文学翻译彩虹奖获得者。2014年获得俄罗斯作家协会颁发的“莱蒙托夫奖章”。
目录
上册
总序
前言
近代部分
罗蒙诺索夫
我为自己建立了不朽的标记……
杰尔查文
纪念碑
克雷洛夫
天鹅、梭鱼和大虾
茹可夫斯基
大海（哀歌）
通常我和年少的诗神……
巴丘什科夫
在荒山野林中也有享受……
雷列耶夫
公民
普希金
自由颂
致凯恩
假如生活欺骗了你……
饮酒歌
为了纪念你，我献出了一切……
冬天的夜晚
暴风雨
一轮愁容满面的月亮……
在西伯利亚矿山的深处……
在人间多愁而无际的草原……
一朵小花
我爱过您；也许，我心中……
不论我漫步在喧闹的大街……
高加索
我为自己竖了一座非手建的纪念碑……
巴拉丁斯基
吻
莱蒙托夫
独自
预言
人间与天堂
诗人之死
囚徒
囚邻
每逢黄澄澄的田野泛起麦浪……
祈祷
我俩分离了，但你的姿容……
短剑
沉思
我常常出现在花花绿绿的人中间……
寂寞又忧愁
祖国
内容摘要
本书是一部普及性的俄罗斯诗歌选集，涉猎面较广，内容丰富，诗人对所选译的诗文从内容到形式都力争移植原作精神，精益求精、致臻完美。本书收入了上起罗蒙诺索夫下迄日丹诺夫的八十位俄罗斯著名诗人，四百二十四首诗（或长诗片断）。其中近代部分（十八至十九世纪）二十一名诗人，跨世纪部分即“白银时代”三十一名诗人，现代部分（二十至二十
一世纪）二十八名诗人。大致反映了俄罗斯近三百年的诗歌发展状况，自永不陨落的太阳普希金升起以来俄罗斯诗歌所取得的辉煌业绩。
相关推荐
— 没有更多了 —
以下为对购买帮助不大的评价