共产党宣言 [德]卡尔·亨利希·马克思；[德]弗里德里希·冯·恩格斯 民主与建设出版社

序

中共中央党校哲学部战略室主任博士生导师任俊华教授

1848年2月，不满30岁的卡尔?马克思和刚过27岁的弗里德里希?恩格斯，在布鲁塞尔一个名叫“白天鹅”的咖啡馆楼上，创作出了改变人类历史格局的《共产党宣言》（下称《宣言》），同年2月24日，这本注定要照亮人类历史的只有23页内容的德文小册子，在伦敦的瓦伦街19号“哈里逊”印刷所正式出版了。《宣言》的出版正好碰上了1848年欧洲革命的爆发，只有几百册的小册子被立刻分发到各国同盟成员手上，成为工人阶级进行革命的科学的思想武器。

72年后早春的一天，一个叫陈望道的29岁的年轻人，躲在家乡的破屋子里，以神圣的使命感第一个将《宣言》翻译成中文。有谁能想到，他的这一举动，伴随着十月革命的炮声，轰轰烈烈地拉开了中国革命的序幕。

《宣言》是马克思和恩格斯为共产主义者同盟起草的纲领，是马克思主义的经典著作，是科学社会主义诞生的标志，是全部社会主义文献中传播最广和最具有国际性的著作。从1516年托马斯?摩尔写作《乌托邦》开始，到1848年《宣言》的诞生，人们在历史的迷途中摸索了近300多年，终于找到了一条通往理想社会的科学道路。

《宣言》的诞生至今已有170年了，一个多世纪以来，世界发生了翻天覆地的变化。中国人民在《宣言》思想的引领和中国共产党领导下，经过艰苦努力，取得了新民主主义革命、社会主义现代化建设的伟大胜利，取得了改革开放的巨大成就。 

党的十八大以来，以习近平同志为核心的党中央，把马克思主义的基本原理与中国社会主义现代化建设的实际相结合，形成了习近平新时代中国特色社会主义思想，在这重要思想引领下，中国人民正昂首阔步地走在民族复兴的伟大征程上。

习近平同志曾多次指出：“广大党员、干部特别是高级干部要学好用好《共产党宣言》等马克思主义经典著作，坚持学以致用、用以促学，原原本本学，熟读精思、学深悟透，熟练掌握马克思主义立场、观点、方法，不断提高马克思主义理论素养。”《共产党宣言》是国际共产主义运动的一面旗帜，长期以来一直是中国共产党高级领导干部的必读之书。毛泽东同志曾经说过：“马列主义的书要经常读。《共产党宣言》我看了不下一百遍，遇到问题，我就翻阅马克思的《共产党宣言》，有时只阅读一两段，有时全篇都读，每读一次，我都有新的启发。我写《新民主主义论》时，《共产党宣言》就翻过多次。读马克思主义理论在于应用，要应用就要经常读，重点读。”邓小平同志也说过:“我的入门老师是《共产党宣言》和《共产主义ABC》”。

我们重温《共产党宣言》，就是要深刻感悟和把握马克思主义真理力量，坚定马克思主义信仰，追溯马克思主义政党保持先进性和纯洁性的理论源头，提高全党运用马克思主义基本原理解决当代中国实际问题的能力和水平，把《共产党宣言》蕴含的科学原理和科学精神运用实践中去。

走在新时代的征途上，社会主义现代化建设的伟大事业，仍然需要共产党人的理想和信念；中华民族的伟大复兴，仍然需要共产党人秉承《宣言》的基本思想和理念。

为切实有效地在广大党员干部当中推进马克思主义经典著作的学习和研究，在《宣言》诞生170年之际，我们组织专家学者，以原苏联外文书籍出版局出版的《〈共产党宣言〉百周年纪念版》为基础文本，参考中央编译局编译的《马克思恩格斯全集》相关注释,编写了图文注释本《〈共产党宣言党员干部普及读本〉》（以下简称《读本》），《读本》对《共产党宣言》中涉及的重要历史事件、人物及理论知识进行“延展阅读”；插入部分与《宣言》相关的历史图片；附录了《共产党宣言》导读；附录陈望道先生1920年翻译的《共产党宣言》原文影印版；以方便广大党员干部学习和使用。 

谨以此序纪念马克思诞辰200周年！纪念《共产党宣言》发表170年！

卡尔·亨利希·马克思（Karl Heinrich Marx，1818年5月5日—1883年3月14日），德国政治哲学家及社会理论家，马克思主义创始人，犹太人。主要著作有《资本论》，《共产党宣言》等。他是无产阶级的导师，是共产主义运动的带头人。一般信奉他理论的人被称为马克思主义者。 

 弗里德里希·冯·恩格斯(Friedrich Von Engels，1820年11月28日-1895年8月5日)，德国思想家、哲学家、革命家，马克思主义的创始人之一，是卡尔·马克思的挚友，被誉为"第二提琴手"，他为马克思创立马克思主义提供了大量经济上的支持，在马克思逝世后，帮助马克思完成了其未完成的《资本论》等著作，并且领导国际工人运动。除同马克思合撰著作外，他还著有《自然辩证法》、《家庭、私有制、国家的起源》。

译者 

陈望道(1891.01.18-1977.10.29)，男，中国著名教育家、修辞学家、语言学家、曾任民盟中央副主席。原名参一，笔名陈佛突、陈雪帆、南山、张华、一介、焦风、晓风、龙贡公等。浙江省金华市义乌人，1891年1月18日他出生于农民家庭 ，早年就读于金华中学，曾赴日本早稻田大学留学学习文学、哲学、法律等并阅读马克思主义书籍， 回国后任复旦大学校长，上海大学等高校教授。他翻译了我国首篇《共产党宣言》，担任过旷世巨著《辞海》总主编，撰写了《漫谈"马氏文通"》和《修辞学发凡》等专著。 

1、深刻感悟和把握马克思主义真理力量，谱写新时代中国特色社会主义新篇章

2、序

3、《共产党宣言》在中国

4、《共产党宣言》导读

5、《共产党宣言》

6、望道而传-陈望道先生与首版《共产党宣言》中译本

7、1920年陈望道译《共产党宣言》原版

8、阅读笔记

《共产党宣言》（德语：ManifestderKommunistischen Partei），是国际共产主义运动的经典政治文献之一，由卡尔·马克思和弗里德里希·恩格斯写于1847年12月至1848年1月，1848年2月21日在伦敦发表。同年2月24日《共产党宣言》在伦敦首次出版。这个宣言是共产主义者同盟第二次代表大会委托马克思、恩格斯起草的同盟纲领。这份文件是共产主义者同盟的党纲，为该组织的目的和程序。 

该宣言鼓励无产者联合起来发动革命，以推翻资本主义并最终建立一个无阶级的社会。《共产党宣言》是无产阶级政党基本、重要的政治纲领之一。

 中共中央政治局4月23日下午就《共产党宣言》及其时代意义举行第五次集体学习。中共中央总书记习近平在主持学习时强调，学习马克思主义基本理论是共产党人的必修课。我们重温《共产党宣言》，就是要深刻感悟和把握马克思主义真理力量，坚定马克思主义信仰，追溯马克思主义政党保持先进性和纯洁性的理论源头，提高全党运用马克思主义基本原理解决当代中国实际问题的能力和水平，把《共产党宣言》蕴含的科学原理和科学精神运用到统揽伟大斗争、伟大工程、伟大事业、伟大梦想的实践中去，不断谱写新时代坚持和发展中国特色社会主义新篇章。

 为切实有效地在广大党员干部当中推进马克思主义经典著作的学习和研究，在《宣言》诞生170年之际，我们组织专家学者，编写了图文注释本《〈共产党宣言党员干部普及读本〉》（以下简称《读本》），《读本》对《共产党宣言》中涉及的重要历史事件、人物及理论知识进行“延展阅读”；插入部分与《宣言》相关的历史图片；附录了《共产党宣言》导读；附录“望道而转”-陈望道先生与首版《共产党宣言》中译本;陈望道先生1920年翻译的《共产党宣言》原文影印版；以方便广大党员干部学习和使用。