内无字迹划线
¥ 6 1.7折 ¥ 35 九品
仅1件
送至北京市朝阳区
运费快递 ¥6.00
作者泰戈尔、拜伦、波德莱尔 著;徐志摩 译
出版社新世界出版社
出版时间2014-06
版次1
装帧平装
货号A19(上层内
上书时间2024-11-08
评价3920好评率 99.91%
“猛虎与蔷薇”源于英国当代诗人西格夫里·萨松的诗句,经过余光中的经典翻译在华语世界广为传播。
猛虎象征人性刚强的一面,蔷薇象征人性柔美的另一面,猛虎与蔷薇也可以指两性关系中的男人和女人,这也是徐志摩翻译西方经典情诗的初衷。
《猛虎与蔷薇》是徐志摩经典译诗选,包括泰戈尔、歌德、拜伦、波德莱尔、华兹华斯、柯尔律治、威廉·布莱克等名家的经典诗歌41篇,并首次配以英文原文和精美插图上百幅,以图文并茂的形式完美呈现《园丁集》《恶之花》《堂吉诃德》等诗篇中爱与人性之美。
另外,本书还选入徐志摩论外国诗歌和诗歌翻译的几篇文章。
泰戈尔,印度著名诗人、文学家,诺贝尔文学奖获得者,代表作《飞鸟集》《新月集》《园丁集》广为流传。
拜伦,19世纪英国浪漫主义抒情诗人,代表作品《唐璜》《海盗》等。
波德莱尔,19世纪法国现代派象征主义诗人,代表作有《恶之花》《巴黎的忧郁》等。
译者:徐志摩 ,现代诗人,散文家,代表作品有《再别康桥》,《翡冷翠的一夜》等。
猛虎与蔷薇
猛虎 /威廉·布莱克
谢恩 /泰戈尔
美/ 泰戈尔
致情侣 /约翰·华尔莫特
葛露水 /华兹华斯
爱 /科尔律治
我灵魂的深处埋着一个秘密 /拜伦
唐琼与海 /拜伦
诔词 /马修·阿诺德
四行诗/歌德
死尸/波德莱尔
歌 / C.G.罗塞蒂
新婚与旧鬼 / C.G.罗塞蒂
图下的老江 / D.G.罗塞蒂
小影 /欧文·梅瑞狄斯
窥镜 /托马斯·哈代
她的名字 /托马斯·哈代
伤痕 /托马斯·哈代
分离 /托马斯·哈代
公园里的座椅 /托马斯·哈代
我打死的那个人 /托马斯·哈代
一个厌世人的墓志铭/托马斯·哈代
对月 /托马斯·哈代
一个星期 /托马斯·哈代
多么深我的苦 /托马斯·哈代
致人生 /托马斯·哈代
送他的葬 /托马斯·哈代
在一家饭店里 /托马斯·哈代
性的海 /爱德华·卡本特
海咏 /爱德华·卡本特
我要你 /阿瑟·西蒙斯
我再不能想你 /阿瑟·西蒙斯
有那么一天 /弗莱克
会面 /曼斯菲尔德
深渊 /曼斯菲尔德
在一起睡 /曼斯菲尔德
我自己的歌 /惠特曼
牧歌 /忒奥克里托斯
灵魂与慈悲
包容 /白郎宁夫人
阿塔兰塔的赛跑 /威廉·莫里斯
乔塞夫和马丽 /弗莱克
附录:徐志摩论外国诗和译诗
济慈的夜莺歌
一个译诗问题
哈代的悲观
波德莱尔的散文诗
白郎宁夫人的情诗
莪默的一首诗
本书相关作者一览表
精品连环画:《一不怕苦二不怕死的好战士宁学金》(题辞完好,教员、元帅人像完好)
八品昆明
¥480.00
云海玉弓缘上下
八五品上海
¥25.00
和田青玉牌子。有杂质,介意者勿拍。年代未知,保真玉不包年代。重33.9克左右.
六品呼和浩特
¥226.00
特价 · 台湾中国文化大学出版社 施之勉《后汉书集解补 (二)》(精装)1984年版、自然旧
全新北京
¥96.00
伟大的历程
九品重庆
¥1288.00
卧龙生真品全集
九五品武汉
¥3988.00
《义大夫音带》存8册,和本,一律书写体
七五品葫芦岛
¥180.00
毛泽东选集(4卷全)一版一印
九品阜阳
¥2000.00
龙珠
八五品周口
¥15.00
美猴王丛书(伏妖救群婴,扫平假西天,取回真经,劝善施雨,盘丝洞,七绝山)共6册合售
八五品北京
¥2300.00
中国文学史
八五品无锡
¥85.00
大漠荒颜·帝都赋:鼎剑阁·沧月十周年珍藏版沧【大漠荒颜帝都赋+七夜雪+幻世剑歌碧城】三册合售
全新淮北
¥80.00
毛泽东选集(一卷本) 繁体竖版 上海1966年 一版一印
八品长沙
¥180.00
磁州窑人物瓷器。年代未知,保真瓷不包年代。
六品呼和浩特
¥238.00
丙寅年,缅甸仰光出版,坛主证果录甲集,一本全,品相好,国内从所未见
八品北京
¥1800.00
连环画,青山赞
八品南京
¥199.00
毛主席论无产阶级专政下继续革命
九五品长春
¥800.00
最高指示
九五品鞍山
¥688.00
古文书梵字御札加持符咒等260多幅
八品葫芦岛
¥2200.00
《注解伤寒论(32开平装本 · 1955年7月初版 · 内页有些阅读写划)》《伤寒总病论 附札记 (1937年6月初版1956年12月重印1上海第1版第1次印刷)》《新编金匮要略方论(1940年6月第1版1955年2月重印1955年4月上海第2次印刷)》(三册合售 · 32开平装本 · 繁体竖排版)
八五品苏州
¥600.00
— 没有更多了 —
微信扫码逛孔网
无需下载
好书,这书是真好。
很好,包装仔细,品相不错,物超所值。