东方巴黎人 中信 9787521763249 伊莎贝拉·哈马德 熊亭玉
新华书店全新正版书籍图书 保证_可开发票_极速发货支持7天无理由
￥ 55.4 7.0折 ￥ 79 全新
库存60件
浙江嘉兴
认证卖家担保交易快速发货售后保障
作者伊莎贝拉·哈马德 熊亭玉
出版社中信
ISBN9787521763249
出版时间2024-04
装帧其他
开本其他
定价79元
货号32008214
上书时间2024-07-10
- 最新上架
商品详情
- 品相描述：全新
- 商品描述
-
作者简介
哈马德出生于英国伦敦。她曾就读于牛津大学和哈佛大学，并在纽约大学完成了艺术硕士学位。2019年，《纽约时报》将《东方巴黎人》评为年度书籍之一。2023年，她被列入格兰塔最佳英国青年小说家名单。 熊亭玉，大学讲师，四川省翻译协会会员。主要研究方向为翻译实践及理论研究。获第二十一届、第二十二届韩素音青年翻译大赛优秀奖、西方经典首译大赛等奖项。已出版二十余本译作。
目录
人物表
第一部
第二部
第三部
巴勒斯坦和叙利亚民族运动发展的大事件
致谢
内容摘要
20世纪初，巴勒斯坦的卡迈勒一家做生意赚了不少钱，父亲决定将儿子迈扎特送往法国学医。尽管留学经历并非一帆风顺，迈扎特还是认识了不少朋友，并且爱上了住家教授的女儿让内特。但两人的感情却因为让内特母亲去世的隐秘往事戛然而止，迈扎特沮丧回国，这期间，第一次世界大战爆发了。在大马士革，父亲意外看到了让内特写给迈扎特的信，希望他能回到蒙特利埃。父亲瞒下此事并催促他与法蒂玛的订婚。就在他们大婚之前，父亲因心脏病发离世。令迈扎特吃惊愤怒的是，遗嘱上他得不到家族的一分钱。几年后，虽然迈扎特有了稳定的事业和美满的家庭。但在动荡的大时代背景下，他也时常混淆于巴勒斯坦与巴黎人的身份认同中。在一次火灾后，他无意中看到了当年让内特写给他的信，这几乎翻转了他的人生轨迹。迈扎特几近崩溃。在医院的治疗及神父的开解下，他回顾往昔，决定原谅父亲，也原谅自己的过去。 作者巧妙地揭开了动荡时代错综复杂的政治和个人悲剧，是一部充满人性化的故事，也是一部具有非凡当代声音的历史小说。
精彩内容
以下出自《东方巴黎人》第3-4页这艘开往马赛的邮轮上还有一个阿拉伯人，名叫法鲁克·拉兹马。离开亚历山大港的第二天，早餐的时候，他朝迈扎特走了过来，一手端着盛吐司的盘子，一手拿着琥珀念珠。他坐下来，扯了扯衬衣袖口，没有任何开场白，就开始讲他怎么从大马士革出发，要回索邦神学院的语言系继续自己的教职。战争爆发，他离开了巴黎，但是马恩河奇迹后，就决定回去了。他有一双灰色的眼睛，略微有点方形的脑袋。
“啊，巴黎，”他叹了一口气，“那才是我人生所在的地方。”这句话足以让年轻的迈扎特·卡迈勒浮想联翩。他脑海里出现了灯火通明的舞厅，照耀着满屋子的女人。他仔细看了看法鲁克的穿着。淡蓝色的三件套正装，靛蓝色的领带上面有个鸟儿形状的领带夹。黑色的木头手杖，没有上漆，斜靠在桌边。
“我去学医，”他说，“蒙彼利埃大学。”“很棒。”法鲁克说道。
迈扎特伸手去拿咖啡壶，脸上露出了微笑。之前，他并没有意识到自己肌肉紧张，现在放松下来了。
“这是你第一次去法国。”法鲁克说道。
迈扎特什么都没有说，表示了同意。
五天前，他在纳布卢斯跟祖母道别，坐骡车到了图卡瑞姆，搭乘海法线去往坎塔拉东，然后转乘火车前往开罗。在父亲家里逗留两三天后，他在亚历山大港登上了这艘邮轮。无尽的水面，泛起白色的浪花，中午时分，闪耀着银色的光芒，这一切，他已经习惯了。午餐时间是中午一点，茶点是下午四点，晚餐在七点半。起初，他一人独坐，看着欧洲人摆弄餐刀吃东西。接着，他就有了一个习惯，开始在拥挤的房间里寻找红头发的船长。船长是法国人，名叫戈兰。晚餐后，他就看着船长走进舰桥，然后又走出来，那是船长指挥航行的地方。
相关推荐
— 没有更多了 —
以下为对购买帮助不大的评价