大地上的居所

诺贝尔文学奖得主聂鲁达ZUI特别的诗集写给年轻人的诗

送一首诗给你的夜晚、漂泊与孤独

精美装帧，内文双色印刷，在诗中读到夜空的色彩

诗人既在写自己，又在写众人。如船夫引船，漂流在人类幽深内心与漫长时间的暗河。

但愿生命，还有世间的快乐和痛苦，每天都能推倒房门，进驻我们的房子。所有这一切都将在未来给予我启示：没有冲不破的孤独。——巴勃罗·聂鲁达

他的诗篇具有自然力般的作用，复苏了一个大陆的命运与梦想。——诺贝尔文学奖授奖辞

巴勃罗·聂鲁达是二十世纪所有语种中ZUI伟大的诗人。凡他触摸的东西，都会变成诗歌。——加西亚·马尔克斯

我可以煮一两杯咖啡，读几个小时的聂鲁达，一幕幕画面从我眼中穿过，有的带着爆裂的色彩，有的黑白，有的出现尸体、流血的士兵和下作的战争，还有的呢，就是一颗简单的心的跳动，这些在你自己的灵魂中也会感受到。——Goodreads读者

卷一

（1925-1931）

一

二

三

四

------

卷二

（1931-1935）

一

二

三

四三支物质的歌

五

六

《大地上的居所》收录了聂鲁达1925年至1935年的诗作，分为上下两卷，共56首诗。十年间，诗人因外交职务而不断变换居所，时常处于孤独之中，对周遭事物保持着敏感的观察。这些诗歌展现出诗人对青年生活处境与内心状态的思考。

你站立在大地之上，

身上满是牙齿与闪电。

你分发你的亲吻，你碾死蚁群。

你为健康，为洋葱，为蜜蜂流泪，

为一个个迸出火来的字母哭泣。

你似一柄蓝绿相间的宝剑，

触碰你时，你便如河流弯曲。

/

这是孤独的一隅，我说起过

在这如此孤独的一隅，

大地被海洋覆没，

除了马的足迹便荒无人烟，

除了风便荒无人烟，

除了滴落在海面的雨便荒无人烟，

荒无人烟，只有海上的雨越下越大。

/

如果问我曾到过哪里，

我应说“历尽沧桑”。

我会细数被石头遮蔽的大地，

一路流淌的河流，消逝远方；

我只知道飞鸟失去的东西，

被抛到脑后的海洋，还有我哭泣的妹妹。

如果问我从哪里来，我应与碎裂的事物倾谈，

与苦痛难忍的用品倾谈，

与总是腐坏的巨大牲畜倾谈，

还与我忧愁的心倾谈。

/

来吧，让我为你戴上桂冠，健康的年轻人，

蝴蝶般的年轻人，纯粹的年轻人，

你就像一道黑色的闪电，永远自由。