皇冠美绘本·兔子坡

　　新人家就要来了，兔子坡的居民们开始变得既兴奋又不安，因为新的变化意味着新的生活就要开始了。为此，跳远健将乔奇还特意请了足智多谋的阿那达斯叔公到兔子坡来做客呢！起初，小动物们对新人家很满意，他们慷慨、大方，留给狐狸许多剩饭；他们辛勤耕耘，给小动物们带来了仲夏夜丰收的希望；他们温和、善良，愿意与小动物们和睦相处；他们不但救下了落水的威奇，救活了被卡车撞伤的乔奇，还竖起了保护小动物的路牌。可是到了后来，小动物们突然对新人家产生了误会、猜忌乃至对立的情绪，这究竟是什么原因造成的呢？*终他们能快乐地生活在一起吗？

  罗伯特·罗素(Robert
Lawson)，1892年10月4日出生于美国纽约，美国现代著名作家、画家。他为很多作家的书配过插图，如《费迪南德的故事》、《波普先生的企鹅》等。1939年，罗伯特·罗素出版了自己的部作品《本和我》，这本书充分展示了罗素的写作实力。1945年，他创作的《兔子坡》获得了美国纽伯瑞儿童文学奖金奖。为了纪念这一成就，他把自己的家园命名为“兔子坡”。1957年，罗伯特·罗素在美国康涅迪格州的家中辞世。

章   新人家就要搬来啦

 第二章   大惊小怪的老妈

 第三章   小乔奇的大冒险和他的歌

 第四章   阿那达斯叔公的感叹

 第五章   老顽固波奇

 第六章   热热闹闹看“搬家”

 第七章   古里古怪的读书人

 第八章   威利的惊魂一夜

 第九章   分食夜终于来啦

 第十章   乌云笼罩了小山

 第十一章 小动物们的“阴谋论”

 第十二章 大家一起吃个饱

    Chapter One    New Folks
Coming

    Chapter Two    Mother
Worries

    Chapter Three  Little Georgie Sings a
Song

    Chapter Four   Uncle Analdas

    Chapter Five   Porkey Sits Tight

    Chapter Six    Moving Vans

    Chapter Seven  Reading Rots the Mind

    Chapter Eight  Willie's Bad Night

    Chapter Nine   Dividing Night

    Chapter Ten    Clouds Over the
Hill

    Chapter Eleven Strain and Strife

    Chapter Twelve There is Enough for All

　　新人家就要来了，兔子坡的居民们开始变得既兴奋又不安，因为新的变化意味着新的生活就要开始了。为此，跳远健将乔奇还特意请了足智多谋的阿那达斯叔公到兔子坡来做客呢！起初，小动物们对新人家很满意，他们慷慨、大方，留给狐狸许多剩饭；他们辛勤耕耘，给小动物们带来了仲夏夜丰收的希望；他们温和、善良，愿意与小动物们和睦相处；他们不但救下了落水的威奇，救活了被卡车撞伤的乔奇，还竖起了保护小动物的路牌。可是到了后来，小动物们突然对新人家产生了误会、猜忌乃至对立的情绪，这究竟是什么原因造成的呢？*终他们能快乐地生活在一起吗？

  罗伯特·罗素(RobertLawson)，1892年10月4日出生于美国纽约，美国现代著名作家、画家。他为很多作家的书配过插图，如《费迪南德的故事》、《波普先生的企鹅》等。1939年，罗伯特·罗素出版了自己的部作品《本和我》，这本书充分展示了罗素的写作实力。1945年，他创作的《兔子坡》获得了美国纽伯瑞儿童文学奖金奖。为了纪念这一成就，他把自己的家园命名为“兔子坡”。1957年，罗伯特·罗素在美国康涅迪格州的家中辞世。

 章 新人家就要搬来啦
   整座小山都听得见一片欢欣喧闹的声音，到处都是“嗡嗡”的议论声，大家都兴奋得几乎要沸腾起来。原来，山上的小动物们都在讨论一件的爆炸式新闻，讨论的话题里时常夹杂了这一句话：“新人家很快就要搬来了！”
 小乔奇听到这个消息，激动得一蹦老高，他跌跌撞撞地冲进兔子洞，一边大口大口喘气，一边急忙报道消息，“新人家就要搬来了！”他大声喊道，“爸爸，妈妈——新人家就要来了！新人家要搬进那所大房子啦！”
 老妈在厨房里搅拌着一锅稀汤，汤里稀稀落落的，只漂着几根可怜巴巴的菜叶子。她抬起头，淡淡地说：“哦，新人家也该搬进大房子了，这个时候正好，他们要是庄稼人那该多好，就不会像之前的人家那样搬来搬去。这三年来，我们都受够了，附近上好的菜园子早就荒废了，我们找不到食物，每年都没有足够的存粮来应付冬天。去年是糟糕的一年，我们的日子过得那么苦，都不知道要如何熬下来，很多邻居都搬走了，到陌生的异乡去谋生了。新来的人家要是庄稼人就好了，好想法打听他们是不是庄稼人，我真是没办法了！能找到的食物益发减少了，到处都是荒废的田地，只剩下十字路口的胖男人那里还有一点果蔬，可是他们家又有凶恶的看家犬和其他防备工具，每天还要冒着危险，来回穿越两次黑漆漆的马路，真是没法可想了，没法可想——”老妈向来很悲观，她总是习惯将事情想得很坏。
 “亲爱的，”老爹说，“我们都应该乐观一点！说不定乔奇的这个消息就是我们即将丰收的好兆头呢。我想，我应该走访一下我们的街坊们，看看这个消息是否准确。”老爹来自南方，拥有良好的教养，向来以本地有名的绅士自居，所以说话总是这样文质彬彬的。
 他异常谨慎地走过早已荒废的菜园子，黄昏里，巍峨高大的砖瓦房孤零零地耸立在阴暗的光线里，看上去阴森幽暗，显得有些吓人。窗子里一片黑暗，没有温暖的灯光，也没有任何声息。附近也看不见一丝人影，屋顶的瓦块已经老化了，腐烂的木头翘了出来，破旧的百叶窗歪向一边吊着。马路和人行道上，到处是齐人高的枯草，风一吹就四处摇晃起来，发出哗啦啦的声音：这块土地看起来分外荒凉。
 他不无惆怅地想着，从前小山上的景象并非如此，那时候，地毯般厚重的青草铺满整个草原，田野上满是翠绿的苜蓿，园子里种满了郁郁葱葱的蔬菜，他们一大家子人过着舒适幸福的生活，其他小动物们也都过得很好。
 当时，在这里居住的人家都很友好，小孩子经常在晚上和他们一起玩捉迷藏的游戏，他们每次看到臭鼬鼠妈妈骄傲地领着一群胖乎乎的小家伙，像印第安人一样排着庄严的队伍穿过草坪的时候，还会开心地放声尖叫，为他们加油。对了，还有一只狗，衰老肥胖的长毛小姐，她总是和土拨鼠吵闹个不停，但却从不做伤害他们的事。有一次，她偶然遇见一只走丢了的小狐狸，就带他回家，像对待她的小狗们一般慈爱地照顾他。老爹仔细回想了一下，那只迷路的小狐狸应该是灰狐狸的叔叔，还是灰狐狸的爸爸呢？他有些糊涂了，那已经是很久以前的事情了。
 后来，好日子渐渐消失了，那些可爱的人们都陆续搬走了，之后搬来的人家心眼都挺坏，从来就不懂得体谅别人。他们任凭漆树、山桃、毒蔓霸占田野，让杂草覆盖了整个草地，花园早已荒凉，闻不见一丝芬芳，简直不像样。就在去年秋天，这家懒惰的人终于打包行李离开这里，只留下一栋空荡荡的房子和黑漆漆的窗子，残破的百叶窗在寒冬的暴风雨中簌簌发抖。