我在中国二十五年——《密勒氏评论报》主编鲍威尔回忆录

图书标准信息

• 作者 [美]约翰·本杰明·鲍威尔 著；邢建榕、薛明扬、徐跃 译
• 出版社 上海书店出版社
• 出版时间 2022-08
• 版次 1
• ISBN 9787545820935
• 定价 98.00元
• 装帧 精装
• 开本 32开
• 纸张 胶版纸
• 页数 460页
• 字数 320千字

【内容简介】

   本书为《密勒氏评论报》主编约翰·本杰明·鲍威尔在中国25年（1917-1942）的回忆录，这是一部了解近代中国和上海城市史，不可不读的佳作！

 

    鲍威尔于1917年以《密勒氏评论报》新闻记者身份来到上海，作为旧中国蕞著名的西方观察家和评论家，他是首位连载《毛泽东访问记》的西方报人；他也是埃德加·斯诺的老板，支持了《红星照耀中国》的采访与出版；他在1940年代即认定“九一八”事变是第二次世界大战的真正开始！后来他遭受日军迫害濒临至死，作为交换战俘回到美国，在生命的最后阶段写下了这本他眼中的近代中国回忆录。鲍威尔从西方人视角观察撰写的回忆录，详细记载了他亲历、见证的近代中国诸多重大历史事件，对我们了解近代远东国际关系史具有重要的史料价值。另外，他对上海这座城市的观察和描写，也有耐人寻味之处，是一份十分鲜活的上海社会史、城市史资料。书中包含有珍贵的历史场景图片，特别是珍藏于密苏里大学的鲍威尔信件、照片等。

 

【作者简介】

作者：约翰?本杰明?鲍威尔，著名记者、报人，“密苏里新闻帮”远东采访报道的先驱。1917年，他首次以新闻记者身份来到中国，后成为《密勒氏评论报》的主编，至1942年因受日寇迫害离开中国。 

 

 

他的人生主要经历和命运，与中国近代历史进程发生了密切联系。作为旧中国蕞著名的西方观察家和评论家，他亲历了一系列重大历史事件和社会活动。他对中国社会政治情形的了解，有着一般记者难以企及的深刻洞悉。他于1945年出版了回忆录《My Twenty-Five Years in China》。

 

 

译者：邢建榕，上海市档案馆研究馆员，上海史研究专家，长期从事中国近现代史、上海史和档案文献研究。薛明扬，历史学者，曾任复旦大学副校长，出版著作有《复旦杂忆》《中国古代预言》等。徐跃，历史学者，翻译有《我在中国二十五年》等。

 

【目录】

导读：一个美国记者笔下的上海和近代中国（石源华）

 

 

第一部分开始与中国结缘

 

1. 东方之行

 

2. 密勒和《密勒氏评论报》

 

3. 1917年的上海滩

 

4. 孙中山和袁世凯

 

5. 内战的阴影

 

6. 蓝辛―石井“事件”

 

7. 流亡上海的白俄

 

8. 编辑做说客

 

9. 山东与华盛顿

 

 

第二部分扑朔迷离的20年代

 

10. 前清秀才、基督将军、东北虎

 

11. 临城劫车亲历记

 

12. 华南的事务

 

13. 20年代的党派斗争

 

14. “四一二”政变中的内幕故事

 

15. 干涉的外交伎俩

 

16. 采访“中苏之战”

 

第三部分“九一八”枪声响起之后

 

17. 第二次世界大战的“真正”爆发

 

18. 苏联、中国与日本之间的微妙关系

 

19. 海参崴之行

 

20. 横越西伯利亚

 

21. 1935年的莫斯科

 

22. 取道日本回上海

 

23. 1936年的菲律宾

 

 

第四部分从“西安事变”到南京的陷落

 

24. 西安事变

 

25. 端纳的斡旋

 

26. 西安事变的结局

 

27. 日趋紧张的局势

 

28. 1937年的美国军舰和日本炸弹

 

 

第五部分太平洋战争爆发前后

 

29. 我与《芝加哥论坛报》

 

30. 越来越重的压迫

 

31. 炸弹与刺刀

 

32. 纳粹德国的魔影

 

33. 历史断线了

 

34. 日本人的“效率”

 

 

第六部分战俘生涯及迈向新生之路

 

35. 恐怖的大桥监狱

 

36. “危险思想”

 

37. 美国援华谷物

 

38. 交换名单

 

39. 踏上归国航程

 

40. 中国之未来

 

 

后记

 

再版后记