尼尔斯骑鹅旅行记 常青藤名家名译第四辑

图书标准信息

• 作者 [瑞典]塞尔玛.拉格洛夫 著
• 出版社 二十一世纪出版社
• 出版时间 2015-11
• 版次 1
• ISBN 9787539175096
• 定价 36.00元
• 装帧 平装
• 开本 16开
• 纸张 轻型纸
• 页数 576页
• 字数 414千字

【内容简介】

　　《尼尔斯骑鹅旅行记》是一部杰出的成长小说、知识读物。讲述一位不爱学习、喜欢调皮捣蛋的男孩尼尔斯因为捉弄小精灵而被施魔法，变成了一个拇指大小的小人儿。时值春日，尼尔斯家的雄鹅莫顿要与大雁们一起飞向北方。为了守护自家的鹅，尼尔斯赶忙骑在莫顿背上，开始了一次南北往返横跨瑞典全境的长途旅行。在这次冒险的旅行中，尼尔斯历尽艰辛，经受种种考验，精神意志和品质都得到了锤炼，并且增长了见识，结识了许多朋友，特别是动物朋友，变成了一个勇敢机智、乐于助人、深受动物喜爱的好孩子。最后，他如愿以偿，变回原形，回到了父母身边。

　　这本荣获诺贝尔文学奖的小说将动物与人、想象与现实融于一体，情节曲折丰富，语言清新，富于诗意，深受世界各国青少年读者的喜爱。

【作者简介】

　　塞尔玛·拉格洛夫（1858-1940），瑞典著名女作家。1909年，由于"她作品中特有的高贵的理想主义、丰富的想象力、平易而优美的风格"获得诺贝尔文学奖，她是瑞典得到这一荣誉的作家，也是世界上获得诺贝尔文学奖的女性。她的代表作有《尼尔斯骑鹅旅行记》《圣诞节的故事》等。《尼尔斯骑鹅旅行记》是她受瑞典国家教师联盟委托为孩子们编写的一部以故事的形式来介绍地理学、生物学和民俗学等知识的教科书。

　　译者简介

　　石琴娥，1936年生于上海。中国社科院外文所北欧文学专家。历任中国北欧文学会副会长，瑞典斯德哥尔摩大学、丹麦哥本哈根大学和挪威奥斯陆大学访问学者和教授。主编《北欧当代短篇小说》《萨迦选集》等；为《中国大百科全书》及多种词典撰写词条；著有《北欧文学史》，合著《欧洲文学史》《20世纪外国文学史》等；主要译著有《埃达》《萨迦》《尼尔斯骑鹅历险记》《安徒生童话与故事全集》等。曾获瑞典作家基金奖、第五届和第六届全国优秀外国文学图书奖一等奖、安徒生国际大奖、中国翻译协会资深翻译家荣誉证书，以及丹麦国旗骑士勋章等。

【目录】

　　1.这个男孩子

　　2.大雪山来的大雁阿卡

　　3.野鸟的生活

　　4.格里敏大楼

　　5.库拉山的鹤之舞表演大会

　　6.在下雨天里

　　7.有三个梯级的台阶

　　8.在罗纳比河的河岸

　　9.卡尔斯克鲁纳

　　10.去厄兰岛之行

　　11.厄兰岛南部岬角

　　12.大蝴蝶

　　13.小卡尔斯岛

　　14.两座城市

　　15.斯莫兰的传说

　　16.乌鸦

　　17.老农妇

　　18.从塔山到胡斯克瓦尔那

　　19.大鸟湖

　　20.预言

　　21.粗麻布

　　22.卡尔和灰皮子的故事

　　23.美丽的花园

　　24.在奈尔盖

　　25.解冻

　　26.分遗产

　　27.在矿区的上空

　　28.钢铁厂

　　29.达尔河

　　30.一份最大的遗产

　　31.五朔节之夜

　　32.在教堂附近

　　33.水灾

　　34.乌普兰的故事

　　35.在乌普萨拉

　　36.小灰雁邓芬

　　37.斯德哥尔摩

　　38.老鹰高尔果

　　39.飞越耶斯特雷克兰

　　40.在赫尔辛兰的一天

　　41.在梅德尔帕德

　　42.在奥格曼兰的一个早晨

　　43.韦斯特尔堡登和拉普兰

　　44.放鹅姑娘奥萨和小马茨

　　45.在拉普人中间

　　46.到南方去！到南方去！

　　47.海尔叶达伦的民间传说

　　48.丰姆兰和达尔斯兰

　　49.一座小庄园

　　50.海岛宝藏

　　51.大海中的白银

　　52.一座大庄园

　　53.飞往威曼豪格

　　54.回到了自己的家