2052 气候、环境与人类的未来

 50年前，《增长的极限》（The Limits to Growth）提出了一个宏大的问题，即人类如何适应地球资源和生态环境。如果工业化、资源使用和污染排放的增长趋势保持不变，我们将达到并在未来100年的某个时候突破地球的承载能力。它呼吁人类转变发展模式：从无限增长到可持续增长，并把增长限制在地球资源可以承载的限度之内。

50年过去了，改变的呼声比以往任何时候都更加迫切。气候危机、环境问题、自然灾难、公共卫生成为国际社会的重要议题和紧要问题。

在未来四十年中，世界人口数量将会达到多少？

地球是否能承受得了工业发展和城市膨胀的资源消耗？

能源问题、粮食问题、碳排放问题能不能得到有效解决？

气候与环境会不会一直恶化下去？

世界经济的主导地位将如何过渡给中国？

乔根·兰德斯与全球知名的科学家、经济学家与未来学研究者，就工业、经济、能源、自然资源、气候、食品、城市化、养老金等问题进行了深入的探讨，并对人类未来社会的发展趋势进行了预测。

兰德斯认为，在未来，中国有可能成为一个可持续发展的国家，更有可能担任世界拯救者的角色。

 50年前，《增长的极限》（The Limits to Growth）提出了一个宏大的问题，即人类如何适应地球资源和生态环境。如果工业化、资源使用和污染排放的增长趋势保持不变，我们将达到并在未来100年的某个时候突破地球的承载能力。它呼吁人类转变发展模式：从无限增长到可持续增长，并把增长限制在地球资源可以承载的限度之内。

50年过去了，改变的呼声比以往任何时候都更加迫切。气候危机、环境问题、自然灾难、公共卫生成为国际社会的重要议题和紧要问题。

在未来四十年中，世界人口数量将会达到多少？

地球是否能承受得了工业发展和城市膨胀的资源消耗？

能源问题、粮食问题、碳排放问题能不能得到有效解决？

气候与环境会不会一直恶化下去？

世界经济的主导地位将如何过渡给中国？

乔根·兰德斯与全球知名的科学家、经济学家与未来学研究者，就工业、经济、能源、自然资源、气候、食品、城市化、养老金等问题进行了深入的探讨，并对人类未来社会的发展趋势进行了预测。

兰德斯认为，在未来，中国最有可能成为一个可持续发展的国家，更有可能担任世界拯救者的角色。

 乔根·兰德斯（Jorgen Randers）

世界知名气候战略学者，挪威商学院（BI Norwegian Business School）名誉教授，世界智库罗马俱乐部（The Club of Rome）的正式成员。他曾担任挪威商学院院长（1981-1989）以及世界自然基金会（1994-1999）副总干事。他也曾是三家挪威银行的董事长，众多企业董事会的非执行委员，并曾在挪威陶朗公司、英国电信、美国陶氏化学公司三家跨国公司的可持续发展委员会任职。

1972年，乔根·兰德斯与其他学者合著、罗马俱乐部出版的《增长的极限》（The Limits to Growth）是世界上有关环境问题的知名畅销书，提醒世界注意人类社会与地球资源、自然环境之间相互作用的后果。该书是全球可持续发展思想的奠基石，并助推了“联合国可持续发展目标”（Sustainable Development Goals，简称SDGs）的出台。

译者简介

叶硕

毕业于北京大学经济学院，资深翻译，精通英语、日语。原创作品有《变态英语》《爱上背单词》等，译作有《2052》等。

部分  背景

章  忧虑人类的未来  005

第二章  2052年前面临的五大问题  016

第二部分  我的全球预测

第三章  预测背后的逻辑  054

第四章  到2052年的人口与消费  063

第五章  到2052年的能源和二氧化碳  097

第六章  到2052年的粮食与生态足迹  127

第七章  到2052年的“非物质未来”  156

第八章  2052年的时代思潮  185

第三部分  分析

第九章  对未来的反思  224

第十章  五个地区的未来  260

第十一章  和其他未来的对比  293

第十二章  你该做些什么？  319

结语  347

 50年前，《增长的极限》（The Limits to Growth）提出了一个宏大的问题，即人类如何适应地球资源和生态环境。如果工业化、资源使用和污染排放的增长趋势保持不变，我们将达到并在未来100年的某个时候突破地球的承载能力。它呼吁人类转变发展模式：从无限增长到可持续增长，并把增长限制在地球资源可以承载的限度之内。

50年过去了，改变的呼声比以往任何时候都更加迫切。气候危机、环境问题、自然灾难、公共卫生成为国际社会的重要议题和紧要问题。

在未来四十年中，世界人口数量将会达到多少？

地球是否能承受得了工业发展和城市膨胀的资源消耗？

能源问题、粮食问题、碳排放问题能不能得到有效解决？

气候与环境会不会一直恶化下去？

世界经济的主导地位将如何过渡给中国？

乔根·兰德斯与全球知名的科学家、经济学家与未来学研究者，就工业、经济、能源、自然资源、气候、食品、城市化、养老金等问题进行了深入的探讨，并对人类未来社会的发展趋势进行了预测。

兰德斯认为，在未来，中国有可能成为一个可持续发展的国家，更有可能担任世界拯救者的角色。

 乔根·兰德斯（Jorgen Randers）

世界知名气候战略学者，挪威商学院（BI Norwegian Business School）名誉教授，世界智库罗马俱乐部（The Club of Rome）的正式成员。他曾担任挪威商学院院长（1981-1989）以及世界自然基金会（1994-1999）副总干事。他也曾是三家挪威银行的董事长，众多企业董事会的非执行委员，并曾在挪威陶朗公司、英国电信、美国陶氏化学公司三家跨国公司的可持续发展委员会任职。

1972年，乔根·兰德斯与其他学者合著、罗马俱乐部出版的《增长的极限》（The Limits to Growth）是世界上有关环境问题的知名畅销书，提醒世界注意人类社会与地球资源、自然环境之间相互作用的后果。该书是全球可持续发展思想的奠基石，并助推了“联合国可持续发展目标”（Sustainable Development Goals，简称SDGs）的出台。

译者简介

叶硕

毕业于北京大学经济学院，资深翻译，精通英语、日语。原创作品有《变态英语》《爱上背单词》等，译作有《2052》等。

姚　 洋　北京大学国家发展研究院院长

罗马俱乐部在《增长的极限》里的多数预测虽然没有成为现实，但这不等于我们可以忽视它所提出的问题。罗马俱乐部成员之一乔根·兰德斯在《2052：气候、环境与人类的未来》给我们提出了更加严肃、也更加切实的警告，值得关心人类未来的人们细心阅读。

刘元春　上海财经大学校长

《2052：气候、环境与人类的未来》对当下的发展范式和经济理念敲响了警钟，作者乔根·兰德斯更鼓励人们去采取行动，从而不超过环境资源的合理载荷。低碳、绿色等不仅仅是一种经济理念，而应是企业的软实力和国力的硬标准。我们要大力推动经济结构优化、新旧动能转换等一系列经济举措，以实现持续稳定、高质量的增长。

张　 军　 经济学家、复旦大学经济学院院长

到本世纪中叶，我们人类会进入一种怎样的生存状况？气候、环境、人口、能源、粮食、技术，甚至资本主义和民主，这些我们熟悉的东西50年后会发生什么样的变化？我不认为社会科学家有能力做出预测，但科学家们则可以讲的头头是道。著名的《增长的极限》一书的作者之一兰德斯先生的这本书《2052：气候、环境与人类的未来》为我们提供了在不同解决方案下的丰富有趣的情景分析。即便将来不见得真会是这样，但我们今天不可不认真对待这样的研究。