【假一罚四】学游泳(斯威夫特短篇小说集)
全新正版书籍，假一罚四，放心选购。可开发票，24小时内发货。
￥ 15.4 4.8折 ￥ 32 全新
库存2件
浙江嘉兴
认证卖家担保交易快速发货售后保障
作者(英)格雷厄姆·斯威夫特|译者:郭国良
出版社译林
ISBN9787544730273
出版时间2014-12
装帧其他
开本其他
定价32元
货号3095886
上书时间2025-01-07
商品详情
- 品相描述：全新
- 商品描述
-
导语摘要
《学游泳》这部格雷厄姆·斯威夫特唯一出版的短篇小说集，收录了他早年创作的十一个短篇佳作，于1982年在英国出版，1985年在美国发行。
斯威夫特的过人之处，在于他用汪洋恣意又不失细腻逼真的手法描写了小人物们奇特的内心世界。他们的空虚失落有一种惊涛骇浪、势不可挡的力量。斯威夫特以他独特的方式展示了一个长篇小说高手在短篇小说领地中的不凡尝试，从中我们可以一窥他的文学世界的概貌。
作者简介
是英国当代著名小说家，1980年他出版了第一部长篇小说《糖果店主》，次年第二部长篇小说《羽毛球》问世，获杰弗里·费伯纪念奖。1983年，《洼地》的出版为他赢得了久负盛名的布克奖提名，并摘得《卫报》小说奖等奖项。1996年，他的第六部长篇小说《遗言》终于力挫群雄，一举夺得了当年的布克奖，从而奠定了他在英国当代文坛的重要地位。现在，斯威夫特在世界范围内拥有众多读者，本书是其作品的第一个中文译本。
目录
苏丹后宫
隧道
旅馆
霍夫梅尔羚羊
儿子
疑病症患者
加博尔
神表
克利夫埃奇
化学
学游泳
译后记
内容摘要
格雷厄姆·斯威夫特以细润，深情，收放有度的文字，书写婚姻中无硝烟的战争，祖辈间的情感鸿沟
，对真相的疑惧和战争留给人性的印痕。十一篇故事，都是对灵魂深度新的涉测。它们描绘平凡人内心世界的惊涛骇浪，揭示我们安之若素的生活背后的“真
实生活”。
翻开《学游泳(斯威夫特短篇小说集)》中这些故事，如同突然拉开了一道通往地下室的门。
精彩内容
我妻子是个美人。她皮肤光滑无瑕，身材苗条匀
称，双眉精巧含情。我认为正是这一切才使我当初想要娶她为妻，可是这八年来它们虽然保养得很好，然而那一切再也没有了动人的冲击力。她穿很深色或灰白色衣服时最好看。她对香水十分讲究，而且非常悉心地照料我们在萨里郡的花园。
此时此刻，她正躺在伊斯坦布尔——从那儿你可以看见亚洲——我们宾馆卧房的床上，而且她在嘤嘤哭泣。她哭泣，是因为我在晨曦中出去拍摄博斯普鲁斯海峡照片时，她与宾馆里的一个服务员之间发生了点事情——她受到了骚扰。
我在她身旁坐了下来。我不知道到底发生了什么。她哭的时候，是很难从她的口中获知详情的。可是，我心中暗想：她只是在我刚才问她怎么了的时候才开始哭的。我走进房间时，她并没有在哭，而只是一动不动地坐在那儿，脸色比往常更苍白。在我看来，这似
乎有点不对劲。
“我们得找经理去，”我站起身来说道，“不行就报警。”我说这话时虚张声势，甚至有点狠巴巴。其中部分原因是我觉得我妻子也
许是在渲染夸张(自从我们目睹那场车祸以来，她一
直郁郁寡欢，容易动怒：也许她是在小题大作，原本只是个误会，其实根本没什么)；还有部分原因是，我心里明白，假如我妻子与我一道出去拍照，而不是独个儿待在房间里，那么这一切就绝不会发生；但还有部分原因是，当我刚才俯视着她提及报警的时候，我是想要她忆起那个戴着
墨镜、皮笑肉不笑的警察和那个弯曲着双腿躺在马路上的人。她看了我一眼，眼神带着创伤，我就知道她已忆起马路上的情景。这倒反而又刺伤了我。不过，其实我也有此本意。
“不。”她摇着头说。还在抽泣。我发现我的话并没有使她静下心来。兴许这儿真有点名堂呢。她想用目光埋怨我冷漠无情，埋怨我敷衍了事，埋怨我对她的痛苦无动于衷。
“可你又不愿告诉我到底发生了什么。”我说道，仿佛受到了不公正的待遇。
她伸手去掏手帕，故意擤起鼻子来。我妻子哭和笑时，她的眉毛就形成了波纹线条。她把脸埋进手帕。我抬头凝望窗外。对面，亚洲那边，天空地平线上的一座尖塔像薄刃的清真寺依稀可辨。背后映照着晨光，这清真寺亦真亦幻，像一幅剪影。我极力想从旅游册中回忆起寺名，可怎么也记不起来。我回头望了望妻子。她已把手帕从眼睛上拿开。我突然意识到她责怪我麻木不仁
是对的。我对妻子的痛苦刻薄尖酸，仿佛我是怪她自己不好，这样反过来我又意识到该怪罪的是我，而她呢又会觉得借口自己痛苦是顺理成章的：这一过程屡见不鲜。这是我们开始无拘无束地交往的唯一途径。
现在她将告诉我发生的事情了。她揉捏着手里的手帕。我意识到我真的始终都若无其事。
我们结婚时，我刚刚谋到一份梦寐以求的工作。
我是个顾问设计师。我应有尽有，而且，我告诉自己，我坠入了爱河。为了向自己证明这一点，结婚后六星期，我就与一位我并不喜爱的女孩有了私
情。我们在宾馆里云雨交欢。西方国家没有后宫。也
许我妻子发现了我们的私情或者猜到发生了什么，可是她不动声色，而我也没有露任何马脚。我很纳闷，要是一个人不知道已发生
了什么，这是不是等于什么都没发生过。我的风流好事丝毫没有影响我对自己婚姻的幸福感。后来，妻子怀孕了，我高兴得不得了。我不再去见
那女孩。几个月后，妻子流产了。她不仅失去了小宝宝，而且以后再也不能生育了。
她流产，我怪她。我毫无道理地认为这是一种极
端和不公正的报复手段。但这只是表面上的。我之所以怪罪她，是因为我知道，在无缘无故地经受了痛苦之后，她想要别人为此责怪她。这点我心知肚明。另外，我怪罪我妻子，是因为我自己觉得我应为所发生的事负责；而且，要是我不公正地责备她，那么，她就可以埋怨我，那我就会愧疚。你担不是的时候，总应该有愧疚之心吧。
而且，我还感到，假如我冤枉她，假如我在她已经受伤的时候还要在伤口上撒上一把盐，那么，我就会被懊悔所驱使，去做此种情形下必做的事：去爱她。
正是在此时此刻我才意识到我妻子的眉毛与阿拉伯书法一样魅力无穷。毋庸讳言，我们两人都被不幸压垮了。我们伤害对方，转化真正的痛苦，来保护对方。因此，我怪罪妻子的目的就在于使我自己感到与她难解难分。男人想要凌驾女人的威权，以便能让女人从他们手中取走这一威权。
这是七年前的事了。我不知道这些感觉有没有消失过。由于我们没有孩子，我们就用其他办法弥补。我们开始经常出游度假，大把大把地花钱。我们筹划度假时，总会自我安慰地说：“我们需
要休闲一下。我们需要出去转转。”我们时常外出，下馆子，听音乐会，去看戏看电影。我们对艺术十分迷恋。我们会趋时追新。可是，看完一出戏后，我们却很少讨论其内容。由于我们没有小孩，我们完全可以这样潇潇洒洒。不过，即使有小孩，我们仍可以如此潇洒，因为随着我事业的蒸蒸日上，财源也就更加滚滚而来。P5-8
— 没有更多了 —
以下为对购买帮助不大的评价