别笑，一本正经的文言文

图书标准信息

• 作者 童亮 编
• 出版社 新星出版社
• 出版时间 2010-07
• ISBN 9787802259782
• 定价 26.00元
• 装帧 其他
• 开本 其他
• 纸张 其他

【内容简介】

《别笑，一本正经的文言文》为中国首个黑色幽默类图书品牌“嘿色幽品”系列图书。史上最“邪恶”的文言文翻译！一本超越《别笑，我是高考零分作文》的神书！现代语翻译古代文言文，雷翻宇宙！震撼地球！“《出师表》：你亮叔我跟你讲几句：你爸当年出来混，半道上就给挂了；现在地盘又分成三块了，益州好像咱也罩不住了，这世道眼瞅着要杯具了。但是你爸留下的保镖还很忠心啊，出去砸场的那些二杆子也都不想要命了，这些都是看在你爸往日给钱给女人的份上，现在想报答罢了……”同时亦有《春哥传》、《曾哥传》、《凤姐传》、《犀利哥传》等当代“文

【目录】

第一章  古文今译篇  第一课  出师表  第二课  病梅馆记  第三课  扁鹊见蔡桓公  第四课  将进酒  第五课  陋室铭  第六课  邹忌讽齐王纳谏  第七课  卫风·氓  第八课  陈情表  第九课  曹刿论战  第十课  与韩荆州书  第十一课  后出师表  第十二课  与山巨源绝交书（节选）  第十三课  代李敬业传檄天下文  第十四课  吴士  第十五课  宋定伯捉鬼  第十六课  触龙说赵太后第二章  今文古译篇  第一课  春哥传  第二课  曾哥列传  第三课  凤姐传  第四课  犀利哥传  第五课  其他人物传记  第六课  国足篇  第七课  网游篇  第八课  家书版《出师表》  第九课  二奶版《出师表》  第十课  新黛玉葬花吟之网站篇  第十一课  SPZ之中国风山寨版  第十二课  古文之现学现用  第十三课  《陋室铭》之山寨版  第十四课  高发讽老庞纳谏  第十五课  80后墓志铭  第十六课  口一能看不能读的古文  第十七课  文言版《奥巴马演讲》  第十八课  文言版《加州旅馆》  第十九课  文言版《灰姑娘》  第二十课  文言版《白雪公主》  第二十一课  文言版《青蛙王子》  第二十二课  文言版《小红帽》  第二十三课  文言版《睡美人》  第二十四课  文言版《柯南》第三章  句篇  第一课  最天才的翻译  第二课  最欠扁的翻译  第三课  最雷人的翻译  第四课  最强古诗混搭  第五课  最搞笑的答案  第六课  最无敌的文言文默写  第七课  最无敌的段落释义  第八课  最囧的恋爱中文言文运用  第九课  最无语的对联  第十课  最牛的原创文言文第四章  扩展阅读篇  第一课  不哆唆的信  第二课  爱情寓一百  第三课  《木兰诗》大杂烩  第四课  魔兽玩家不能不看的“文言文”  第五课  古文在WOW中的预言第五章  总复习