你家的猫会写诗吗 （美）弗朗西斯 江苏凤凰文艺出版社

　　写在前面的话 
　　猫咪使出浑身解数，用它们可爱的外表迷惑人类，同时又暗地里耍小心机、捣乱、搞破坏，一边卖萌，一边奴役人类——他们已经骑在人类头顶作威作福长达几千年的历史了。它们柔软曼妙的身体，如泣如诉的叫声，甚至戏剧化的表现形式让人类原谅了他们无数的恶行，比如“噢，刚才一不小心相机掉在在地板上了，其实我是故意的，我不知道把它拨弄到哪里去了呵呵，舔了两口好难吃，没用的东西，落灰去吧”。几千年啊！我们人类忍受着精神和情感上的双重折磨，但是仍然无法走进猫大人的内心世界，人们绞尽脑汁想要亲近猫咪，理解猫咪，“看那个毛绒绒的小东西！毛绒绒的小脸多可爱！鬼知道毛绒绒的小脑瓜里又在想什么坏点子！” 
　　但是现在好了，猫咪向人们敞开了心扉，告诉人们自己的所思所想。本书中，你会看到猫咪发自内心的诗歌和情话，等你理解它们偶尔的小小贪念、矛盾心理以及时不时迸发出的奇思妙想，你会明白为什么猫喜欢干蠢事——比如把爪子全部伸进玻璃杯，然后非常无辜地看着你好像自己什么也没做错——说真格的，是整个爪子放进玻璃杯里哟，搅啊搅——它们好像觉得解百纳葡萄酒和虎皮猫毛的颜色很搭很时尚。 
　　读完本诗集，你不仅走进了猫咪的内心世界，而且还会为它们拍手称道，甚至还想给它们颁发荣誉奖章呢。猫咪是如此如此的伟大，简直应该给它在走廊里举办一场庆祝游行，但是记得要避开台阶哦，这样花车才不会翻倒。或者你也可以蹲下来，看着猫的眼睛，跟它说：“嘿嘿嘿……小家伙，我终于知道你想什么了，可爱的毛绒绒的小东西。” 

　　Francesco Marciuliano，弗朗西斯是“Sally Forth”漫画集团的作者，世界各地的报纸上都有这个集团的作品。他同时也是PBS 系列“SeeMore's Playhouse”的首席作者。弗朗西斯的一个剧集赢得了2007年的两项 Daytime Emmys奖。

　　《你家的猫会写诗吗？》分为家庭、工作、玩乐、存在四个章节。这个无耻、傲娇又爱卖萌的猫，写下了这些让人无法直视的诗歌，“我就要尿在这里”、“跪在我面前”、“在你腿上的是谁？”、“分手”、“太忙”、“我最好的朋友里有一些是狗”……你能猜得到这只骑在主人头上的猫到底是多么傲娇了吧？读完它憋出来的诗，你就知道它是什么德性了！书的内容就不剧透了，加菲猫曾说——“你长得太漂亮了，尼莫。可你记住，漂亮的人脑子都很笨，都是大傻瓜！”你看，你在猫的眼里就是这样的！ 

　　猫咪使出浑身解数，用它们可爱的外表迷惑人类，同时又暗地里耍小心机、捣乱、搞破坏，一边卖萌，一边奴役人类——他们已经骑在人类头顶作威作福长达几千年的历史了。它们柔软曼妙的身体，如泣如诉的叫声，甚至戏剧化的表现形式让人类原谅了他们无数的恶行，几千年啊！我们人类忍受着精神和情感上的双重折磨，但是仍然无法走进猫大人的内心世界！

　　但是现在好了。你会看到猫咪发自内心的诗歌和情话，等你理解它们偶尔的小小贪念、矛盾心理以及时不时迸发出的奇思妙想，你会明白为什么猫喜欢干蠢事——比如把爪子全部伸进玻璃杯，然后非常无辜地看着你好像自己什么也没做错——说真格的，是整个爪子放进玻璃杯里哟，搅啊搅——它们好像觉得解百纳葡萄酒和虎皮猫毛的颜色很搭很时尚……