【全新】 塔杜施先生,又名,立陶宛的最后一次袭击 (波)亚当·密茨凯维奇著 四川文艺出版社 9787541144004
本店图书 都是正版图书 可开电子发票 需要发票的联系客服!
¥
26.1
3.8折
¥
68
全新
库存35件
作者(波)亚当·密茨凯维奇著
出版社四川文艺出版社
ISBN9787541144004
出版时间2015-04
装帧精装
开本32开
定价68元
货号8802290
上书时间2024-12-20
商品详情
- 品相描述:全新
- 商品描述
-
导语摘要
波兰浪漫主义诗人亚当·密茨凯维奇给后世留下了许多不朽的诗篇,《塔杜施先生》是他的最后一部长诗,代表了诗人创作的最高成就。长诗围绕霍雷什科和索普利查两个家族两代人的悲欢离合,展现出一个时代的辉煌画卷,描绘出各个阶级、各个阶层众多人物在变幻莫测的政治风云中错综复杂的经历和心态,交织着强烈而执着的恩怨情仇,字里行间处处激荡着诗人对故国家园崇高的爱和浓郁的思恋之苦。它以其“清澈弘厉,万感悉至”的艺术魅力在自问世以来的一个半世纪中不仅“影响于波兰人之心者,力犹无限”,而且受到世界各国读者的喜爱。
作者简介
亚当·密茨凯维奇,波兰民族诗人,也是十九世纪伟大的诗人之一。1798年生于立陶宛一个破落贵族家庭,进入维尔诺大学后组织并领导爱学社和爱德社,争取波兰的民族解放,之后经历了逮捕、监、五年的流放和二十六年的流亡,1855年因染瘟疫卒于土 耳其的君士坦丁堡。
密茨凯维奇不仅是伟大的波兰诗人,也是伟大的斯拉夫和欧洲诗人之一;他还是浪漫主义代表性戏剧家,亦是散文家、翻译家、斯拉夫文学教授和政治活动家。在欧洲和波兰,他被视为与拜伦和歌德并驾齐驱的人物,其影响力超越文学,覆盖文化和政治。
易丽君,1934年生,湖北黄冈人。北京外国语大学教授,博士生导师。
林洪亮,1935年生,江西南康人。中国社会科学院外国文学研究所研究员。
袁汉镕,1933年生,广东潮州人。中国原子能科学研究院研究员。
易丽君、林洪亮毕业于华沙大学语言文学系,硕士学位,长年从事波兰文学翻译及研究;袁汉镕毕业于华沙大学数学物理系,硕士学位,科研之余从事波兰文学翻译。均曾获波兰总统和波兰文化、教育、外交各部部长授予的勋章、功勋章及各种荣誉称号。
目录
第一章 田庄 1
第二章 城堡 51
第三章 调情 93
第四章 鼓动和围猎 135
第五章 争斗 189
第六章 贵族庄园 235
第七章 协商 269
第八章 袭击 301
第九章 战争 345
第十章 逃亡·雅采克 385
第十一章 一八一二年 435
第十二章 让我们相亲相爱! 473
跋诗 521
内容摘要
主编推荐
精彩内容
本书是密茨凯维奇的一部长诗,代表了他的创作成就,也是波兰的民族史诗,全诗共12卷,一万余行。译者易丽君,1934年生,北京外国语大学教授,博士生导师;林洪亮,1935年生,中国社会科学院外国文学研究所研究员。本书曾由人民文学出版社于1998年出版,收入“世界文学名著文库”。
媒体评论
《塔杜施先生》在世界文学中是某种的东西,如何把它归类至今依然是学者们争论不休的难题。它是“诗体小说”?还是史诗?还是童话?……《塔杜施先生》并不是讲述一个与其周围环境发生冲突的“成问题的主人公”,因此与十九世纪长篇小说毫无共通之处。事实上,它的所有人物都是普通的平庸人,沉浸在他们的社会中,未受异化之苦。人物与他们注定要生活其中的世界之间的这种的和谐,乃是古代史诗的一个基本特征,这就是为什么《塔杜施先生》被称为世界文学的“*后史诗”……《塔杜施先生》*初出版后,并未受到高度赞扬,但逐步赢得承认,被誉为所有波兰文学中的*成就,因为它把那种本质上拒绝被变成诗歌的东西变成了诗歌。
——切斯瓦夫·米沃什
— 没有更多了 —
以下为对购买帮助不大的评价