英语学习2016年1-6期合订本 英语学习 外语教学与研究出版社

侯毅凌，现任北京外国语大学英语学院教授，兼《英语学习》杂志主编。曾在中央电视台电视教学片《许国璋电视英语》中担任主讲教师，并编写过多种英语教材，为北京市英语等级证书考试指定教材《人人说英语》初级版主编。曾拍摄过《新概念英语（第二册》Lesson1——Lesson64的配套录像教学片。教学曾赴英国剑桥大学Clare Hall学院和美国杜克大学研修。

微言天下
聚光
如果化石燃料消耗殆尽
表情符会成为一种新的语言吗？
维他命之谜：为什么我们总想着吃补品？
火腿培根，吃还是不吃？
15年后的Uber什么样？
网络配对，成功率有多高？
读书计划
学校排名能反映什么？
福尔摩斯的演绎思维
福尔摩斯如何改变世界
哈珀·李：55年的沉默为哪般？
永恒的莎士比亚

瞭望
别轻言创业，先爱你所爱
如何像罗马皇帝一样思考
长命百岁后的我们何去何从？
决定的艺术
摆脱网络？你钱够吗？
分心的代价
揠苗助长的新式幼儿园
什么阻止了你改变？
瓶装水为何热销
减肥妙招
“小李子”的碳生活方式
英国人的上唇不再绷紧？

斑斓篇
发现大学教育的价值
请别理我的T恤衫上写什么
什么时候才能开始自己的生活？
“爸爸，我能要一只宠物鼠吗？”
丘吉尔的奇闻轶事
我的图书馆情缘
让我爱上飞行的时刻
昔卜贤者
特别的户口普查
我为何注销“脸书”
父母的“谎言“背后
《拥有黄金打字机的男人》——重新解读007
放下手机吧！
“俄罗斯方块”人生
改变处事方式的小妙招
绝代双碟
你了解你的父亲吗？你爱他吗？
手写体之爱
一年不购物，生活会如何？
太空漂一年．身体会怎样？
何谓“完满的一生”？

东看西看
长大
“果腹”之食
该不该上大学？
城市之魂：佛罗伦萨
P大的住宿学院
人情练达即文章
伦敦——购物天堂
祖传“口粮”
同情心，要留心
普林斯顿费莱斯特中心
在糖果店工作的一天
远离英国医院
远近亲疏，人间冷暖
青年危机
回看怀旧，前看希望——观《老炮儿》有感
大众的诗歌
影视盛宴
法语：巴黎最美的桥梁
巴黎：空白画布，涂抹梦想
多样化的美国
所属

风物·流尚
名人饮食怪癖
“你想多了”的15个迹象
行李箱心理学
跑步的时候我们在想些什么
心理学的花样疗法
史上最荒诞的十个科学谎言
爱雨者的自白
从未存在过的七大名人
拿什么拯救你，我的记忆力？
好运如何“从天而降”？
无印良品——“禅”商业的独特魅力
戴上耳机=别来烦我
宝贝本领知多少
啤酒与红酒，哪个更健康？
红毯的前世今生
从七个词汇看词义变迁
寿司之神
如何巧止“旅游痒”

文苑·漫谭
关于柚子的沉思
《夜行者》——新黑色电影的力作
拯救黑人女佣
勿将“妻”与”产”相提并论
给母亲的信
爱到死
女佣的规矩
我切开的面包
《头脑特工队》——简单名称后面的复杂意味
分成两半的子爵
那些偏执的人们
秋日组诗
左半边子爵
遗忘
最可爱的树
追逐日光
《狂怒》——坦克、二战、人性
可怕的新娘
引信
汤姆·本顿的密苏里
父亲叫我学小提琴

翻译·语言
语言学家的角色
短文两则
英文里的复合词
碎片化阅读
略议笔译与口译的区别
如何翻译“古装剧“与”穿越剧”？
紧迫的环境污染问题（上）
英文里的拉丁文
紧迫的环境污染问题（下）
“土豪”如何翻译为英文？
短文两则
英文里的法文
口译中的“译后总结”
是铁“硬”，还是铁匠”硬”？
“天人合一”解析
英文里的法文——美食篇
有关译者的几个比喻
“户口”如何翻译为英文？
“无龄感”
口译中的“变通”艺术
“以民为本”解析（上）
英文里的法文——生活篇
“以民为本”解析（下）
”白菜心”与“白菜帮”
美国人的party
英文里的法文—一完结篇