本店图书 都是正版图书 可开电子发票 需要发票的联系客服!
¥ 43.74 5.6折 ¥ 78 全新
仅1件
作者杨伯峻译注
出版社中华书局
ISBN9787101118797
出版时间2016-06
装帧精装
开本32开
定价78元
货号9227915
上书时间2024-12-21
导言
例言
梁惠王章句上
梁惠王章句下
公孙丑章句上
公孙丑章句下
滕文公章句上
滕文公章句下
离娄章句上
离娄章句下
万章章句上
万章章句下
告子章句上
告子章句下
尽心章句上
尽心章句下
孟子词典
1.1 孟子见梁惠王①。王日:“叟②!不远千里而来,亦将有以利吾国乎?”
孟子对日:“王!何必日利?妒有仁义而已矣。王日:t何以利吾国?’大夫日:‘何以利吾家?’士庶人日:‘何以利吾身?,上下交征④利而国危矣。万乘之国,弑@其君者,必千乘之家;千乘之国@,弑其君者,必百乘之家④。万取千焉,千取百焉,不为不多矣。苟为后义而先利,不夺不餍③。未有仁而遗其亲者也,未有义而后其君者也。王亦日仁义而已矣,何必日利?”【译文l
孟子谒见梁惠王。惠王说:“老先生l您不辞千里长途的辛劳前来,那对我的国家会有很大利益吧?”
孟子答道:‘‘王!您为什么一开口定要说到利益?只要讲仁义就行了。王假若说:‘怎样才对我的国家有利呢?’大夫也说:‘怎样才对我的封地有利呢?’那一般士子以至老百姓也都说:‘怎样才对我本人有利呢?,这样,上上下下互相追逐私利.国家便会发生危险了。在拥有一万辆兵车的国家里,杀掉那一个国君的,一定是拥有一千辆兵车的大夫;在拥有一千辆兵车的国家里.杀掉那一个国君的.一定是拥有一百辆兵车的大夫。在一万辆兵车的国家中,大夫拥有兵车一千辆;在一千辆兵车的国家中,大夫拥有兵车一百辆;这些大夫的产业不能不说是很多的了。但是,假若轻公义.重私利,那大夫若不把国君的产业夺去,是水远不会满足的。从没有讲‘仁’的人却遗弃他的父母的,也没有讲‘义’的入却对他的君主怠慢的。王也只讲仁义就行了,为什么定要讲利益呢?”【注释l①梁惠王——就是魏惠王,名替,惠是他的谥号,于公元前370年承继他父亲魏武候击而即位。即位后九年,即公元前362年,由旧都安邑迁都大梁,(此从((史记·魏世家》集解所引《汲冢纪年》之说,司马迁列于~~2.--_4---年,误。清人雷学淇((介苍经说》卷九有考订。大梁就是今天的开封。)所以又叫梁惠王。他在即位最初二十多年之内,在战国诸雄中最为强大,因之第一个自封为王。(楚国自封为王在春秋时.又当别论。) ②叟——老丈。
③亦——只也。请参考((词诠》卷七。④征——赵岐《注》云:“征,取也。”
⑤弑——古时候以下杀上,以卑杀尊-q弑。
⑥万乘之国、千乘之国——乘(sheng),古代的兵车一辆-q一乘。古代的国家以兵车的多少来衡量国家的大小.刘向《战国策序》说战国晚世“万乘之国七,千乘之国五”。韩、赵、魏(梁)、燕、齐、楚、秦七国为万乘,宋、卫、中山以及东周、西周则为千乘。⑦千乘之家、百乘之家——((周礼·大司马》郑((注》云:“家谓食采地者之臣也。”古代的执政大夫有一定的封邑,这封邑又叫采地,拥有这种封邑的大夫-1家。有封邑当然也有A-$。公卿的封邑大,可以出兵车千乘.大夫的封邑小.可以出兵车百乘。
⑧餍——(yen),满足。
1.2孟子见梁惠王。王立于沼上,顾鸿雁麋鹿,日:“贤者亦乐此乎?”
孟子对El:“贤者而后乐此,不贤者虽有此,不乐也。 《诗》云:‘经始灵台,经之营之,庶民攻①之,不日②成 之。经始勿亟,庶民子来③。王在灵囿,扈鹿攸伏@,扈鹿......
《孟子》记载了孟子及其弟子的政治、教育、哲学、伦理等思想观点和政治活动,是儒家基本经典,影响极大。古往今来,注家众多,其中以今人杨伯峻先生的译注为脍炙人口。
《孟子译注(典藏版)(精)》是杨伯峻先生《孟子译注》的一个扩充版,增加了原来简体字本没有排而繁体字本有的导言、例言、《孟子词典》等,使读者得见简体字本杨伯峻《孟子译注》的全貌。同时在纸张材料和装帧方式上更考究,具有典藏价值。
— 没有更多了 —
以下为对购买帮助不大的评价