鼓楼新悦·蛮族世界的拼图：欧洲史前居民百科全书(随考古学家一起，拼一幅蛮族世界的拼图)

欧洲蛮族在许多方面的成就足以和古地中海文明相媲美，但是，因为没有文字，他们不仅被古地中海文明称为“蛮族”，连欧洲历史中也甚少出现他们的身影。不曾留下只言片语。这并不意味着他们不该被写进历史，事实上，他们的足迹遍布欧洲，地下则埋葬着他们的住地和坟墓。

冰川中的遗体，阿尔卑斯山脚下的木桩遗址，索尔兹伯里平原上的巨石阵……考古学家游走于大量的遗址之间，在一片片没有文字的拼图块中寻找蛮族的旧日痕迹，探寻史前欧洲历史的影响如何直达现代世界。

【作者简介】

彼得•柏伽基，波兰考古学家，普林斯顿大学工程与应用科学学院本科事务副院长，著有《人类社会起源》（1999），合著有《古代欧洲：蛮族世界百科》（2003）。

【译者简介】

朱鸿飞，从事商务翻译工作。 译有《石像、神庙与失落的文明：改写世界文明史的玛雅发现之旅》《野性与文明：一位进化遗传学家在刚果（金）丛林的新发现》等多部作品。

【本书目录】

简　介　001

第1 章　猎人、渔夫、农民和金属工匠　017

埃姆斯伯里弓箭手的故事/ 冰川退去后/ 森林里的农夫/

阿尔卑斯山脚湖景/ 车辆/ 铜的冶炼/ 冰人的故事/

石头作证/ 爱尔兰墓地/ 石器时代的/ 公元前2000 年的蛮族世界

第2 章　联系、仪式和象征　055

青铜：种人造金属/ 青铜时代的日常生活/ 青铜时代的航海/

青铜时代的丧葬/ 仪式、水和仪式实施/ 石刻艺术/

爱尔兰的黄金/ 公元前800 年的蛮族世界

第3 章　贸易、盐、希腊人和财富　087

铁的出现/ 谁是凯尔特人？ / 淹没在水下的波兰北部湖畔村庄/

盐成为财富/ 哈尔施塔特的矿工及其坟墓/

蛮族遇上希腊人/ 希腊人开启了中欧的一个镀金时代/ 拉索瓦山/

霍伊讷堡/ 奢华坟墓/ 霍赫多夫的“王子”/ 维村夫人/

拉沃的一座新出土坟墓/ 英吉利海峡另一面的山上要塞/

公元前450 年的蛮族世界

第4 章　罗马人遇上铁器时代晚期　121

拉登装饰风格/ 篱笆围起的农庄/ 权力分化/ 步道/ 水、祭献和人类牺牲/

水、祭祀和战利品/ 城镇/ 比布拉克特/ 罗马人遇上蛮族/

接触与“罗马化”/ 罗马人在高卢和不列颠/ 日耳曼尼亚的罗马边境/

受保护的国王和军阀/ 莱茵河另一面的败局/

罗马对欧洲大陆边界外的影响/

冈德斯特鲁普银锅：铁器时代晚期代表/ 公元100 年的蛮族世界

第5 章　罗马帝国边境以外的蛮族　169

边境缓冲地带/ 边境地区以外的蛮族/ 爱尔兰的“皇家”旧址/

退伍兵和商人将罗马带到波罗的海地区/

北方的中心地区/ 古默的海滩市场和权贵农场/ 乌普恰/

战利品献祭/ 开始迁徙/ 人群中的面孔：哥特人/ 匈奴：明显的例外/

撒克逊人的冒险/ 坟墓里的蜜蜂/ 桑比堡/

公元500 年及以后的蛮族世界/

第6 章　蛮族永存　215

有用的历史/ 时间概念/

媒体上的蛮族/ 为国服务的蛮族/ 文物管理/

造访蛮族/ 今天的蛮族世界

注　释　248

参考书目　273

致　谢　292

图片提供鸣谢　294

重要译名对照　297

欧洲蛮族在许多方面的成就足以和古地中海文明相媲美，但是，因为没有文字，他们不仅被古地中海文明称为“蛮族”，连欧洲历史中也甚少出现他们的身影。不曾留下只言片语。这并不意味着他们不该被写进历史，事实上，他们的足迹遍布欧洲，地下则埋葬着他们的住地和坟墓。

冰川中的遗体，阿尔卑斯山脚下的木桩遗址，索尔兹伯里平原上的巨石阵……考古学家游走于大量的遗址之间，在一片片没有文字的拼图块中寻找蛮族的旧日痕迹，探寻史前欧洲历史的影响如何直达现代世界。

【作者简介】

彼得•柏伽基，波兰考古学家，普林斯顿大学工程与应用科学学院本科事务副院长，著有《人类社会起源》（1999），合著有《古代欧洲：蛮族世界百科》（2003）。

【译者简介】

朱鸿飞，从事商务翻译工作。 译有《石像、神庙与失落的文明：改写世界文明史的玛雅发现之旅》《野性与文明：一位进化遗传学家在刚果（金）丛林的新发现》等多部作品。

【试读】

公元前2000 — 公元500年，定居在欧洲阿尔卑斯山以北地区的不寻常社会在许多方面都可以媲美地中海古文明，只有一项例外：文字。除了归类在“蛮族”这单一名字之下，他们在不断涌现的欧洲社会的历史描述中相对默默无闻。虽然我们对这些民族有大量了解，但对古典作者的书面材料的优先采用直接忽略了关于他们的丰富证据。他们的遗迹遍布欧洲地表，地下则埋藏着他们的住地和坟墓。然而在大众想象中，他们是应为罗马的崩溃和其他反人类罪行负责的暴力、嗜血的杀人狂。

本书试图纠正对蛮族的这一传统指责。为了防止读者将本书想象成“阿米尼乌斯的春天”，让我强调下，本书无意将史前北欧居民描绘得比他们本身更为文明。他们的恶名已经广为流传了许多世纪，这一点也让他们被排除在历史之外。然而，我们确实应该关注谁建造了巨石阵，制造青铜器和铁器意味着什么，尤其应该关注，希腊人和罗马人向北扩张的时候，他们遇到的是什么样的人。

因为直到本书所涉这段历史的很晚时期，我们才得知生活在北欧地区的民族的名字，所以我们得将他们理解成由类似的物品、习俗及悠久历史联系起来的社会。我们不知道他们如何设想自己的身份，但可以确定，他们从不认为自己是蛮族。他们是和所有其他人一样的农夫、商人、金属工匠、首领、奴隶、父母和子女。他们共同构成了我下面所称的“蛮族世界”（Barbarian World）。

蛮族世界不是一个大一统的实体。本书关注的3000 年时间里，它经历了多次转变。从爱尔兰到俄罗斯，从北极圈到阿尔卑斯山，它在地理上也千差万别。然而纵贯整个地区，古老的民族跨越遥远的距离建立了联系，延续了无数世纪的传统和记忆。蛮族没有文字这一点并不意味着他们不该被写进历史。

……

本书探究的时间和空间比大部分历史描述都更为广泛，目的是利用这一考古能力来提供一份高水平的蛮族世界概览。这一内容可以大大扩展，参考书目提供了更为深入的优秀图书和期刊的线索。后，读者应该认识到蛮族世界的多样性。许多历史描述了在某个特定时间地点与没有文字民族的接触，但是，不同于它们制造的印象，历史上没有统一标准的“蛮族文化”。

读者可以将本书看成一次对蛮族世界的巡游。与所有的旅行一样，旅行者精心选择游览地点来获得对一个地区物品和习俗的代表性印象。包罗万象是不可能的。不过，本书期待读者得到一幅总体图像并且希望一次又一次回到蛮族世界来。

这场旅游将沿着一条由前至后的时间顺序路线进行，从冰原退缩后的石器时代开始，止于有文字的政体在北欧和西欧各地的建立。考古研究显然是比较性的，因此地区差异将得到强调。对特定遗址和地区的个案研究将阐明广泛的主题，但我也承认，我会偏向一些我觉得有趣的话题，以及我到访过或深入研究过的遗址。

面对阿尔卑斯山以北古代民族的研究，我鼓励读者关注其中一些大的主题，它们包括：创新与专门技能（对木材、燧石、石头、骨、鹿角、天然颜料、铜、青铜、铁、银和金等材料的掌握）；联系（水运工具、航海、有轮子的车辆以及铜、锡、盐、奢侈品和葡萄酒的贸易，还有对人类迁徙的同位素分析，所有这些证据都指出，长途旅行早在石器时代就出现了）；隔绝（用壕沟、堤岸、堡垒和尖桩栅栏划分区域的做法，以此提供分割、保护、控制或边界）；纪念（构成了风景并向所有看到的人发出强烈信息的大型建筑的建造，反映在巨石墓、竖起的石头、古坟和石坟墩、船葬、石圈、山上要塞、城镇和恢弘的建筑上）；仪式（以仪式纪念和传承价值与信仰的习俗，这些习俗一次又一次以复杂的葬礼、向沼泽河流的献祭、庆典、朝圣和岩石艺术等形式表现出来）；财富（社会精英用以展示地位和权力的物质财富的积累，我们一次次在包含奢华陪葬的墓葬和建筑差别中看到这种展示，它终通向以首领和国王为形式的政治权力）；日常生活（许多人住在农庄，照管牲畜、耕种收获庄稼、制作日常物品，这些人是暴力和疾病的受害者，他们构成了遍布蛮族世界的社会的核心）。

本书对史前欧洲的考古发现做出了简洁、清晰的总结，集中对不太为人所知的欧洲群体及其众多复杂的生活方式进行了介绍……书里的彩色照片是经过精心挑选的，质量非常高，强烈推荐。——美国考古学会