单读38·第三次启程（单读MOOK全新一辑，汇编 “水手计划”部分作品，呈现当代中国新一代作家对远方的热望）

图书标准信息

• 作者 吴琦 主编
• 出版社 上海文艺出版社
• 出版时间 2024-06
• 版次 1
• ISBN 9787532190331
• 定价 75.00元
• 装帧 平装
• 开本 32开
• 页数 260页
• 字数 188千字

【内容简介】

单读38第三次启程收录了“水手计划”第二届、第三届“水手”的创作成果，也继续向届的老“水手”约稿。这六组作品走进了后时代的美国城市，走进了大洋彼岸好友的家庭生活，走进了巴尔干的历史创伤，走进了一位南方老人的流徙命运，走进了霍芬曾走过的中国。年轻一代创作者再度启程去看世界，为流动、别、、经济转型等当代问题带回了全球语境。本辑另收录西班牙诗人海梅吉尔德别德马的和何小竹的诗歌。

【作者简介】

钱佳楠，中英双语写作者，译者，出版有有些未来我不想去不吃鸡蛋的人等作品，英语作品散见于洛杉矶时报（lo angele time）、格兰塔（granta）、the million等。现为南加州大学创意写作与文学专业博士候选人。

卢昌婷，一个讲故事的人。于加州艺术学院戏剧系，曾在洛杉矶生活五年，在疫情期间独自开车环游美国。她的英文剧作曾在好莱坞艺穗节演出，中文作品包括三体•引力之外沉浸式科幻体验。此外，她也写小说。

柏琳，作家，独立记者，北京外国语大学巴尔干研究中心特聘兼职研究员。作品常见于读书单读t magazine花城等。主要进行文学深度访谈和巴尔干半岛历史研究与写作。著有双重时间：与西方文学的对话边界的诱惑：寻找南斯拉夫。

刘子超，于北京大学中文系，曾任职于南方人物周刊gq智族。出版作品午夜降临前抵达沿着季风的方向失落的卫星，另译有惊异之城流动的盛宴漫长的告别。2019年，中亚纪实长文获评“全球真实故事奖”特别关注作品；2021年，被评为“单向街书店文学奖•年度青年作家”。

陈柏麒，1991年出生于广东澄海，是一名游荡于亚洲南方的写作者、研究者和策动者。他先后于浸会大学和芝加哥艺术学院，获艺术史和艺术行政双硕士，目前为皇家艺术学院博士候选人，从事建筑人类学和建筑电影研究，其中影像是其研究的核心方法和主要成果。作为策展人，他曾供职于艺术节、芝加哥美术馆和华侨城当代艺术中心等，策划和负责过多个影像展览或电影课题研究。他也始终致力于推动潮汕和周边南方地带的母语电影实践，他与好友于2015年共同创办了展示海内外潮汕电影的“观潮影展”，并作为内容负责人逐步搭建了“制片—展映—归档”的机构生产框架；2024年他成立了电影制作厂牌“家话电影”，试图进一步理解和挖掘影像创作在当代生产关系中的诸多可能。

陈坚杭，籍贯广东潮安，出生及成长于韩江三角洲这个“边缘”地区，独立电影创作者，艺术教育工作者。他的影像时常模糊纪实与虚构的边界，关注生活在原乡与离散于世界各地的潮州人，特别是他们的居住空间与精神信仰。

海梅•吉尔•德•别德马（jaime gil de biedma，1929—1990），西班牙诗人，家，“世纪中一代”（generación del medio iglo; grupo de lo 1950）作家群体核心成员。去世前曾由“二七年一代”大师拉斐尔•阿尔贝蒂（rafael alberti）提名为该年度塞万提斯文学奖的两位终选候选人之一。

汪天艾，西班牙语文学编辑，译者。译有塞尔努达、皮扎尼克、洛尔迦的作品数种。另著有路易斯•塞尔努达诗歌批评本和自我的幻觉术。

何小竹，男，1963年生。诗人，小说家。出版有诗集6个动词，或苹果时间表：2001—2022，小说集动物园，长篇小说潘金莲回忆录等。曾获第五届“橡皮文学奖”。公众号“两只打火机”主理人。现居成都。

朱英豪，浙江金华人，现居北京。于北京语言大学阿拉伯语专业，前媒体人，摄影师、艺术从业者、旅行专栏作者。他长期关注中东艺术、1纪中外交往和食物变迁史。摄影作品曾入选三影堂摄影奖、连州国际摄影节和济南国际摄影双年展，同时也是财经画报等媒体旅行专栏长期撰稿人。来，他重走霍芬150年前中国察之路（入选单向街会第二届“水手计划”），在传统和现代交会的节点上，追寻西学东渐之草蛇灰线，记录近代中国乡镇风土变迁。

【目录】

旅行

铁锈城市 钱佳楠

得州小镇青年 卢昌婷

巴尔干乡居记 柏琳

斯雷布雷尼察：漫长的阴影 刘子超

天井里的旋涡：纪录片out of ce的内外故事 陈柏麒 陈坚杭

随笔

西班牙来信——1965年开年之际，我们的文学还在旧年夜 海梅·吉尔·德·别德马

诗歌

看青芒从树上掉下来 何小竹