玛法达：季诺经典漫画【全10册】

图书标准信息

• 作者 季诺 著
• 出版社 当代世界出版社
• 出版时间 2008-01
• 版次 1
• ISBN 9787509002728
• 定价 120.00元
• 装帧 平装
• 开本 32开
• 纸张 胶版纸
• 页数 960页
• 字数 200千字

【内容简介】

世界上的人可以分为两种，看过《玛法达》的和没看过《玛法达》的。看过《玛法达》的就不用分了，应该都是娃娃迷。二元分类法在这里失灵了。
现在正式宣布，娃娃迷的节日来临了——断档多年的玛法达重新带领着她的小伙伴回到中国了！无论是喜欢吉也的，还是喜欢玛法达的，或者喜欢苏珊娜的，抑或是米盖的粉丝、马诺林的粉丝、菲利普的粉丝们，终于可以拥有这套制作精良的、足本推出的佳作了。
别看玛法达岁数不大、个头不高，她可算是世界上最著名的小女孩了。仅在拉丁美洲，每册漫画就可以销售五百万册！
最早是三毛女士将娃娃们介绍到中文世界来，也是她给玛法达们取名为“娃娃”。但是，由于某些原因，三毛的版本中有一些疏漏错讹，让娃娃迷们引以为憾。加之数年来市场断档，为此我们特意重新引进版权并翻译。此次翻译采用的底本是阿根廷EDICIONESDELAFLOR出版公司的西班牙文10册权威版本，没有增删，完全足本推出。采用的翻译方法是尊重原文的直译，避免译者个人发挥。希望能为爱娃娃的娃娃迷们呈献本色娃娃。

【作者简介】

　　季诺（QUINO），原名华金·萨尔瓦多·拉瓦多（JoaquínSalvadorLavado），1932年7月17日生于阿根廷门多萨省。3岁时，季诺的绘画天分被作为画家的叔叔发现，从而鼓励季诺走上了绘画的道路。
　　毫无疑问，季诺最具世界影响力的作品是《玛法达》——这个有着成年人思考的小姑娘最早出现于某些报刊的漫画连载，随后其影响迅速波及世界，在意大利、西班牙、墨西哥、法国、希腊、荷兰、巴西、瑞典、丹麦、中国、挪威、芬兰、韩国、日本、德国等十多个国家与读者见面。在古巴，胡安·帕德隆还制作了玛法达的系列影片。
　　季诺获得的主要荣誉包括：1978年获得波尔迪盖拉国际幽默沙龙的最高荣誉金棕榈奖；1982年获得蒙特利尔国际幽默沙龙的年度卡通漫画家称号；1988年获得阿根廷康奈克斯视觉艺术及漫画大奖；同年，第三届国际幽默沙龙授予《玛法达》“马克斯与莫里茨”奖。1998年，季诺获得布宜诺斯艾利斯市政府颁布的“艺术大师”称号。同年，圣约之子会为了表彰季诺在推广和捍卫人权方面的贡献授予他“荣誉成就奖”。2001年，他获得了克维多漫画奖，这是一个全拉美以及西班牙范围内的漫画奖，评选严格，季诺是史上第二位获奖者。季诺还曾被门多萨市、布宜诺斯艾利斯市和瓜亚基尔市分别授予“荣誉市民”的称号，阿尔卡拉.德，艾纳雷斯大学曾授予他“幽默艺术荣誉大师”的称号。而阿根廷人民更是特意将首都布宜诺斯艾利斯市的一座广场命名为“玛法达广场”。
　　目前季诺先生由于眼疾，已经基本停止创作了。但是，他的风采已随着《玛法达》、《两性之间》以及为数众多的画风细腻、传神、富于思想性的漫画作品永驻人心。