培根随笔（青少版 世界经典文学名著博览 外国经典文学馆）

图书标准信息

• 作者 [英]培根 著；张璘 译
• 出版社 上海人民美术出版社
• 出版时间 2011-11
• 版次 1
• ISBN 9787532275861
• 定价 13.80元
• 装帧 平装
• 开本 16开
• 纸张 胶版纸
• 页数 176页

【内容简介】

《培根随笔》可以说是培根一生心血的结晶，全书共58篇，随处可见那些发人深思的语句。但由于培根的行文方式，对于今天的读者来说，虽然其语言优美，却有些古奥。这样的语言究竟该如何翻译？如何传递原文的风格？是每一个译者需要考虑的问题，每一个译者给出的答案也不尽相同。而译者认为惟有取水天同先生的“信”和何新先生的“达”，集两家之长，才能为新译本提供存在的理由。译者能做到吗？“法乎其上得其中，”若不把目标定得高一点，又怎能得到令人满意的译文。不过最终结果如何？还是请读者自己判断吧。

【作者简介】

培根，于1561年1月22日出生于伦敦一个官宦世家。父亲叫做尼古拉．培根是伊丽莎白女王的掌玺大臣，曾在剑桥大学攻读法律，他思想倾向进步，信奉英国国教，反对教皇干涉英国内部事物。母亲安尼是一位颇有名气的才女，她娴熟的掌握希腊文和拉丁文，是加尔文教派的信徒。良好的家庭教育使培根成熟较早，各方面都表现出异乎寻常的才智。12岁时，培根被送入剑桥大学三一学院深造。在校学习期间，他对传统的观念和信仰产生了怀疑，开始独自思考社会和人生的真谛。

【目录】

一　论真理

二　论死亡

三　论基督教统一

四　论报复

五　论逆境

六　论韬晦

七　论亲子关系

八　论婚姻与单身

九　论妒忌

十　论爱情

十一　论高位

十二　论勇敢

十三　论善与性善

十四　论贵族

十五　论煽动与叛乱

十六　论无神论

十七　论迷信

十八　论游历

十九　论君权

二十　论进言

二十一　论拖延

二十二　论狡猾

二十三　论生存智慧

二十四　论革新

二十五　论敏捷

二十六　论假聪明

二十七　论友情

二十八　论开支

二十九　论国家强盛的根本原因

三十　论养生

三十一　论猜疑

……

五十八　论世道沧桑