消息首页搜索举报

童年与故乡 [挪威] 古尔布兰生新星出版社

正版二手书，发货前杀菌消毒，保证符合品相，不缺页，圆通发货（圆通不到走邮政），下单后24小时内发货。

27.73 3.6折 78 九品

仅1件

天津宝坻

认证卖家担保交易快速发货售后保障

作者[挪威] 古尔布兰生

出版社新星出版社

ISBN9787513300698

出版时间2010-11

装帧精装

开本其他

定价78元

货号1024261377470611476

上书时间2024-12-13

启灵正版书店

已实名已认证进店收藏店铺

在售商品暂无
平均发货时间 12小时
好评率暂无

最新上架

中国的运河：苏州/杭州/绍兴/上海（日）安野光雅北京十月文艺出版社 ¥26.44

怪物 [德] 阿尔诺·施特罗贝尔重庆出版社 ¥11.14

冰雪奇缘迪士尼童趣出版有限公司 ¥8.05

凉宫春日的惊愕（后） [日] 谷川流著|[日] 伊东杂音绘湖南美术出版社 ¥8.19

凉宫春日的惊愕（前） [日] 谷川流著|[日] 伊东杂音绘湖南美术出版社 ¥8.49

英语专业四、八级词汇表本书工作组编上海外教 ¥7.82

苏菲的杰作文：（美）斯安内利|图：（美）戴尔河北教育出版社 ¥9.19

杨力:女人健康养生方案杨力时代文艺出版社 ¥8.88

PPT设计思维邵云蛟电子工业出版社 ¥14.23

商品详情

品相描述：九品

商品描述: 作者简介
奥纳夫·古尔布兰生（Olaf Gulbransson），1873年生于挪威，二十岁后赴德国慕尼黑从事漫画杂志编辑工作，当代最杰出的漫画家之一。
译者吴朗西是我国现代著名的出版家、编辑家和翻译家。
手书者丰子恺更是家喻户晓的美术大师。

内容摘要
《童年与故乡》出版于1934年，是作者童年生活的记录。四十篇散文，两百幅漫画，非常生动有趣地描述了他的童年，家庭，学校，军队，初恋等天真烂漫的生活履历，同时旁触到北欧的大自然和它的动物，山林以及纯朴粗野的农民生活。图画文字都有独特的风格。
由于德文原版为手写、手绘，为了使中文译本“更加生色”，译者吴朗西先生便也遵从德文版体例，请好友丰子恺亲自书写配图文字。
丰子恺先生也认为：“古尔布兰生的画，充分具有写实的根底，而又加以夸张的表现，所以能把人物和景物的姿态活跃地表出。他的文字近于散文诗，也很生动。他把童年在故乡所为，所见，所闻的精彩的片段，用绘画和文字协力地表现出了。有的地方文字和绘画交互错综，分不出谁是宾主。这种艺术表现的方式，我觉得很特殊，很有趣味。”
1951年，上海文化生活出版社出版《童年与故乡》中文版，便是依照德文版版式（开本比德文版略小），文字部分由丰子恺手书，插图部分依原作。吴朗西先生妙笔生花的翻译、丰子恺先生意趣盎然的钢笔行草，与作者的漫画天衣无缝地结合在一起。
此次《读库》整理再版，我们依照1934年出版的德文原版样式，采纳中文版中丰子恺先生的手写体正文，及德文版中的插图素材，经认真修复整理，重新进行拼版制作，并恢复为德文版的开本规格，同时保留了吴朗西先生的“译者后记”与丰子恺先生的“写者后记”。
为方便当代青少年读者阅读，我们将吴朗西先生的译文整理为简体中文，以印刷体附后。