《德国民法典》起源：十九世纪末德国政治与法律

　　本书以时间为序详细阐述了《德国民法典》在形成过程中的博弈、对抗与妥协，描绘了德国历史上各学派、政党等利益团体对《德国民法典》的利益冲突和诉求。本书反映德国19世纪的政治文化发展图景；以观察德国有关历史传统在19世纪的发展和变迁轨迹为视角，对《德国民法典》的立法史进行了深入研究，主要涉及《德国民法典》编纂的理论与实践、民法典编纂的进路、公众反向与法律改革运动等内容，为相关领域的理论研究提供了有益的参考资料。

　　译者简介：
　　罗浏虎
　　荷兰马斯特里赫特大学法学院及Ius Commune研究联盟博士研究员、西南政法大学中国信息法制研究所研究员、中国信息通信研究院个人信息保护合规审计小组专家成员、北京市元宇宙与数字经济委员会专家委员、知名互联网企业首席隐私保护官。
　　发表多篇中英文学术论文及近百篇法律随笔，部分译文获《新华文摘》以及中国人民大学书报资料中心《复印报刊资料 民商法学》全文转载；主持或参加国家社科基金等7项科研课题。
　　周密
　　广东大观律师事务所合伙人律师、第八届清远市政协委员、中国民主促进会广东省委会青年工作委员会委员、中国民主促进会清远市基层委员会青年工作委员会主任、清远市律师协会常务理事。深耕民商事法学理论与实务，多次荣获律师行业奖项。

缩略语
章　研究导引
第二章　民法典编纂的理论与实践：1814~1867年
第三章　法律统一的政治维度：1867~1873年
第四章　民法典编纂的进路：1874~1888年
第五章　公众反响与法律改革运动：1888~1896年
第六章　威廉德国与《德国民法典》修订：1888~1896年
第七章　《德国民法典》的终点之旅：1895~1896年
第八章　结论
参考文献
主要索引
学思译程

　　本书以时间为序详细阐述了《德国民法典》在形成过程中的博弈、对抗与妥协，描绘了德国历史上各学派、政党等利益团体对《德国民法典》的利益冲突和诉求。本书反映德国19世纪的政治文化发展图景；以观察德国有关历史传统在19世纪的发展和变迁轨迹为视角，对《德国民法典》的立法史进行了深入研究，主要涉及《德国民法典》编纂的理论与实践、民法典编纂的进路、公众反向与法律改革运动等内容，为相关领域的理论研究提供了有益的参考资料。

　　译者简介：
　　罗浏虎
　　荷兰马斯特里赫特大学法学院及Ius Commune研究联盟博士研究员、西南政法大学中国信息法制研究所研究员、中国信息通信研究院个人信息保护合规审计小组专家成员、北京市元宇宙与数字经济委员会专家委员、知名互联网企业首席隐私保护官。
　　发表多篇中英文学术论文及近百篇法律随笔，部分译文获《新华文摘》以及中国人民大学书报资料中心《复印报刊资料 民商法学》全文转载；主持或参加国家社科基金等7项科研课题。
　　周密
　　广东大观律师事务所合伙人律师、第八届清远市政协委员、中国民主促进会广东省委会青年工作委员会委员、中国民主促进会清远市基层委员会青年工作委员会主任、清远市律师协会常务理事。深耕民商事法学理论与实务，多次荣获律师行业奖项。

　　致　谢
　　在写作本书的过程中，我对许多人心存感激。首先且需要感谢的是哈特穆特·波格（Hartmut Pogge），是他先告诉我《德国民法典》可能是一个重要的议题，并乐意担任我的博士研究生导师。就本书的写作而言，他对本研究的尖锐批评、体谅以及热情都是不可或缺的。我也应感谢我的博士研究生答辩老师奥诺雷（A.M.Honoré）教授、乔纳森·斯坦伯格（Jonathan Steinberg）教授所提出的甚有助益的反馈意见。我从与许多学友的讨论中获益匪浅，特别是大卫·布莱克本（David Blackbourn）、约翰·布鲁伊利（John Breuilly）、杰夫·埃利（Geoff Eley）、理查德·埃文斯（Richard Evans）、伊恩·克肖（Ian Kershaw）、罗丝·麦基宾（Ross McKibbin）、托尼·尼科尔斯（Tony Nicholls）、吉姆·里塔莱克（Jim Retallack）、尤尔根·蒂梅（Jürgen Thieme）以及沃尔特·威廉（Walter Wilhelm）。特别需要提到的是，维尔纳·舒伯特（Werner Schubert）极慷慨地允许我借阅重要的研究资料，并为我在基尔大学提供工作场所。科林·马修（Colin Matthew）阅读了论文稿件，并给予了诸多有益的建议。《历史杂志》（The Historical Journal）与《古今》（Past and Present）的编辑们亲切地允许我使用首刊于这两个杂志的文章材料。
　　本书的大部分研究都得益于教育与科学部以及汉堡阿尔弗雷德·托普弗基金会（FVS Stiftung）的资助。英国理事会（British Council）在1981年年末为我提供了为期3个月的资助，使我得以获取到收藏于民主德国的重要研究文献。我想感谢本书参考文献中所列举的档案馆的职员以及汉堡国家与大学图书馆（Staats-und Universit?tsbibliothek）、联邦德国国家图书馆、民主德国国家图书馆的馆员。我感激牛津大学纳菲尔德学院（Nuffield College）、剑桥大学耶稣学院（Jesus College）的同事及研究生们，感谢牛津大学莫德林学院（Magdalen College）院长以及同事们的支持。正是在他们的帮助下，我才有机会将此前仓促成稿的博士学位论文转化成本书。
　　借此机会，我要感谢我的许多朋友，他们对我关于《德国民法典》的研究容忍了太长时间了。亚历克斯·霍尔克罗夫特（Alex Holdcroft）不仅阅读了手稿，为完善稿件提供了建议，而且在我写作本书时，让生活得以继续。后，我要感谢我的父母的支持与关注，并将本书献给他们。
　　迈克尔·约翰
　　1988年1月