【假一罚四】成渝双城与川剧发展:川剧发展与成渝地区双城经济圈建设学术研讨会论文集

第一章双城论艺

川剧文化资源整合与成渝双城戏曲互动

川剧发展在成渝双城经济圈建设大背景下的机遇与挑战

关于川南戏剧资源整合的几点思考

成渝双城经济圈建设背景下川剧面临的挑战与机遇

成渝双城经济圈建设背景下川剧音乐理论体系构建的思考

成渝地区双城经济圈建设背景下川剧人才培养的几点思考

以史为鉴：成渝双城经济圈建设背景下的川剧人才交流

成渝地区小剧场川剧创作的一点思考

成渝地区协同创新能力提升研究之川剧与旅游市场的融合发展

简论“大川剧”与成渝双城经济圈建设

――兼谈现代川剧《槐花几时开》排演之感

民营院团在疫情特殊时期的生存与发展

第二章川剧源流

从巴渝文化到重庆川剧

对川剧“四条河道”及其价值的当代思考

清代民国川剧戏班“荤牌”

从四川话看“大川剧”的海纳百川

简论地方语言和中国地方戏的关系

——兼论保护地方戏曲剧种的现实意义

精品意识下的当代重庆川剧艺术

川剧音乐改革回顾与其新时期展望之我见

第三章艺术本体

川剧“独有”谈

斯坦尼斯拉夫斯基戏剧体系与川剧现代戏导演艺术

——再谈“旧瓶装新酒”“话剧加唱”和“戏曲化”

关于戏曲音韵研究的设想

——以川剧为例

当代川剧创腔与知识建构

——以复排传统戏为考察中心

歌舞演故事程式出诗意

——现代川剧中运用传统表演程式的思考

川剧国家级代表性传承人夏庭光表导演艺术探析

川剧红色剧目的当代创作与演进

成渝地区红色题材剧目创作研究

试论成渝地区川剧红色题材剧目创作困境

细品川剧《李亚仙》

——论沈铁梅对“李亚仙”的人物塑造

徐棻跨文化戏剧的现代性追问

第四章传承传播

成渝双城经济圈建设视野下川剧海外传播渠道的现状与拓展

川剧旅游市场的个案观察

——以“蜀风雅韵”为例

小剧场戏曲的探索和思考

川剧“一体多元”共繁荣

——从以竞华（董汝陵）、竞艳（范素英）、竞美（沈铁梅）为例说起·

点说川剧继承创新与成渝特色文化建设

传演川剧传统喜剧、传承川剧丑角艺术

——川剧的继承创新与成渝特色文化建设

从重庆川剧的嬗变看传统戏曲的传承与创新发展

借力成渝双城经济圈建设促进川剧保护、传承与发展

——以《川剧老艺术家口述史》（重庆卷）为例

浅谈成渝双城经济圈背景下川剧艺术与新媒体融合的思考

——以院校构建川剧新媒体共享平台为例

川剧文化资源整合与

成渝双城戏曲互动

丁淑梅

四川大学文学与新闻学

在成渝双城经济圈建设的战略推动下，如何从面向未来的区域化协同发展的高度，抓住成渝文化积累与更新的突破口，实现川剧发展的文化融域，不仅是川剧自身作为传统戏曲需要激发的内在动力，也是西南地域文化融入“四极”经济圈文化共同体，以应对现代世界文化格局变动的契机。其实，自古巴蜀本一家，成渝经济与文化圈一体化，有其深厚的历史基础，同时也有新时代面临的问题和机遇。从川剧图籍文物资源共享与开发利用、名家带戏巡演与双城戏曲互动、川剧传播主体更新与价值价格调适等层面，思考新媒体、新技术环境下川剧发展的多域性，与成渝双城戏曲文化互动共荣的技术性、可行性、落地性，将有助于我们进一步挖掘西南文化的地域独特性与川剧艺术的世界性因素，在都市经济一体化进程中打造川剧艺术发展的新生态。

一、川剧图籍文物资源共享与开发利用

就目前川剧图籍文物资源看，还存在不少需整合的问题和推进的空间。目前川剧的剧本剧目、伶人史料、演剧活动、口述史等资料整理已有不少成果，如以《川剧传统剧目集成》《川剧剧本文献辑编》为代表的成渝两地的基础文献整理已具备相当的规模，在以邓运佳、杜建华为代表的已有川剧史研究基础上，关于川剧的演出史、口述史也出现了专项著作和重要成果。如何将这些基础研究延伸到当下，实现川剧图籍文物资源的共享与开发利用，是目前急需面对的问题。

首先，可以尝试打破图书馆及其地域、界域，即将成渝各地图书馆资源以互借、互展、互联的多网格方式互通共享，以四川省图书馆、成都市图书馆、重庆市图书馆、北碚图书馆为龙头，联动各市县级图书馆，以及各类博物馆、文化馆，尤其是成渝川剧博物馆，发掘整合有关川剧旧抄本、图籍、文物、音视频等的地方文献文化资源，亦包括方志、地方文史资料、近现代报刊等文献，更应该结合日藏戏曲文献、德藏唱本、法藏、英藏等域外流传的相关川剧早期文献。这样有利于川剧散存于国内外的数千个剧目集约化、数字化，并对接当代川剧编演舞台实践，建立开放、多元、立足西南、与世界接轨的成渝川剧文献共享平台和川剧艺术演艺与研究联盟。

其次，借助成渝双城经济圈相关的国家与地方的政策扶持，呼唤民间文化资本的导入，对经典剧目与精品演出加大支持力度，注重活态传承的资源开发和研发转化。借鉴相关文化领域的跨界艺术实践，以项目制带动发展，与成渝两地民间说唱、现代艺术、时尚文化深度对接互动，打造川剧新生态文化圈。如在成渝两地文献普查和整合的基础上，深度挖掘巴蜀戏剧与巴蜀城市记忆的关系，为川剧演艺事业发展开拓更为广阔的空间。例如，成都宽窄巷子与重庆洪崖洞组团的“宽洪大量”组合被网友推上热搜；四川博物院和重庆中国三峡博物馆共话巴蜀文物；成都金沙遗址博物馆和重庆大足石刻研究院“官宣出道”；成渝两大文博单位携带着独特的巴蜀文化基因；等等。这些跨域实践，都可以从不同层面启发川剧人如何不断开发成渝经济圈中川剧文化与文博文物、文旅项目、非遗传承、西南都市生活方式相结合的新时代生长点；推进传统剧目音像化、数字化，依……

本书收集了川剧创作、表演领域的专业人士撰写的多篇文章，从多个角度阐述了成渝双城关于川剧发展的问题，探索如何抓住成渝地区双城经济圈建设重大机遇，发展川剧。书稿描述身处“圈”中的川剧艺术，如何抓住成渝地区双城经济圈建设重大机遇，探索出一条弘扬川剧艺术发展的新路子，争创唱好成渝“双城记”的排头兵。重庆市文化和旅游研究院是重庆市文化和旅游领域唯一的社会公益型专业研究机构，自成立以来，以“建设文化和旅游发展智库，切实加强基础科研”为主题，逐渐形成了以宏观文化研究、艺术理论研究、文化发展战略研究、文化产业研究、旅游发展研究、非物质文化遗产保护与发展研究、文化旅游规划研究等协同发展的科研体系。