俄罗斯歌曲集萃 : 俄汉对照

图书标准信息

• 作者 王育伦 编译
• 出版社 哈尔滨出版社
• 出版时间 2014-06
• 版次 1
• ISBN 9787548418771
• 定价 29.80元
• 装帧 平装
• 正文语种 俄汉对照

【内容简介】

本书是一本俄罗斯歌曲集，收录俄罗斯传统民歌和十月革命前后至20世纪末的歌曲225首。歌曲内容丰富、风格多样、时代特色突出，译文优美流畅，琅琅上口，旨在让读者学习这些歌曲的同时，可以从中窥见俄罗斯的历史、文化发展轨迹，并通过对比俄汉歌词，学习翻译技巧。