熊猫勺勺的魔法厨房 熊猫平底锅

酷酷熊开了一家小小的餐馆。最近，他有些力不从心，感觉做饭一点儿也不好玩了。餐馆变得空空荡荡的，酷酷熊也郁郁寡欢。一天，平底锅的把手断了，酷酷熊去跳蚤市场，得到了一口“熊猫平底锅”。回到家，熊猫平底锅里竟然钻出了一只小小的熊猫！熊猫勺勺教会酷酷熊怎样利用咒语和“快乐”舞蹈制作熊猫美食，酷酷熊餐馆又热闹起来了！可是有一回，酷酷熊忘了清洗熊猫平底锅，险些酿成大祸……本书教给孩子们常怀感恩之心和生活中到处都有乐趣的道理。

作者介绍

柴田启子

1973年出生于日本高知县，毕业于日本奈良艺术短期大学视觉设计学专业。2002年起在高知县从事广告、出版物的插图绘画工作。2016年凭借《眼镜猫》一书作为绘本作家出道。已出版的绘本作品有“小白熊的美味乐园”系列、《甜甜圈店的企鹅先生》、“神秘面包小子”系列、《猫咪列车》等。

译者介绍

赵玉皎

日本文学研究者、翻译者，北京大学日本文学博士，现执教于天津商业大学外国语学院。作品有学术专著《森鸥外历史小说研究》、小说《猫生十年》，同时还翻译日本文学及绘本作品，如《窗边的小豆豆》《龙猫》《小兔子去上学》《爱的小秘密》《图书馆的奇妙夜晚》等。

酷酷熊开了一家小小的餐馆。最近，他有些力不从心，感觉做饭一点儿也不好玩了。餐馆变得空空荡荡的，酷酷熊也郁郁寡欢。一天，平底锅的把手断了，酷酷熊去跳蚤市场，得到了一口“熊猫平底锅”。回到家，熊猫平底锅里竟然钻出了一只小小的熊猫！熊猫勺勺教会酷酷熊怎样利用咒语和“快乐”舞蹈制作熊猫美食，酷酷熊餐馆又热闹起来了！可是有一回，酷酷熊忘了清洗熊猫平底锅，险些酿成大祸……本书教给孩子们常怀感恩之心和生活中到处都有乐趣的道理。

作者介绍

柴田启子

1973年出生于日本高知县，毕业于日本奈良艺术短期大学视觉设计学专业。2002年起在高知县从事广告、出版物的插图绘画工作。2016年凭借《眼镜猫》一书作为绘本作家出道。已出版的绘本作品有“小白熊的美味乐园”系列、《甜甜圈店的企鹅先生》、“神秘面包小子”系列、《猫咪列车》等。

译者介绍

赵玉皎

日本文学研究者、翻译者，北京大学日本文学博士，现执教于天津商业大学外国语学院。作品有学术专著《森鸥外历史小说研究》、小说《猫生十年》，同时还翻译日本文学及绘本作品，如《窗边的小豆豆》《龙猫》《小兔子去上学》《爱的小秘密》《图书馆的奇妙夜晚》等。

从某种角度上来说，《熊猫勺勺的魔法厨房 熊猫平底锅》是一本满是各式熊猫美食的食育绘本。汉堡肉饼、咖喱、蛋包饭、松饼……这些食物全都变成了熊猫的造型！读者可以试着在家里学着做一做这些“无比可爱，无比美味，无与伦比”的熊猫美食，还可以创作自己喜欢的造型独特的熊猫料理，激发创新潜能！一天，主人公酷酷熊累坏了，忘记了洗锅，结果从平底锅里钻出了无数只捣乱的熊猫宝宝，险些酿成大祸！小读者们也能从故事中学到应该要好好洗碗、洗锅，常怀着感恩之心。

绘本中色彩的大胆运用、大块平涂，冲击性十足的场景带来的高潮，还有符合儿童心理的故事走向，都是柴田启子很多作品所共通的风格，也是她收获众多小读者青睐的秘诀。读完绘本，我想可爱又神秘的熊猫勺勺想要提醒我们的是：生活中处处有乐趣，我们有时可能只是缺少了一些想象力和发现的眼睛。对生活感到无聊或是不开心的时候，想一想熊猫勺勺的快乐“魔法”吧，快乐其实很简单！如果你念出“嘭嘭熊，嘭嘭猫，嘭嘭嘭嘭嘭。熊熊猫猫，嘭——！”的咒语释放了压力，伴着欢快的音乐学跳熊猫舞蹈从而心情变得开朗，读着这个故事或是做起熊猫美食来不由地感到开心放松，这就够了。这就是本书想要告诉小读者和大读者的再朴素不过的道理。

可爱的“国宝”大熊猫受到全世界人民的喜爱。在大熊猫的故乡中国，大熊猫当然是“顶流”。四川的大熊猫繁育基地常年挤满了想要一睹它们憨态可掬模样的游客；颜值担当“花花”和饲养员之间的日常互动走红网络；结合熊猫形象和富有科技感冰晶外壳的2022年北京冬奥会吉祥物“冰墩墩”人气爆棚……大熊猫俨然成为了中国的一个重要的文化符号。日本民众对大熊猫尤为痴迷。1972年10月28日，初代旅日大熊猫“兰兰”和“康康”入驻上野动物园，这一天被定为了日本的“大熊猫日”，此后人们为了参观大熊猫甚至会通宵排队。据日本关西大学名誉教授估算，在日本出生的“香香”为东京带来的经济效益“可能达到600亿至650亿日元”。为什么大熊猫在日本这么受欢迎呢？日本著名动物学家今泉忠明这样解释：因为大熊猫的外形圆滚滚的，动作又笨拙，惹人怜爱，十分契合日本社会流行的“可爱”文化。挂件、水杯、玩偶、帆布袋等熊猫周边在各个国家也是相当受欢迎。

《熊猫勺勺的魔法厨房 熊猫平底锅》兼具日本现象级畅销绘本作者柴田启子特色鲜明、深受孩子喜欢的画风和人气超高的熊猫要素，可谓是不火也难啊！怪不得在日本仅上市一个月就加印了两次，还获得了2023年第16届MOE绘本屋大奖的第三名（柴田启子的另一部作品斩获了此奖项的第一名）。

“嘭嘭熊，嘭嘭猫，嘭嘭嘭嘭嘭。熊熊猫猫，嘭——！”就来和熊猫勺勺一起念出快乐咒语，跳熊猫舞蹈吧！一定会有好事发生的！