契诃夫短篇小说选(英文版) 译林 9787544736138 (俄罗斯)契诃夫
新华书店全新正版书籍图书 保证_可开发票_极速发货支持7天无理由
￥ 12.9 4.3折 ￥ 29.8 全新
库存2件
浙江嘉兴
认证卖家担保交易快速发货售后保障
作者(俄罗斯)契诃夫
出版社译林
ISBN9787544736138
出版时间2013-03
装帧其他
开本其他
定价29.8元
货号2502663
上书时间2024-04-12
- 最新上架
商品详情
- 品相描述：全新
- 商品描述
-
导语摘要
《契诃夫短篇小说选(英文版)》编著者契诃夫。
世界三大短篇小说巨匠之一
幽默讽刺艺术大师的作品精粹反映小人物平凡生活的镜子本书是纯英文的契诃夫短篇小说选集，共收录20篇作品，主要来自契诃夫创作的前后两个时期。其中既有《变色龙》、《套中人》等批判现实主义名篇，笔调幽默，语言明快，寓意深刻，直指社会现实中的种种弊病，也有《玩笑》、《微罗奇卡》等表现爱情的美好与无奈的佳作。
目录
THE MAN IN A CASE
LIGHTS
A CHAMELEON
A JOKE
AT A SUMMER VILLA
VEROTCHKA
NEIGHBOURS
VANKA
THAT WRETCHED BOY
ANNA ON THE NECK
THE TWO VOLODYAS
BETROTHED
IONITCH
THE BEAUTIES
KASHTANKA
MISERY
JOY
THE STUDENT
THE LADY WITH THE DOG
SORROW
内容摘要
《契诃夫短篇小说选(英文版)》编著者契诃夫。
《契诃夫短篇小说选(英文版)》是纯英文的《契诃夫短篇小说选集》，共收录20篇作品，主要来自契诃夫创作的前后两个时期。其中既有《变色龙》、《套中人》等批判现实主义名篇，笔调幽默，语言明快，寓意深刻，直指社会现实中的种种弊病，也有《玩笑》、《微罗奇卡》等表现爱情的美好与无奈的佳作。
精彩内容
"Byelikovhadalittlebedroomlikeabox;hisbedhadcurtains.Whenhewenttobedhecoveredhisheadover;itwashotandstuffy;thewindbatteredonthecloseddoors;therewasadroningnoiseinthestoveandasoundofsighsfromthekitchen---ominoussighsAndhefeltfrightenedunderthebed-clothes.Hewasafraidthatsomethingmighthappen,thatAfanasymightmurderhim,thatthievesmightbreakin,andsohehadtroubleddreamsallnight,andinthemorning,whenwewenttogethertothehigh-school,hewasdepressedandpale,anditwasevidentthatthehigh-schoolfullofpeopleexciteddreadandaversioninhiswholebeing,andthattowalkbesidemewasirksometoamanofhissolitarytemperament."'Theymakeagreatnoiseinourclasses,'heusedtosay,asthoughtryingtofindanexplanationforhisdepression.'It'sbeyondanything.'"AndtheGreekmaster,thismaninacase--wouldyoubelieveit?--almostgotmarried."IvanIvanovitchglancedquicklyintothebarn,andsaid:"Youarejoking!""Yes,strangeasitseems,healmostgotmarried.Anewteacherofhistoryandgeography,MilhailSavvitchKovalenko,aLittleRussian,wasappointed.Hecame,notalone,butwithhissisterVarinka.Hewasatall,darkyoungmanwithhugehands,andonecouldseefromhisfacethathehadabassvoice,and,infact,hehadavoicethatseemedtocomeoutofabarrel--'boom,boom,boom!'Andshewasnotsoyoung,aboutthirty,butshe,too,wastall,well-made,withblackeyebrowsandredcheeks--infact,shewasaregularsugar-plum,andsosprightly,sonoisy;shewasalwayssingingLittleRussiansongsandlaughing.Fortheleastthingshewouldgooffintoaringinglaugh--'Ha-ha-ha!'WemadeourfirstthoroughacquaintancewiththeKovalenkosattheheadmaster'sname-dayparty.Amongtheglumandintenselyboredteacherswhocameeventothename-daypartyasadutywesuddenlysawanewAphroditerisenfromthewaves;shewalkedwithherarmsakimbo,laughed,sang,dancedShesangwithfeeling'TheWindsDoBlow,'thenanothersong,andanother,andshefascinatedusall--all,evenByelikov.Hesatdownbyherandsaidwithahoneyedsmile:'TheLittleRussianremindsoneoftheancientGreekinitssoftnessandagreeableresonance.'"Thatflatteredher,andshebegantellinghimwithfeelingandearnestnessthattheyhadafarmintheGadyatchskydistrict,andthathermammalivedatthefarm,andthattheyhadsuchpears,suchmelons,such'kabaks'!TheLittleRussianscallpumpkins'kabaks'(i.e.,pothouse),whiletheirpothousetheycall'shinki',andtheymakeabeetrootsoupwithtomatoesandauberginesinit,'whichwassonice--awfullynice!'"Welistenedandlistened,andsuddenlythesameideadawneduponusall:'Itwouldbeagoodthingtomakeamatchofit,'theheadmaster'swifesaidtomesoftly."WeallforsomereasonrecalledthefactthatourfriendByelikovwasnotmarried,anditnowseemedtousstrangethatwehadhithertofailedtoobserve,andhadinfactcompletelylostsightof,adetailsoimportantinhislife.Whatwashisattitudetowoman?Howhadhesettledthisvitalquestionforhimself?.Thishadnotinterestedusintheleasttillthen;perhapswehadnotevenadmittedtheideathatamanwhowentoutinallweathersingaloshesandsleptundercurtainscouldbeinlove."'Heisagooddealoverfortyandsheisthirty,'theheadmaster'swifewenton,developingheridea.'Ibelieveshewouldmarryhim.'"Allsortsofthingsaredoneintheprovincesthroughboredom,allsortsofunnecessaryandnonsensicalthings!Andthatisbecausewhatisnecessaryisnotdoneatall.Whatneedwasthereforinstance,forustomakeamatchforthisByelikov,whomonecouldnotevenimaginemarried?Theheadmaster'swife,theinspector'swife,andallourhigh-schoolladies,grewlivelierandevenbetter-looking,asthoughtheyhadsuddenlyfoundanewobjectinlife.Theheadmaster'swifewouldtakeaboxatthetheatre,andwebeheldsittinginherboxVarinka,withsuchafan,beamingandhappy,andbesideherByelikov,alittlebentfigure,lookingasthoughhehadbeenextractedfromhishousebypincers.Iwouldgiveaneveningparty,andtheladieswouldinsistonmyinvitingByelikovandVarinka.Inshort,themachinewassetinmotion.ItappearedthatVarinkawasnotaversetomatrimony.Shehadnotaverycheerfullifewithherbrother;theycoulddonothingbutquarrelandscoldoneanotherfrommorningtillnight.Hereisascene,forinstance.Kovalenkowouldbecomingalongthestreet,atall,sturdyyoungruffian,inanembroideredshirt,hislove-locksfallingonhisforeheadunderhiscap,inonehandabundleofbooks,intheotherathickknottedstick,followedbyhissister,alsowithbooksinherhand."'Butyouhaven'treadit,Mihalik!'shewouldbearguingloudly.'Itellyou,Iswearyouhavenotreaditatall!'"'AndItellyouIhavereadit,'criesKovalenko,thumpinghisstickonthepavement."'Oh,mygoodness,Mihalik!whyareyousocross?Wearearguingaboutprinciples.'"'ItellyouthatIhavereadit!'Kovalenkowouldshout,moreloudlythanever.P4-P6
— 没有更多了 —
以下为对购买帮助不大的评价