《消除对妇女一切形式歧视公约》评注（套装全2册）

图书标准信息

• 作者 [美]玛莎·A.弗里曼 (英) 克莉丝蒂娜·钦金 (德) 贝亚特·鲁道夫 主编；戴瑞君
• 出版社 社会科学文献出版社
• 出版时间 2020-09
• 版次 1
• ISBN 9787520163064
• 定价 368.00元
• 装帧 其他
• 开本 16开
• 纸张 胶版纸
• 页数 1044页
• 字数 1035千字

【内容简介】

本书为译著。原书名The UN Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination Against Women: A commentary，牛津大学出版社出版。
   此书是 本对《消除对妇女一切形式歧视公约》（ “公约”）及其任择议定书进行全面评注的作品。公约是 一部关键性的 人权文件，也是 一部专门规定妇女 人权的文件。公约被描述为联合国“为妇女权利斗争的里 程碑”。
   本评注描述了公约是如何通过其监督机构——消除对 妇女歧视委员会——进行实施的。评注对公约的序言、每 一条款及其任择议定书逐条进行了细致的分析。它还用专 章对针对妇女的暴力所涉及的实质问题进行了多角度的深 入分析。本书的资料来源于条约文本、一般性建议、结论 性意见及任择议定书下的案例法。消除对妇女歧视委员会 通过一般性建议、结论性意见及案例法来解释和适用公约 。本评注每一章都是独立的，但相互之间又是内在统一的 整体。本书在“导论”部分，还对公约及其如何嵌入 人权法进行了介绍和回顾。

【作者简介】

编者

[美]玛莎·A.弗里曼，国际妇女权利行动观察主任、明尼苏达大学人权中心高级研究员；

[英] 克莉丝蒂娜·钦金，伦敦经济学院国际法教授、伦敦矩阵事务所（Matrix Chambers）大律师；

[德] 贝亚特·鲁道夫，德国人权研究所主任。

译者

戴瑞君，中国社会科学院国际法副研究员，法学博士，美国哥伦比亚大学、英国牛津大学访问学者。

【目录】

导论1

一概述2

二走向《公约》4

三《公约》的结构10

四定义与解释问题18

五解释程序与机制28

六解释与适用《公约》规范：实质问题与背景问题33

七21世纪的《公约》43

序言46

一概述48

二准备工作50

三解释问题51

第一条66

一概述67

二准备工作75

三解释问题77

四保留91

第二条93

一概述94

二准备工作97

三解释问题97

四其他适用问题123

五保留129

第三条132

一概述133

二准备工作135

三解释问题135

四本条语境中的平等149

五缔约国的义务150

六结论158

第四条161

一概述162

二准备工作170

三解释问题——第4条第1款171

四解释问题——第4条第2款179

第五条184

一概述186

二准备工作198

三委员会对第5条的解释200

四解释问题211

第六条220

一概述222

二准备工作228

三解释问题231

四本条语境中的平等235

五缔约国的义务240

第七条258

一概述260

二准备工作263

三解释问题264

四本条语境中的平等275

五缔约国的义务281

六保留287

第八条289

一概述290

二准备工作291

三解释问题292

四本条语境中的平等297

五缔约国的义务299

第九条304

一概述305

二准备工作307

三解释问题309

四本条语境中的平等320

五缔约国的义务323

第十条329

一概述331

二准备工作334

三解释问题338

四本条语境中的平等355

五缔约国的义务361

第十一条367

一概述370

二准备工作373

三解释问题375

四本条语境中的平等399

五缔约国的义务405

第十二条409

一概述410

二准备工作414

三解释问题415

四本条语境中的平等427

五缔约国的义务433

六结论440

第十三条442

一概述444

二准备工作445

三解释问题446

四缔约国的义务468

第十四条470

一概述472

二准备工作477

三解释问题480

四本条语境中的平等503

五缔约国的义务506

六保留510

第十五条513

一概述514

二准备工作517

三解释工作520

四本条语境中的平等531

五缔约国的义务537

六结论542

第十六条544

一概述547

二解释问题553

三缔约国的义务586

针对妇女的暴力591

一概述592

二第19号一般性建议593

三针对妇女的暴力：解释问题601

四对妇女基于性别的暴力：场所与形式606

五针对妇女的暴力：本条语境中的平等618

六缔约国的义务622

七结论633

第十七条636

一概述638

二准备工作638

三内部组织及与其他实体的接触640

四委员会的实践643

第十八条653

一概述654

二准备工作655

三委员会的实践656

第十九条677

一概述677

二准备工作678

三委员会的实践678

第二十条683

一概述683

二准备工作684

三委员会的实践685

第二十一条690

一概述690

二准备工作691

三委员会的实践692

第二十二条700

一概述700

二准备工作701

三委员会的实践701

第二十三条705

一概述706

二准备工作706

三解释问题708

四委员会的解释——一般方法712

五保留、声明和谅解713

第二十四条715

一概述716

二准备工作716

三解释问题717

四委员会的解释——一般方法720

五保留、声明和谅解724

第二十五条725

一概述726

二准备工作726

三缔约国的实践727

四解释问题727

第二十六条738

一概述738

二准备工作739

三缔约国的实践739

四解释问题740

第二十七条743

一概述743

二准备工作744

三缔约国的实践744

四解释问题745

第二十八条747

一概述748

二准备工作748

三对《公约》的保留750

四处理针对《公约》的保留的活动759

五保留的撤回与修改780

六结论785

第二十九条786

一概述787

二准备工作787

三缔约国的实践788

四解释问题789

第三十条792

一概述792

二准备工作793

三秘书长的实践793

四解释问题794

《任择议定书》796

一概述798

二背景798

三评注812

附录一一般性建议表888

附录二条约表890

附录三缩略语表896

附录四案例表898

附录五法律表912

参考文献936

索引977