外国文学经典·名家名译(全译本) 罗亭 贵族之家
无笔记
¥
3
八五品
仅1件
作者[俄罗斯]屠格涅夫 著;徐振亚、沈念驹 译
出版社西安交通大学出版社
出版时间2015-07
版次1
装帧平装
货号88-1b-4
上书时间2024-07-19
商品详情
- 品相描述:八五品
图书标准信息
-
作者
[俄罗斯]屠格涅夫 著;徐振亚、沈念驹 译
-
出版社
西安交通大学出版社
-
出版时间
2015-07
-
版次
1
-
ISBN
9787560576268
-
定价
34.00元
-
装帧
平装
-
开本
16开
-
纸张
胶版纸
-
页数
311页
-
字数
288千字
-
正文语种
简体中文
-
丛书
外国文学经典·名家名译(全译本)
- 【内容简介】
-
《罗亭贵族之家》包含了俄国作家屠格涅夫的的两部长篇名作:《罗亭》和《贵族之家》。其中,《罗亭》描写出身没落贵族家庭、初步接受民主主义思想的罗亭,胸怀改革大志,竭力鼓吹改革的思想,但转眼便碰得头破血流。面对贵族少女娜塔莉娅纯洁、热烈、义无反顾的爱情,他反而犹豫、彷徨、恐惧,充分暴露了贵族知识分子的软弱。然而,罗亭最终走上革命的道路,牺牲在巴黎的街垒之上,这一悲壮的结局又给沙皇残暴统治下的俄国带来一线希望之光。《贵族之家》鲜明、形象地描绘了俄国贵族的兴衰史。拉夫列茨基虽有远大目标,但怯懦得不知所措,甚至寄希望于贵族少女的指点与拯救。然而他于迷惘之时不断喊出的“怎么办?”却震动了整个俄国。
- 【作者简介】
-
徐振亚,1943年生,上海嘉定人,华东师范大学外语学院教授、台湾中国文化大学客座教授、上海翻译家协会副会长。长期从事俄罗斯文学教学与研究工作,2006年获俄罗斯高尔基文学奖。主要译著有《另一一种生活》、《罗亭》、《烟》、《美好而狂暴的世界——普拉东诺夫小说》、《马背日记》;与冯增义教授合译有《陀思妥耶夫斯基书信选》、《陀思妥耶夫斯基论艺术》、《卡拉马佐夫兄弟》、《捍卫记忆——利季娅作品选》。
沈念驹,1940年出生,浙江德清县人,当代俄罗斯文学翻译家。现为浙江省作家协会外国文学委员会主任,中国出版工作者协会外国文学出版研究会理事、副会长。主要译著有:屠格涅夫中长篇小说和全部散文诗,普希金中短篇小说及童话、书画等,高尔基长篇小说《童年》及《我的大学》,契诃夫中短篇小说,帕鸟斯托夫斯基小说《烟雨霏霏的黎明》等16篇。
- 【目录】
-
罗亭
贵族之家
点击展开
点击收起
— 没有更多了 —
以下为对购买帮助不大的评价