乡土再造之力：大地艺术节的10种创想

图书标准信息

• 作者 [日]北川富朗 著；欧小林 译
• 出版社 清华大学出版社
• 出版时间 2015-07
• 版次 1
• ISBN 9787302405856
• 定价 55.00元
• 装帧 平装
• 开本 32开
• 纸张 胶版纸
• 页数 256页
• 字数 238千字
• 正文语种 简体中文
• 原版书名 美術は地域を開く：大地の芸術祭10の思想

【内容简介】

　　庞大的越后妻有三年展大地艺术节项目全貌，由日本知名策展人北川富朗为你详尽道来。

　　这是艺术作品的视觉盛宴，更是地方经济振兴、文化传承的转机。

　　老爷爷老奶奶们的笑容跃然纸上。

　　每一页都展现着大地艺术节的魅力。

【作者简介】

　　北川富朗，

　　1946年出生于新瀉县高田市（现上越市），毕业于东京艺术大学。

　　主要策划的展览有“安东尼?高迪展”（1978—1979）、“给孩子的版画展”（1980—1982）、“不要种族隔离，国际艺术展”（1988—1990）等。

　　主要地区振兴项目有“大地艺术节越后妻有艺术三年展”（获故乡活动大赏<总务大臣奖>、日本大赏最高奖<内阁总理大臣奖>等奖项）、“水都大阪”（2009）、“新瀉水和土艺术节”（2009）、“濑户内国际艺术节”（2010，2013）（获海洋立国推进功劳者表彰奖），以及“德岛LED艺术节”（2010，2013）等。

　　2003年获法国艺术文化骑士勋章，波兰共和国文化勋章。2006年获艺术选奖文部科学大臣奖（艺术振兴单元）。2007年获国际交流奖?文化艺术交流奖。2010年获香川县文化功劳奖。2012年获得澳大利亚名誉勋章。

　　“大地艺术节越后妻有艺术三年展”、“濑户内国际艺术节”、“中房总国际艺术节市原ART×MIX”（2014）综合总监。

　　现为ArtFrontGallery董事长、公益财团法人直岛福武美术馆财团理事、女子美术大学等学校的客座教授、地区改造顾问、地区振兴中心“故乡活动大奖”评审委员长、国际交流基金地球市民奖项目评委等。

　　主要编著书籍有《不是我，是不知火之海》（1981）、《阅读高迪》（1984）、《此时此地的良宽》（2004）、《逸格的系谱愚蠢之路》（2007，以上均为现代企划室出版）、《希望的美术?协作之梦北川富朗的40年：1965—2004》（2005，角川学艺出版）、《大地艺术节指导手册》（2010，角川学艺出版）、《艺术的地壳变动》（2013，美术出版社）等。

【目录】

Works 作品篇 
Concept 01以艺术为路标的山林巡旅 2
Text 01 以艺术为路标的山林巡旅 2
Concept 02在他人的土地上创作 14
Text 01 在他人的土地上创作 14
Concept 03人类被自然环抱 18
Text 01 从山林开始 18
Text 02 艺术是检测自然、文明、
社会与人类之间关系的方法 20
Text 03 梯田就是艺术 24
Text 04 “土”创造了日本的文化 30
Text 05 所有场所都反映着世界 32
Text 06 严酷的现实才是主题、是花朵 40
Text 07 充分利用雪的特质 46
Text 08 大雪孕育的产业和水稻种植 50
Concept 04 艺术发现大地 52
Text 01 艺术发掘地区资源 52
Text 02 将时间形象化 60
Text 03 将“不在”变成作品 64
Concept 05 活用旧物品，创造新价值 72
Text 01 活用旧物品，创造新价值 72
Text 02 空屋再生联结起了人与场地、人与人 76
Text 03 用手唤醒空屋 80
Text 04 空屋创造新社区 83
Text 05 学校是地区的灯塔 98
Text 06 将学校作为联结村庄与世界的关键舞台 102
Text 07 将学校变为宿舍 108
Text 08 商业街成为庆典舞台 110
Concept 06 超越地域、年龄、领域的协作 114
Text 01 艺术就像“婴儿” 114
Text 02 超越地域、年龄、领域的协作 116
Concept 07 公共设施的艺术化 122 
Text 01 在公共设施中留下艺术作品 122 
Text 02 将灾后重建的亭子变成能剧的舞台 126 
Text 03 道路、停车场、厕所的艺术化 128 
Text 04 JR 饭山线艺术项目 132 
Text 05 可住宿的詹姆斯?特瑞尔作品 134 
Concept 08 独特的据点设施 136 
Text 01 作为大门的美术馆 
──越后妻有里山现代美术馆“KINARE” 136 
Text 02 整个越后妻有的缩影 
──松代雪国农耕文化村中心“农舞台” 144 
Text 03 所有居民都是科学家 
──越后松之山“森林学校”KYORORO 156 
Concept 09 生活艺术 160 
Text 01 脱艺术、泛艺术 160 
Text 02 追问美术馆的存在方式 164 
Text 03 用声音打开五官 168 
Text 04 肢体表达里才有未来 168 
Text 05 农村为庆典提供场所 170 
Text 06 越后妻有的土地孕育的全新摄影表现 174 
Text 07 人类创造的东西都是“艺术” 179 
Text 08“食”就是艺术 183 
Text 09 山村里能有插花艺术吗？ 187 
Concept 10 全球化／本土化 190 
Text 01 与亚洲进行交流的据点──东亚艺术村 190 
Text 02 用人的力量与外国相连──澳大利亚之家 194 
资料篇 
关于越后妻有 202 
“大地艺术节”前史──在开始之前 206 
在实践中——回顾过去五届大地艺术节 221 
大地艺术节的相关数据 235 
为大地艺术节添彩的印刷品 249