学汉语，练武术（少林拳 汉英对照）/汉语国际推广武术培训与研发中心规划教材

图书标准信息

• 作者 丁传伟 编；[德]飞利、李晓萌 译；樊家军 绘
• 出版社 北京体育大学出版社
• 出版时间 2017-10
• 版次 1
• ISBN 9787564427337
• 定价 32.00元
• 装帧 平装
• 开本 16开
• 纸张 胶版纸
• 页数 131页
• 字数 150千字
• 正文语种 简体中文，英语
• 丛书 少林拳汉语国际推广武术培训与研发中心规划教材

【内容简介】

　　《学汉语，练武术（少林拳 汉英对照）/汉语国际推广武术培训与研发中心规划教材》是专为海外学生编写的、汉语与武术相结合的教材，使用对象主要是以英语为母语的武术爱好者、汉语爱好者。
　　《学汉语，练武术（少林拳 汉英对照）/汉语国际推广武术培训与研发中心规划教材》中英文对照，包括拜师、参观少林寺、观少林功夫、千佛殿练习、少林八段锦、木鱼与诵经、少林拳短打套路、比赛、获奖、回国等10个部分来推广汉语及武术。

【作者简介】

　　丁传伟，1978年9月生。山东梁山人，副教授，硕士生导师，全国武术冠军，运动健将，国家裁判；兼任中国体育学会武术分会委员、北京武术协会委员，首都体育学院武术协会秘书长，国家汉办国际汉语推广中心武术培训与研究基地培训部副主任。现任首都体育学院武术与表演学院副院长。
　　主要从事本科生、研究生武术专项教学与训练、影视武打动作设计与鉴赏、空手道与留学生武术课程教学等工作；首都体育学院青年教师基本功大赛一等奖。指导学生参加教育部主办的全国体育教育专业学生基本功大赛一等奖。带队参加各类比赛，获得200多项北京市高校冠军。13项全国体育院校和全国大学生武术锦标赛冠军：担任土耳其国家武术队主教练期间，获得了第十一届世界武术锦标赛女子枪术冠军、青奥会女子全能亚军。

【目录】

武术介绍
Introduction of Wushu

拜师
Becoming a disciple
一、情景会话Dialogue
二、武学堂Martial art lesson
三、生词和术语New words and terminology
四、拓展阅读Lecture
五、练习Exercise

参观少林寺
Visiting Shaolin Temple
一、情景会话Dialogue
二、武学堂Martial art lesson
三、生词和术语New words and terminology
四、拓展阅读Lecture
五、练习Exercise

观少林功夫
A look at Shaolin Gong Fu
一、情景会话Dialogue
二、武学堂Martial art lesson
三、生词和术语New words and terminology
四、拓展阅读Lecture
五、练习Exercise

千佛殿练习
Practice in the Temple of Thousand Buddhas
一、情景会话Dialogue
二、武学堂Martial art lesson
三、生词和术语New words and terminology
四、拓展阅读Lecture
五、练习Exercise

少林八段锦
Shaolin Eight Brocades
一、情景会话Dialogue
二、武学堂Martial art lesson
三、生词和术语New words and terminology
四、拓展阅读Lecture
五、练习Exercise

木鱼与诵经
Wooden fish and conversant with the Confuclan classics
一、情景会话Dialogue
二、武学堂Martial art lesson
三、生词和术语New words and terminology
四、拓展阅读Lecture
五、练习Exercise

勤学苦练篇（少林拳短打套路）
To study diligently(Shaotin Fist short routine）
一、情景会话Dialogue
二、武学堂Martial art lesson
三、生词和术语New words and terminology
四、拓展阅读Lecture
五、练习Exercise

比赛篇
Competition
一、情景会话Dialogue
二、武学堂Martial art lesson
三、生词和术语New words and terminology
四、拓展阅读Lecture
五、练习Exercise

获奖篇
Winning a prize
一、情景会话Dialogue
二、武学堂Martial art lesson
三、生词和术语New words and terminology
四、拓展阅读Lecture
五、练习Exercise

回国篇
Returning to the home country
一、情景会话Dialogue
二、武学堂Martial art lesson
三、生词和术语New words and terminology
四、拓展阅读Lecture
五、练习Exercise
总词汇表
参考文献