蒲宁精选集

图书标准信息

• 作者 [俄罗斯]蒲宁 著；顾蕴璞、柳鸣九 译
• 出版社 北京燕山出版社
• 出版时间 2010-01
• 版次 2
• ISBN 9787540216825
• 定价 38.00元
• 装帧 平装
• 开本 大32开
• 纸张 胶版纸
• 页数 848页
• 字数 739千字
• 正文语种 简体中文
• 丛书 外国文学名家精选书系

【内容简介】

要想真正了解和熟悉里尔克，当然就要阅读他的作品，《里尔克精选集》为您提供了一种阅读的可能性，使您可以深入地与这位诗人作一番心与心的交流与对话。“外国文学名家精选书系”是由我国著名的学者、理论批评家、散文家、翻译家柳鸣九先生策划主编的一套文学名著精选集。
“外国文学名家精选书系”，以“名家、名著、名译、名编选”为目标，分批出版，每批十种。在已经出版了四十种的基础上，计划总共达到八十至一百种，以期构成一个完整的人文经典文库。是展示中国外国文学翻译领域最高境界的一个窗口。柳先生说：这套选本“传承积累，为了一个人文书架”

【作者简介】

柳鸣九，我国著名的学者、理论批评家、散文家、翻译家。北京大学西语系毕业，中国社会科学院研究员、教授，中国法国文学研究会名誉会长。
长期笔耕不辍，成果丰硕，已出版学术专著、文学评论集、散文集、译文集总共四十余种，如《法国文学史》（三卷）、《理史集》、《凯旋门前的桐叶》、《走近雨果》、《巴黎散记》、《巴黎名士印象记》、《雨果文学论文选》、《莫泊桑小说选》、《萨特研究》、《法兰西风月谈》等等。
其作具有理论气势、独创见解与斐然文采，在本学界有“著作等身”之誉；其社会影响广泛而深远，是多次全国性学术讨论的发起者与中心人物，被公认为“具有学术胆识”；是外国文学研究翻译领域中的领军人物，所创办并主编的大型译著项目共有十余种，其中获国家图书奖或国家级图书奖者，已有五种，如《雨果文集》（二十卷）、《加缪全集》（四卷）、《世界短篇小说精品文库》（十八卷）等；在国内外享有声誉，曾于二000年，在法国巴黎大学被正式选定为博士论文专题对象。
顾蕴璞，北京大学教授，中国作协会员。一九三一年生于江苏无锡。一九五九年毕业北京大学俄罗斯语言文系并留校执教直至退休。著有《莱蒙托夫》、《诗国寻美—俄罗斯诗歌研究》等论著，编有《莱蒙托夫全集》、《叶赛宁研究论文集》、《普希金精选集》、《俄罗斯白银时代诗选》等多种编著，译有莱蒙托夫、叶赛宁、帕斯捷尔纳克、普希金等多位俄罗斯诗人的专集或合集，所译《莱蒙托夫全集2·抒情诗II》获首届鲁迅文学奖。

【目录】

编选者序：流而不亡的文学大师
抒情诗
胸怀啊，你敞得更宽些吧，好领受
乡村乞丐
不要用雷雨来吓唬我
鸟儿不见了，树林在顺从地
吉普赛女郎
管风琴伴奏，内心不胜愁
致故乡
落叶
仿普希金
暮色渐渐暗，远天渐渐蓝
在那远离故乡的地方
我感到十分幸福，只要你
故乡
傍晚的天空，你为何悲戚？
我走进她卧房是在夜半
春多么明媚，多么艳丽
十字路口
清晨还不会马上来临
黎明/顾蕴璞译（30）
没有阳光，池塘仍亮晶晶
远天的余晖还未熄灭
晚霞之后
二月的天仍冷湿难耐
夜/顾蕴璞译（36）
我很晚仍和她待在田野里
我爱温柔的珍珠，海的纯粹恩赐
溪流
林中
秋夜的星星呀，冷寂的星星！
一切多宁静，一切多空旷
墓志铭
死
假如你俩重归于好，相互宽容
夕阳西下前的森林上空
暮色
古樽上的铭文
北国的白桦树
一夜间菊花朵朵盛开
月影
孤独
天卒
取道隐蔽的幽径
石像
庄稼汉
俄罗斯的春天
整个大海像一面珍珠的镜子
歌
烛光下
华尔兹
最后的泪水
临别赠言
献给母亲
阳光神庙
看守人
日暮
狗
普斯科夫的松林
先知的后代
节奏
夏夜
语言
山中
顺流而下
喀尔刻
蓝色的印花壁纸褪色了
青春
一棵老苹果树
第一只夜莺
为短短此生不尽的流变
月出
我俩并肩散过步，但你
责怪
永不熄灭的光
铃兰
草原
金丝雀
鸟有巢窠，兽有洞穴
天狼星
我的青春之爱的幻影
悲伤的乌黑放光的睫毛
你在窗前徘徊和烦恼

短篇小说
初恋
塔妮卡
山口
安东诺夫卡苹果
新路
雾
静
梦
蛐蛐
最后的幽会
旧金山来的先生
轻盈的气息
儿子
幽暗的林阴道
一段抒情叙事诗
斯焦帕
穆扎
狼的故事
佐伊卡和瓦列莉娅
干亲家
人之初
卡马圭人

中篇小说
乡村
苏霍多尔
伊格纳特
米佳的爱
骑兵少尉叶拉金案件

长篇小说
阿尔谢尼耶夫的人生（青少年时期）
蒲宁生平及创作年表