森林报（春·夏·秋·冬）/世界名著典藏 名家全译本 外国文学畅销书

图书标准信息

• 作者 [苏联]比安基 著；沈念驹、姚锦镕 译
• 出版社 中央编译出版社
• 出版时间 2015-06
• 版次 1
• ISBN 9787511727169
• 定价 38.00元
• 装帧 平装
• 开本 32开
• 纸张 胶版纸
• 页数 758页
• 字数 99999千字
• 丛书 世界名著典藏

【内容简介】

　　《森林报》是苏联著名儿童文学作家比安基著名的作品。1924～1925年，比安基开始在《新鲁滨孙》杂志上撰写描写森林生活的专栏，渐渐形成了“报纸”的特点，这就是《森林报》的雏形。1927年，《森林报》结集出版，便有了这部在苏联儿童文学中占有独特地位的名著。
　　这部作品不但内容有趣，编写方式也极其新颖：作者采用报刊的形式，以春、夏、秋、冬12个月为顺序，用轻快的笔调真实生动地叙述了发生在森林里的故事，表现出对大自然和生活的热爱之情，蕴含着诗情画意和童心童趣。无论是人物，还是动物和植物，在作者的笔下，都被赋予了感情和智慧，如博爱的兔子、暴躁的母熊、狡黠的狐狸、温柔的鹊鸽、凶残的猞猁……大自然中的种种生灵跃然纸上，共同组成了这部比故事更有趣的科普读物。

【作者简介】

作者简介：

　　比安基（1894—1959），苏联著名的儿童文学作家、动物学家。在他30余年的创作生涯中，写过大量科普作品、小说和童话，其中《森林报》是他杰出的代表作。除此之外，《少年哥伦布》《写在雪地上的书》《无所不知的兔子》等同样深受广大读者的喜爱。作为苏联大自然文学杰出的代表。

译者简介：
　　沈念驹，著名翻译家，1963年毕业于杭州大学外语系俄语专业。1981年调入浙江人民出版社，任外国文学编辑室副主任，1983年转入浙江文艺出版社，历任外国文学编辑室主任、副总编、编审。浙江省外文学会、浙江省作家协会外国文学委员会主任、作协创研部特约研究员，浙江省比较文学与外国文学学会常务理事，中国出版工作者协会外国文学出版研究会理事、副会长等。

　　姚锦镕，任教于浙江大学，并从事英、俄语文学翻译工作。主要翻译作品有托尔金的《魔戒》第二部《双塔奇兵》，狄更斯的《巴纳比·拉奇》《远大前程》，马克·吐温的《汤姆·索亚历险记》《哈克贝利·费恩历险记》，屠格涅夫、普希金等作家的中短篇作品等。

【目录】

作者序
致读者
本报首位驻林地记者
森林年
森林年历
春
NO.1 苏醒月（春一月）
一年——分12个月谱写的太阳诗章
林间纪事
都市新闻
农庄纪事
狩猎纪事
天南地北
射靶：竞赛一
公告：征房启事
哥伦布俱乐部：第一个月
NO.2 候鸟回乡月（春二月）
一年——分12个月谱写的太阳诗章
林间纪事
鸟邮快信
祝钓钓成功！
林木种间大战
农庄纪事
都市新闻
基特讲述的故事
我的十次观察经历
狩猎纪事
第二天
射靶：竞赛二
公告：“火眼金睛”称号竞赛
哥伦布俱乐部：第二个月
NO.3 歌唱舞蹈月（春三月）
一年——分12个月谱写的太阳诗章
林间纪事
林木种间大战
农庄纪事
都市新闻
狩猎纪事
射靶：竞赛三
公告：“火眼金睛”称号竞赛
哥伦布俱乐部：第三个月
射靶答案
“火眼金睛”称号竞赛答案
基特讲述的故事答案
夏
NO.4 筑巢月（夏一月）
一年——分12个月谱写的太阳诗章
动物住房面面观
林间纪事
绿色朋友
森林重生
林木种间大战
祝钓钓成功
捕虾
农庄纪事
狩猎纪事
天南地北
射靶：竞赛四
公告：“火眼金睛”称号竞赛
哥伦布俱乐部：第四个月
NO.5 育雏月（夏二月）
一年——分12个月谱写的太阳诗章
森林里的小宝宝
颠倒
林间纪事
林木种间大战
农庄纪事
基特讲述的故事
狩猎纪事
射靶：竞赛五
公告：“火眼金睛”称号竞赛
哥伦布俱乐部：第五个月
NO.6 成群月（夏三月）
一年——分12个月谱写的太阳诗章
森林里的新习俗
林间纪事
绿色朋友
林木种间大战
农庄纪事
狩猎纪事
射靶：竞赛六
公告：“火眼金睛”称号竞赛
哥伦布俱乐部：第六个月
射靶答案
“火眼金睛”称号竞赛答案
基特讲述的故事答案
……