石油王朝沉浮录

图书标准信息

• 作者 毕崇毅、卜龙祥、邹怡 译
• 出版社 机械工业出版社
• 出版时间 2017-05
• 版次 1
• ISBN 9787111564539
• 定价 69.00元
• 装帧 平装
• 开本 16开
• 纸张 胶版纸
• 页数 464页
• 字数 528千字

【内容简介】

　　本书主题直指20世纪美国的经济政治源泉——得州石油权势集团。本书讲述了得州四大石油家族的金钱、家庭和权力的扣人心弦的故事。
　　这四大巨头是罗伊·卡伦、H.L.亨特、克林特·默奇森和希德·理查森，他们个个出身卑微，zui后却都成为得州zui富有、zui有影响力的石油家族的创建者。和同行一起，他们把美国的财富和权力扩张到南部和西部，为现代保守主义的崛起提供了大部分资金，还把三个土生土长的得州人送入白宫。作为一个社会阶层，他们一起创造了美国的新传说：耀武扬威的得州石油巨头拥有私人岛屿、广阔的牧场，或许还有一两支橄榄球队，和总统以及好莱坞明星相交甚厚。
　　真实情况比神话更神奇。H.L.亨特从得州zui大油田的发现者那里把油田攫取过来，一步步发展成为美国首富，他一生拥有多个妻子。克林特·默奇森在自己的墨西哥庄园招待英国王室成员，还跟胡佛一起参与赌马，甚至进行肮脏交易。小学就辍学的卡伦用自己的数百万美元来重振倒霉的得州共和党，他还是参议员麦卡锡早期的也是重要的支持者。四大家族中zui具传奇色彩、zui爱玩乐的单身汉理查森和很多位总统都是好朋友，其中包括zui具决定性的林登·约翰逊。凭借他在约翰逊崛起过程中投入的数量空前的献金，理查森永jiu性地改变了金钱影响政治的方式。
　　四巨头的后代出现在头条新闻中的频率要远远超过他们自己，而且有几个后代的收入也远远超过了他们。除了个别例外情况，这些家族的财富都先后因为痛苦的家族仇恨、丑闻、破产等原因被终结，到20世纪80年代后期，大富豪时代已经彻底结束。但是，正如得州本土作家布赖恩·伯勒在这本非常引人入胜的著作中揭示的，即使在当今时代，得州石油集团仍然发挥着巨大的经济、政治和文化影响力。

【作者简介】

　　布赖恩·伯勒（Bryan Burrough），曾任《华尔街日报》匹兹堡纽约站的记者、《名利场》杂志特约记者，已经著有五部作品。其中包括经典不朽的商业传记《门口的野蛮人》。

【目录】

第1章 “下头有东西……”  /  1

 

1901年1月10日，周五的清晨，得克萨斯东南部，博蒙特镇的人们在毯子下醒过来，黎明浸满寒意，风中夹杂着一个少见的满是忧郁气息的北方人的口哨声，风儿掠过行驶在闹区未铺柏油的道路上的四轮平板马车和货运马车。

 

 

第2章溪滨学家  /  15

 

到1920年，也就是发现纺锤顶油田20年之后，石油的发现并未改变得克萨斯多少。在48个州中，它的产油量只排名第4位。在20世纪头10年，许多油田的工人逃离了得克萨斯，奔向俄克拉何马州新开发的油田去工作了。“你为什么在得克萨斯州浪费时间呢？”有一个人向不久之后就大为出名了的地质学家——华莱士·普拉特（Wallace Pratt）问道：“你为什么不来俄克拉何马州呢？所有的石油都在那儿呢。”

 

 

第3章希德·理查森与约翰·克林特  /  31

 

就在罗伊·卡伦这个顾家的大男人奔波忙碌于休斯敦周边废弃的油田时期，得克萨斯州内其他的野猫井勘探者则忙于在新的、地图上未标明的地区寻找石油。就像20世纪头10年在兰杰和伯克伯内特发现的油田，一夜之间使那些原来默默无闻的乡村土地被各大石油商争抢和囤积，一下子就摇身变成了繁荣的新兴小镇。

 

 

第4章大重婚者与大繁荣  /  47

 

20世纪20年代，在得克萨斯州的东四分之一处，达拉斯、休斯敦与路易斯安那州的什里夫波特三点连成的三角地带有一片稠密的松林，这可是美国人所知的一个落后地带。这里零零散散分布着覆盖有柏油纸的村庄和奇怪的锯木厂，这片区域没几条铺好的路，电话也很少见，几乎看不到多少室内管道，更见不着几个人。

 

 

第5章大福大祸的年代  /  79

 

几十个得克萨斯石油商给东得克萨斯带来了财富，他们大多来自达拉斯，或者新近定居达拉斯。不过，很少有人像35岁的克林特·默奇森一样狂热地投入到边远落后地区的一片混乱中。默奇森在东得克萨斯土生土长，对这片松树林很熟悉。不幸的是，跟亨特和诸多同行一样，默奇森也没有闲钱去投资，他口袋的钱几乎全都贡献给南部联盟的银行和他主要的债主油田供应公司了。

 

 

第6章大富豪  /  97

 

大萧条期间铸就的财富在得克萨斯州创造了一个新的社会阶层，多年之后，这个阶层才被人知晓，他们就是大富豪阶层。这一财富的规模层级全面革新了得克萨斯人的认知，而正是20世纪30年代的罗伊·卡伦、克林特·默奇森、希德·理查森和H. L.亨特这四位后来被称作“四巨头”的石油商，奠定了奢华生活方式的基础，而这种生活方式也将定义得克萨斯石油在世人心中的形象。

 

 

第7章极端保守主义派的起源  /  121

 

在得克萨斯州石油界留给世界的遗产中，其中最重要也最容易被忽视的一个，就是他们为推进右派政策和培养右翼政客提供政治资金的传统，此点尤以他们高调的激进姿态著称。自东得克萨斯发现石油起，几十年内，得克萨斯石油界的百万富翁一族将数千万美元源源不断地输送到新生的保守主义事业中，为各种保守项目提供资金支持。

 

 

第8章战争与和平  /  142

 

1941年12月7日周日早晨，H. L.亨特和莱达，以及他们家庭的其他成员正在达拉斯北部的丹顿参加一次油井测试。哈希扫描各个电台，想听听天气预报，然后，他听到一则新闻闪过，是战争，恐怖的战争，但那时却很少有人知道，四大石油巨头坐拥的这些可流动性资产将带领他们赢得战争的胜利。

 

 

第9章新世界  /  159

 

第二次世界大战刚结束那几年，H. L.亨特、罗伊·卡伦、希德·理查森和克林特·默奇森已经崛起为美国屈指可数的大富豪，但是几乎无人知晓。这可不仅仅是没多少人清楚他们到底多么富有这么简单，走出得克萨斯这个孤星州之后，几乎没人知道他们的存在。

 

 

第10章 “复杂难解而又难以衡量的权力”  /  197

 

1948年，大众媒体才发现超富有的得克萨斯石油商，《巨人》中浮华炫丽、常乘着喷气式飞机到处转的10亿美元级富翁的夸张形象就冒了出来，介绍全国认识了一个全新的地区典型——滑稽搞笑、傻里傻气、对人没有恶意的得克萨斯人，他们鸵鸟都敢骑，追捧好莱坞明星，还有人在休斯敦和达拉斯的人行道上撒银元，就像口袋坏了一般。这好似美国为它的动物园搞来了一只异国风情的新动物——得克萨斯石油属。

 

 

第11章 “类人猿，得克萨斯属”  /  222

 

自从全国的聚光灯第一次照到他们身上，五年来，全国媒体的指挥棒一贯都是向上挥舞，这是他们的权力在华盛顿日渐走强的关键之一。但在1953年夏，政治的风向变了，对得克萨斯“第三参议员”乔·麦卡锡的战术抵制开始一步步增加，麦卡锡职业生涯的一个转折点就发生在那年7月。

 

 

第12章黄金岁月  /  243

 

20世纪50年代早期，曾把得克萨斯石油界淹没的宣传浪潮，一直汹涌到这一个10年的末期，它们激发了全国对得克萨斯巨富那奇异炫目新世界一探究竟的强烈欲望。这种好奇心大多源自诸如埃德娜·费伯的《巨人》一类作品的刺激，1956年詹姆斯·迪恩（James Dean）的同名电影再次助长了全美国的好奇心。

 

 

 

第13章崛起的儿辈  /  266

 

到1959年秋天时，H. L.亨特已然70岁，成了四大石油巨头之中唯一一个还健在的。尽管他已经把他的企业责任移交给了助手和他的儿子们，邦克和赫伯特，而且他的儿子们当时也都30有余了。对亨特而言，这是一个漫长而又嘈杂的10年，现在活在聚光灯之下，不管准不准，他被广泛地尊为“世界上最富有的人”。

 

 

第14章阳光、性爱、意面与谋杀  /  300

 

中午刚过几分钟，H. L.亨特站在办公室的窗户旁边，看着总统的车队在楼下的主道上驶过。当车队围着得克萨斯州学校存放图书的大厦开过去之后，就消失在了亨特的视野。当他们驶进迪利广场时，枪声响起，夜幕刚至，约翰F.肯尼迪被枪杀了，一个天真的得克萨斯人林登·约翰逊被推上了总统的席位，而得克萨斯石油界从此天翻地覆。

 

 

第15章水门事件，得克萨斯风格  /  326

 

亨特一家人行事古怪，少有花花公子。整个20世纪60年代，家族成员都没有起过大的争执，不过，也快发生了。1968年，79岁的亨特依然被誉为世界首富，尽管几乎可以肯定的是，这言过其实。当年，《福布斯》杂志评估他为美国六大富豪之一，而且还首次把邦克·亨特列入了前10名，估计他的身价在3亿～5亿美元。

 

 

第16章最后的繁荣  /  345

 

截至1973年，得克萨斯州的石油业依然萧条如故，一下子就萧条了20年。在这个新的由阿拉伯人统治的石油世界中，得州已经没人关注了。让人出乎意料的是，石油业的救星竟然是邦克·亨特的大仇人，对，正是利比亚那位独裁者——奥马尔·穆阿迈尔·卡扎菲。

 

 

第17章白银期货枭雄  /  377

 

20世纪70年代，不管怎么说，邦克·亨特都算得上是世界首富。实际上他在60年代末就当过一阵子首富了。当时的石油价格达到了历史最高点，通货膨胀导致银行利息水涨船高。整个得克萨斯州每天都有新的百万富翁诞生。

 

 

第18章经济萧条  /  393

 

到1982年，得克萨斯州石油产业尽情享受了10年来稳定的高油价所带来的收益。生活很美好——超乎想象的美好。然而，得克萨斯州的经济繁荣并没有一直持续下去。如以往一样，问题在远离得克萨斯州之外的地方率先爆发。

 

 

结语  /  419

 

注释  /  425