巴斯-拉格：钢铁议会

这是个充满高压统治和改造人的混沌世界；

这里满是惊人的魔法奇景；

巴斯-拉格——囊括千种不同文化不同族类的巨大城邦。

新克洛布桑，巴斯-拉格满蕴力量的罪恶之城。

着是所有梦魇的初生之地……

一场密谋的火车行动正准备着，

一场没有退路的革命起义正呐喊着。

无论成功与否，

它都将载入史册，点燃新克洛布桑*后的希望。

钢铁议会，开始了……

作者简介：柴纳·米耶维，1972年出生于英格兰，伦敦政经学院国际法学博士。公认的天才小说家，屡次囊获世界各项奇幻界荣誉：轨迹奖、雨果奖、阿瑟·C.克拉克奖、英国奇幻奖、世界奇幻奖等。被评为21世纪重要的奇幻作家，其特有的怪诞写作风格独树一帜。曾被誉为“幻界卡夫卡”，他的写作风格多半带有诡异幽默感，擅长借助奇境探讨真实人生和社会文化议题。

译者简介：胡绍晏：资深翻译，曾翻译《冰与火之歌》《实时放逐》《遗落的南境》等畅销佳作。

第1部分  陷阱

第二部分  回归

第三部分  酒原

第四部分  幻象

第五部分  归返

第六部分  联合委员会的赛跑

第七部分  污染区

第八部分  改造

第九部分  声与光

第十部分  遗迹

这是个充满高压统治和改造人的混沌世界；

这里满是惊人的魔法奇景；

巴斯-拉格——囊括千种不同文化不同族类的巨大城邦。

新克洛布桑，巴斯-拉格满蕴力量的罪恶之城。

着是所有梦魇的初生之地……

一场密谋的火车行动正准备着，

一场没有退路的革命起义正呐喊着。

无论成功与否，

它都将载入史册，点燃新克洛布桑*后的希望。

钢铁议会，开始了……

作者简介：柴纳·米耶维，1972年出生于英格兰，伦敦政经学院国际法学博士。公认的天才小说家，屡次囊获世界各项奇幻界荣誉：轨迹奖、雨果奖、阿瑟·C.克拉克奖、英国奇幻奖、世界奇幻奖等。被评为21世纪重要的奇幻作家，其特有的怪诞写作风格独树一帜。曾被誉为“幻界卡夫卡”，他的写作风格多半带有诡异幽默感，擅长借助奇境探讨真实人生和社会文化议题。

译者简介：胡绍晏：资深翻译，曾翻译《冰与火之歌》《实时放逐》《遗落的南境》等畅销佳作。

有个人在奔跑，撞穿由树皮和树叶构成的薄墙。原木林里的房屋简直毫无意义。他的周围全是树木。
深入林间之后，到处是原始的声响。树冠阵阵摇晃。此人身负重物，虽然不见太阳，但他浑身是汗。他尽量沿着小径前进。
直到天黑之前，他才找到目标。他顺着豪刺人的小路来到一处凹地，四周是植物的根系和嵌满石块的泥土。树丛渐渐稀疏。泥地被踩踏得结结实实，残存着焦痕与血渍。他摊开包裹和毯子，取出为数不多的书本和衣服，将一件包得严严实实的重物放到蜈蚣出没的泥地上。
原木林里十分寒冷，他生了一堆火。于是周围的黑暗将他排斥在外，但他仍望向阴影中，仿佛在等待什么东西出现。附近果然有动静。连绵不断的细小声响既像是夜间出没的鸟类在啼鸣，又像是隐藏的猎食兽发出的喘息与低吼。他十分警惕。他携有手枪和步枪，手里始终握着其中之一。
他在火光中看着时间流逝，睡得断断续续，间隔短促，每次醒来，他都大口喘着气，就像刚从水里冒出来似的。他曾受过沉重打击，脸上满是悲哀与愤怒。
“我会来找你们。”他说。
他并未留意黎明的降临，直到能看清空地边缘。他动作僵硬，仿佛树枝搭成的假人，又像是浸透了夜晚的湿冷空气。他嚼着肉干，一边倾听丛林的杂音，一边在低洼的泥地里来回踱步。
后，他听见人声，于是倚靠着斜坡边缘，从树干之间望出去。三个人沿着铺满落叶和碎屑的林间小道走来。他注视着他们，手中稳稳地握住步枪。等到他们进入光线较为密集之处，他看清了，于是放下步枪。
“这儿。”他喊道。他们呆滞地停下脚步，寻找他的方位。他举起一只手，伸出土坑边缘。
那是两男一女，身上的衣服比他自己的更不适合原木林的环境。他们走进洼地，站在他跟前，露出微笑：“科特。”他们抓住他的胳膊，拍打他的后背。
“我隔着老远就听见你们的声音了。假如有人跟踪怎么办？还有谁会来？”
他们不知道。“我们收到你的消息。”个子较矮的男子说道。他语速很快，打量着四周。“我也看到了，我们发生了争论。要知道，其他人都说我们应该留下。你知道他们怎么讲的吧。”
“我知道，德雷。他们说我是疯子。”
“他们不是说你疯。 ”
他们的视线都躲着他。那女人坐下来，裙子里鼓满空气。她咬着指甲，呼吸急促，充满焦虑。
“谢谢你们来找我。”他们有的点点头，有的则摇头表示不必谢。他觉得这听起来有点怪，而且可以肯定，他们也有同感。他尽量控制语调，以免流露出惯常的嘲讽口气：“这对我来说意义重大。”
他们在洼地里等待着，有人在泥地上涂画，有人用枯木刻出雕像。他们有太多话要说。
“所以他们叫你们不要来？”
那女子名叫艾尔希。她说不是的，联合委员会的人没有直说，但他们对科特的呼吁不以为意。她一边说，一边抬头看了他一眼，然后又立即低下头。他点点头，不予置评。
“你们确定吗？”他说道，但并不满足于他们随意的点头。“真他妈见鬼，你们确定吗？背弃联合委员会？你们准备好了吗？为了他？我们的路还很长。”
“我们已经在原木林里走了许多里地。”坡摩罗伊说道。
“还有成百上千里地要走。成百上千。沿途无比困难，时间也会很长。我不保证咱们回得来。”
我不保证咱们回得来。
坡摩罗伊说：“你只需告诉我，这消息是真实的。告诉我他真的去了，告诉我他去了哪儿，为什么。告诉我这些都是真的。”那大个子目光炯炯地等待着，直到科特闭上眼睛略一点头，他才说，“那好吧。”
其他人也到了。先是一名女子，名叫伊霍娜。众人正在迎接她时，却听见沉重的跳跃声，听见地上散落的树枝被压断。一名蛙人穿过灌木丛，以其特有的姿态蹲坐在地上，举起带蹼的双手。他从斜坡上跃下，整个身体——头和躯干连在一起，犹如肥硕的囊袋——因受到冲击而颤动。费赫奇里林浑身污渍，神情疲惫，他的姿态跟树林格格不入。
他们焦虑不安，不知该等多久，也不知是否还有其他人加入。科特不停地追问他们是如何接收到他的消息的。这让他们不太愉快。他们不愿决断是否要与他为伍：他们明白，许多人将其视为叛徒。
“他会很感激的，”科特说道，“他是个有趣的怪家伙，也许他不会明示，但这对我、对他都意义重大。”
片刻的沉默过后，艾尔希说：“你并不能肯定。他没问过我们，科特。你说过他只是收到消息而已。他也许会对我们的到来感到愤怒。”
科特无法反驳她，只能说：“但我看你还没打算离开吧。我们来到这里是为了他，然而或许也是为了我们自己。”
他开始描述未来，并强调其中的危险。他似乎是想要劝阻这些人，但他们知道事实并非如此。德雷用急促紧张的语调与他争辩。他向科特保证，他们都很清楚其中的风险。科特意识到，德雷已经说服他自己，于是保持沉默。德雷不断地重复说，他已经做出决定。
“我们好赶快出发，”午后，艾尔希说道，“不能一直等下去。就算还有人来，也一定是迷路了。只能让他们回去找联合委员会，回到城里，该干什么干什么。”有人发出一声轻呼，大家一起转过头。
空地的边缘，有个豪刺人骑着雄鸡，正注视着他们。巨硕的战斗雄鸡撑开胸口的羽毛，提起一只利爪，摆出古怪的姿势。结实粗壮的豪刺人抚摸着坐骑的红冠。
“国民卫队来了，”他的口音很重，好似咆哮，“两个人，国民卫队，一会儿就到。”他在精致的鞍座上往前挪了挪，引导大鸟掉头。他的坐骑没有金属饰品叮当作响，只有木头和皮革的镫具发出轻微的摩擦声。它提起爪子，跨出威武的步态，消失于森林中。
“那是——？”“怎么——？”“你们看见了吗——？”
然而科特和他的同伴们很快安静下来，因为他们听见有人正在接近。他们沉默而惊恐地观望着，已经来不及躲藏了。

米耶维想像中的社会虽然奇异怪诞，却极为符合逻辑……具有奇妙的感染力。

——《每日电讯报》

凭借超人的想像和优美的行文，米耶维正迅速成为幻界的新希望。

——《每日镜报》

米耶维再次塑造出一个引人入胜的奇境，他的叙述如钟表般精准，如战舰般强力……这是个充满张力，层次丰富的世界。

——《星期日独立报》

在冷静而严谨的才智驾驭之下，彰显创造力与粗旷的原始能量。

——《卫报》