罗马尼亚当代抒情诗选（修订版）

图书标准信息

• 作者 卢齐安·布拉加 著
• 出版社 花城出版社
• 出版时间 2018-07
• 版次 1
• ISBN 9787536080430
• 定价 52.00元
• 装帧 软精装
• 开本 32K
• 纸张 纯质纸
• 页数 408页
• 字数 260千字
• 正文语种 简体中文
• 丛书 蓝色东欧第1辑

【内容简介】

　　本书收入四十几位罗马尼亚当代代表性的诗人的作品，基本上体现了罗马尼亚当代诗歌的已有成就和发展轨迹。通过一首首优美的诗篇，读者在获得美的享受的同时，还可以在诗歌中走近那片我们既熟悉又陌生的久违了的土地，聆听一个爱诗的民族美丽的心跳。

【作者简介】

　　卢齐安·布拉加（1895—1961），出生于罗马尼亚特兰西尔瓦尼亚地区一个乡村牧师家庭。曾到维也纳攻读哲学，获哲学博士学位。大学期间开始创作。回国后，曾长期从事外交工作。一九三九年到克卢日大学主持哲学教研室的工作。一九四八年被迫离开大学。之后一直受到不公正待遇。直到逝世后，他在文学、哲学等方面的卓越贡献才得到公认。主要诗集有：《光明诗篇》（1919）、《先知的脚步》（1921）、《睡梦颂歌》（1929）、《分水岭》（1933）等。他的诗作以深刻的哲理和奇特的意象探索了人与自然，短暂的生命同永恒的宇宙、渺小的躯体同博大的灵魂之间的关系。他的诗是典型的自由体，不拘泥于韵律，而刻意追求神秘的意境和诗歌本身的内在节奏。
　　高兴，诗人，翻译家。1963年出生于江苏省吴江市。中国作家协会会员，现为中国社会科学院外国文学所研究员，《世界文学》主编。曾以作家、翻译家、外交官和访问学者身份游历过欧美数十个国家。出版过《米兰·昆德拉传》《东欧文学大花园》《布拉格，那蓝雨中的石子路》等专著和随笔集；主编过《二十世纪外国短篇小说编年·美国卷》(上、下册)、《伊凡·克里玛作品系列》（5卷）、《水怎样开始演奏》、《诗歌中的诗歌》、《小说中的小说》（2卷）等大型图书。主要译著有《凡高》《黛西·米勒》《雅克和他的主人》《可笑的爱》《安娜·布兰迪亚娜诗选》《我的初恋》《索雷斯库诗选》《梦幻宫殿》《托马斯·温茨洛瓦诗选》等。

【目录】

记忆，阅读，另一种目光（总序）/高兴/1
在诗歌中走近罗马尼亚（中译本前言）/高兴/1
卢齐安·布拉加（1895—1961）
我不践踏世界的美妙花冠/
大地/
贝壳/
四行诗/
高处/
结局/
传说/
村庄的心/
颤栗/
夏娃/
忧郁/
睡眠/
躁动/
钟乳石/
潘/
马丽娅·巴努什（1914—1999）
短歌/
选择/
安慰/
圣母哭子图/
循环/
斯特凡·奥古斯丁·杜伊纳西（1922—2002）
长着银牙的野猪/
秋/
忧伤的星星/
今天，我们告别/
尼娜·卡西安（1924—）
舞/
光的通道/
手的描述/
冲洗/
诗艺——一种辩护/
诗人/
重复/