重复(精)
全新正版 可开发票 极速发货
￥ 23.15 5.5折 ￥ 42 全新
库存2件
广东广州
认证卖家担保交易快速发货售后保障
作者索伦·克尔凯郭尔
出版社外语教学与研究出版社
ISBN9787521320473
出版时间2020-10
装帧精装
开本32开
定价42元
货号30997778
上书时间2024-05-16
商品详情
- 品相描述：全新
- 商品描述
-
作者简介
王柏华，北京大学中文系博士、复旦大学中文系副教授、复旦大学文学翻译研究中心副主任、复旦文学翻译工作坊“奇境译坊”发起人和主持人。发表译著多部：《中国文论：英译与评论》《我的战争都埋在书里：艾米莉·狄金森传》《多元文化时代的比较文学》、哈代长篇小说《心爱的》等。近年来主攻狄金森诗歌和中外诗歌翻译研究，与狄金森国际学会（EDIS）共同发起和主持“狄金森国际合作翻译项目”。主编“十九首”世界诗歌批评读本丛书（第一辑约十六种）。
目录
译者前言
再版译序
第一部
康斯坦丁·康斯坦提乌斯的观察报告
第二部
重复
年轻人的来信（8月15日—2月17日）
康斯坦丁·康斯坦提乌斯的附带评论
年轻人的来信（5月31日）
康斯坦丁·康斯坦提乌斯的总结信
内容摘要
对古希腊人来说，一切知识不过是回忆，而现代哲学则教导我们：全部的生活就是一种重复。重复和回忆是同一种运动，只是方向相反：回忆是往
后的重复，而真正的重复则是向前的回忆。克尔凯郭尔以康斯坦丁？ 康斯坦提乌斯为假名，借由实验者的角度反观自身，虚构出一个年轻人为爱情所困的故事，并以书信体的形式，论证了哲学意义上\"重复\"这一概念，从而回答了\"重复是否可能，它有何价值，有什么东西在重复之时获得或失去\"。
主编推荐
"存在主义"之父克尔凯郭尔经典著作，理解克尔凯郭尔的不错入门读物
精彩内容
康斯坦丁·康斯坦提乌斯的观察报告当时，爱利亚学派否认运动，大家知道，第欧根尼作为反对者站了起来。
就字面意义而言，他确实是站了起来，因为他一句话没说，只是来来回回踱了一会儿步，他以此表明，他已充分地反驳了他们。有那么一段时间，至少时不时地，我满脑子装着“重复”这个问题——重复是否可能，它有何价值，有什么东西在重复之时获得或失去——猛然间冒出一个念头：毕竟，你可以去柏林旅行呀；你从前在那儿待过，现在你可以亲自验证重复可不可能，它有何价直。事实上，我在家里一直被这个问题卡住。随你怎么说，重复会在现代哲学中扮演十分重要的角色，因为重复对于现代哲学来说是一个关键词，正如“回忆”对于古希腊人一样。他们教导说，全部知识都是回忆1，同样，现代哲学会教导说，整个生活都是一种重复。现代哲学家中唯有莱布尼茨暗示过这一点。重复和回忆是同一
种运动，只是方向相反：回忆是往后的重复，被回忆之物已然存在，而真正的重复是向前的回忆。因此，重复，如果可能，则使人快乐，而回忆则使人不快——当然，前提是他给自己时间去生活，而不是在出生时当即找到一个借
口，如忘记了什么东西，以便从生活中再溜出去。
有位作者曾说，回忆之爱是唯一快乐之爱。当然，他这么说完全正确，只要你记得，那起初是令人不快的。重复之爱才确是唯一快乐之爱。跟回忆之
— 没有更多了 —
以下为对购买帮助不大的评价