如果梦想故障了

小时候，我和弟弟总是形影不离。我们挤在一张小床上睡觉，一起画画，一起自由地做梦。

上学了，在教室里，更吸引我的是窗户。我喜欢看窗户外飞过的鸟儿，然后把它们的身影记录在课桌上。

我好像什么都不会，除了画画。

可是，后来发生了一件事。因为经济的缘故，我们家只能送一个孩子去艺术学院。于是弟弟将去艺术学院继续画画。而我要去学习会计，像爸爸一样成为一名会计师。

对于这个安排，我并不难过。弟弟和我形同一人，他将代替我继续追逐我们的梦想。

然而，命运又一次和我们开了个玩笑......

小时候，我和弟弟总是形影不离。我们挤在一张小床上睡觉，一起画画，一起自由地做梦。

上学了，在教室里，更吸引我的是窗户。我喜欢看窗户外飞过的鸟儿，然后把它们的身影记录在课桌上。

我好像什么都不会，除了画画。

可是，后来发生了一件事。因为经济的缘故，我们家只能送一个孩子去艺术学院。于是弟弟将去艺术学院继续画画。而我要去学习会计，像爸爸一样成为一名会计师。

对于这个安排，我并不难过。弟弟和我形同一人，他将代替我继续追逐我们的梦想。

然而，命运又一次和我们开了个玩笑......

埃德蒙·波顿（1942—）

出生于法国尼斯。33岁辞掉会计师工作开始创作漫画。1981年出版了漫画作品，一鸣惊人，1982年获得伊艾尔城大奖。

目前已出版超过四十部漫画作品，获安古兰漫画奖等国际艺术奖项不胜枚举，是欧洲知名的当代漫画大师之一。

无

小时候，我和弟弟总是形影不离。我们挤在一张小床上睡觉，一起画画，一起自由地做梦。

上学了，在教室里，更吸引我的是窗户。我喜欢看窗户外飞过的鸟儿，然后把它们的身影记录在课桌上。

我好像什么都不会，除了画画。

可是，后来发生了一件事。因为经济的缘故，我们家只能送一个孩子去艺术学院。于是弟弟将去艺术学院继续画画。而我要去学习会计，像爸爸一样成为一名会计师。

对于这个安排，我并不难过。弟弟和我形同一人，他将代替我继续追逐我们的梦想。

然而，命运又一次和我们开了个玩笑......

埃德蒙·波顿（1942—）

出生于法国尼斯。33岁辞掉会计师工作开始创作漫画。1981年出版了漫画作品，一鸣惊人，1982年获得伊艾尔城大奖。

目前已出版超过四十部漫画作品，获安古兰漫画奖等国际艺术奖项不胜枚举，是欧洲知名的当代漫画大师之一。

波顿在书中展现了孩子们在玩闹时所迸发的创造力。从某种意义上来说，书里的波顿就像是《一个青年艺术家的画像》里的主人公，他即将直面现实的经验，并在其灵魂的作坊里锻造尚未被创造出来的良知。——《巴黎评论》

《如果梦想故障了》展示了一种内在的温暖和力量。在书中，波顿家的男孩成长为年轻的男人，在他们的变化中，我们得以一窥亲密关系、手足情谊和爱的珍贵。这本书是波顿写给弟弟的一封情书，也是献给艺术创造的一封情书。 ——阿列克斯·霍夫曼（Alex Hoffman）