演艺周刊 张韶涵1

图书标准信息

• 作者 江苏省演艺集团 编
• 出版社 江苏美术出版社
• 出版时间 2007-01
• 版次 1
• ISBN 9787534421815
• 定价 48.00元
• 装帧 平装
• 开本 16开
• 纸张 胶版纸
• 页数 167页

【内容简介】

《1699桃花扇：中国传奇巅峰》取材于历史而聚焦于爱情，但毕竟是戏曲而不是历史，为了成全艺术，并不拘泥史实。侯方域是浊世公子，末代名士，文采有余而风骨不足，难称英雄，所以也不是主角。《1699桃花扇：中国传奇巅峰》真正的主角，真正撑得起那把名扇的扇骨的，当然是李香君。侯方域未能峻拒阮大铖于前，又不能放弃试场于后，孔尚任舍其晚节不计，写到国亡就算曲终，这就是艺术，必须四舍五入。科学才保留小数点后的零头。

《1699桃花扇：中国传奇巅峰》是本事始于秣陵，终于秣陵，顺理成章，当然应由南京的江苏省昆剧院来演出。早在十年前苏昆就曾演出此剧的改编版。今年三月在北京保利的剧院盛大演出的《1699桃花扇：中国传奇巅峰》，由著名话剧导演田沁鑫精心执导，不但保持了孔尚任原著的文本与精神，而且在舞台布景、灯光设计等方面融入了西方当代剧场的新技巧，乃使孔尚任的杰作以新的时空观念重新为南明的悲剧招魂。

【目录】

愿昆剧芬芳长传（代序一）

读昆剧《1699·桃花扇》感言（代序二）

孔尚任《桃花扇》讲评

《桃花扇·余韵》和《桃花扇》结尾的几种改编

借离合之情写兴亡之感——孔尚任与《桃花扇》

梁启超谈《桃花扇》

吴梅谈《桃花扇》

昆剧《桃花扇》传统曲谱及新谱目录

昆曲曲牌介绍

《1699·桃花扇》的战略构想及其实施

导演的话

《1699·桃花扇》——从策划到制作

《1699·桃花扇》首演观摩前后

昆剧中传统和现代艺术的接轨

昆剧《1699·桃花扇》的演出空间及舞台设计说明

昆剧《1699·桃花扇》人物服装造型设计简述

谁为谁制作了谁的桃花扇

场记摘录

《1699·桃花扇》舞台演出本

《l699-桃花扇》中英文唱词对照