全部都喜欢金子美铃诗歌精选

图书标准信息

• 作者 吴菲 译
• 出版社 浙江文艺出版社
• 出版时间 2017-04
• 版次 1
• ISBN 9787533947637
• 定价 58.00元
• 装帧 精装
• 开本 其他
• 纸张 纯质纸
• 页数 236页
• 字数 40千字

【内容简介】

　　1984年，金子美铃生前留下的三本手抄童谣诗集共五百一十二首作品《金子美铃童谣全集》出版，震撼了日本文学界，也震撼了每一位读到诗的普通人。迄今为止，金子美铃的多首代表作被收录于日本的小学国语课本，其作品已被翻译成包括中文在内的英、法、韩等七国文字。

 

　　《全部都喜欢--金子美铃诗歌精选》从日本JULA出版局2004年出版的《新假名版金子美铃童谣全集》里精心挑选了一百五十首金子美铃的诗歌，由首次将其引进中国的译者吴菲翻译，辅以精美插图，展现金子美铃诗歌的纯净之美。

 

【作者简介】

　　作者

 

　　[日]金子美铃

 

　　1903-1930

 

　　日本童谣诗人

 

　　二十岁开始发表作品，二十六岁去世时留下三本手抄童谣诗集，共计五百一十二首作品

 

　　这些诗歌于1984年首次正式结集出版，甫一面世，立刻受到各界瞩目且广为流传

 

　　迄今为止，金子美铃的多首作品收录于日本小学国语课本，并被翻译成包括中文在内的英、法、韩等七种文字

 

 

　　译者

 

　　吴菲

 

　　毕业于日本山口大学人文学科研究科，文学硕士，日本文学译者

 

　　现居日本山口市

 

　　译著《向着明亮那方》《金子美铃物语》《豆腐匠的哲学》等

 

【目录】

　　

 

　　春天的织布机

 

　　饭碗和筷子

 

　　踏步

 

　　鱼儿的春天

 

　　红鞋儿

 

　　夏天

 

　　衣袖

 

　　花纹礼服

 

　　初秋

 

　　秋天的来信

 

　　秋天

 

　　小牵牛花

 

　　秋天，在一夜之间

 

　　十字路口

 

　　桂花

 

　　去年

 

　　问雪

 

　　焰火

 

　　夜雪

 

　　海和山

 

　　大海的尽头

 

　　蔬菜店的鸽子

 

　　海峡的雨

 

　　风

 

　　鱼满舱

 

　　月出

 

　　日月贝

 

　　乳汁河

 

　　船帆

 

　　极乐寺

 

　　芝草

 

　　天空的大河

 

　　泥泞

 

　　海港之夜

 

　　鲸法会

 

　　傍晚

 

　　海底花园--于泽江的海

 

　　邻居的杏树

 

　　燕子

 

　　千屈菜

 

　　急雨蝉声

 

　　天空和海

 

　　卖鱼的阿姨

 

　　水和影子

 

　　玻璃里边

 

　　拐角处的干菜店

 

　　花津浦

 

　　辩天岛

 

　　贝壳和月亮

 

　　天空的颜色

 

　　梦郎

 

　　鱼儿出嫁

 

　　小石头

 

　　阳光

 

　　向着明亮那方

 

　　知了的外衣

 

　　雨过天晴

 

　　深夜的天空

 

　　白天的月亮

 

　　再见

 

　　蚕茧和坟墓

 

　　暗夜的星

 

　　商队

 

　　葫芦花

 

　　玫瑰小镇

 

　　皮球

 

　　云朵

 

　　桂花灯

 

　　日历和时钟

 

　　金鱼

 

　　星星和蒲公英

 

　　早晨和夜晚

 

　　露珠

 

　　水和风还有娃娃

 

　　夜里凋落的花

 

　　偷懒的时钟

 

　　月光

 

　　暴风雨之夜

 

　　羽绒被

 

　　笑

 

　　海螺的家

 

　　草原之夜

 

　　海浪的摇篮曲

 

　　积雪

 

　　树叶宝宝

 

　　藏好了吗

 

　　苹果园

 

　　芒草和太阳

 

　　一万倍

 

　　玻璃和文字

 

　　我和小鸟和铃铛

 

　　月亮

 

　　奇怪的事

 

　　猜谜

 

　　雪

 

　　是回声吗

 

　　蝈蝈儿爬山

 

　　摇篮曲

 

　　云

 

　　幸运小槌

 

　　摘瘤子

 

　　爱哭鬼

 

　　沙的王国

 

　　橡子

 

　　魔法手杖

 

　　跌倒的地方

 

　　草原

 

　　眼睛

 

　　春天的早晨

 

　　船儿睡吧

 

　　邻居家的小孩

 

　　隔扇上的画

 

　　花的名字

 

　　蚊帐

 

　　看不见的东西

 

　　书和海

 

　　两个小盒子

 

　　船上的家

 

　　折纸游戏

 

　　橙花

 

　　梦和真

 

　　一个接一个

 

　　留声机

 

　　有一次

 

　　金米糖的梦

 

　　如果我是花儿

 

　　失去的东西

 

　　草的名字

 

　　大象

 

　　睡梦火车

 

　　再见

 

　　樱花树

 

　　看不见的城堡

 

　　这条路

 

　　全都喜欢上

 

　　指甲

 

　　有谁对我说真话

 

　　如果我是男孩

 

　　轿车

 

　　我

 

　　梨核儿

 

　　心

 

　　美丽的小镇

 

　　女王

 

　　洗澡

 

　　栗子、柿子和图画书

 

　　山和天

 

　　水井边

 

　　明天

 

　　捉迷藏

 

　　卷末手记

 

　　代译后记

 

　　金子美铃年表