女儿桥(精)
正版全新 快速发货
￥ 21 4.4折 ￥ 48 全新
库存3件
北京东城
认证卖家担保交易快速发货售后保障
作者(巴勒斯坦)哈桑·哈米德|译者:林丰民//陈春霞
出版社华文
ISBN9787507549782
出版时间2018-10
装帧其他
开本其他
定价48元
货号30480875
上书时间2024-10-21
商品详情
- 品相描述：全新
- 商品描述
-
导语摘要
人们会对所有这一切感到吃惊，因为美丽已经渺无残迹，背也驼了，所有一切记忆、享乐、一个名叫叶尔孤白的男人的三个女儿的躯体所带来的一个个亲昵美好的夜晚也已经烟消云散、枯萎凋谢。然而，关于她们曾经如何美丽动人、关于她们的许多秘密的言谈仍然像旷野上的马匹或是高阔的天空中无拘无束的云朵那样在四处游散……不管曾经发生过什么，又改变了什么，她们都曾在桥旁住过，而那桥的名字也从此被称作叶尔孤白女儿桥！
哈桑·哈米德著的《女儿桥（精）》被阿拉伯作家协会选为“20世纪105部阿拉伯最佳中长篇小说”之一。
作者简介
林丰民，1968年生，现为北京大学外国语学院阿拉伯语系主任、教授，人文社会科学重点研究基地北京大学东方文学研究中心副主任，从事阿拉伯语和阿拉伯文学的教学与研究工作。在国内外刊物发表学术性论文70余篇。主要专著有《为爱而歌：科威特女诗人苏阿德·萨巴赫研究》《文化转型中的阿拉伯现代文学》《中国文学与阿拉伯文学比较研究》(第一作者)等。
目录
一 修道院和修道士
二 汉纳：禁忌的苦果
三 修女们
玛丽娅
索菲娅
玛尔佳娜
第一卷 牺牲·一
第二卷 牺牲·二
第三卷 复元
第四卷 亲戚
第五卷 浴泉
第六卷 墙
第七卷 恸哭
第八卷 同意
第九卷 心情愉快的一天
第十卷 火焰
第十一卷 大拿叶尔孤白
第十二卷 叶尔孤白之死
第十三卷 胎儿
内容摘要
这本书从祖上传到“我”（记述者）手里隔了13代。由于偶然的机会，人们在“我”第14代爷爷的书柜里发现了这本书。这位爷爷是著名的学者，名叫伊勒雅斯·沙曼祖理，生活在13世纪的马穆鲁克时代。
书中记载的是移民叶尔孤白和他女儿们的历史事迹。
他们居住在靠近舍马绥奈村横跨约旦河的一座桥附近。这座桥后来就叫叶尔孤白女儿桥。
哈桑·哈米德著的《女儿桥（精）》分正文与附录两部分，其中又夹杂大量的注解与诠释，似乎是把一个故事肢解后再重新组合。因在叙事结构方面颇有创新而受好评，被阿拉伯作家协会选为“20世纪105部阿拉伯最佳中长篇小说”之一。
精彩内容
汉纳是一对老人的儿子。两个老人和他差了一大段年龄。他们俩经常祈求上帝恩赐他们一个孩子，能够在往后的岁月里，在他们衰老的时候照料他们。老男人一次又一
次地亲近自己的妻子，做了很多努力；老女人也一次又一
次地亲近自己的丈夫，也做了很多努力。但是所有的努力一直都不过是努力而已，希望一直寄托着，而婴儿——心头的宝贝却一直没来！
女人越发痛苦，她的梦想死了。她收起了她的希望，满足于靠近自己男人老伴儿的生活。老头子常常在凌晨才告别痛苦的无言的哭泣，因为现世切断了他的希望！他渴望着看到自己的儿子，可以逗他、玩他，可以爱抚他，可以不断地严厉要求他，而儿子则会害怕地逃开．在母亲热情鼓励的声音中逃走，母亲会鼓励儿子成为一个勇敢的英雄，战胜自己的老爹！
老女人也多渴望有一个儿子，可以吻他，可以嗅他的味儿，可以用手指让他吸吮。儿子会因为她柔软的乳房而敬畏她，儿子呼唤母亲的声音会填满她的耳朵，令老头儿生气、冲动，而她则远远地倾听着那声音，在陶醉中走开
。
这梦想几乎熄灭了！
然而，一个清早，两个老人刚刚醒来还躺在床上，突
然听到婴儿的哭声。这孩子也就一两天大，在一个四处静谧、阳光明媚的清晨，在他们俩身边，连续不断地高声哭叫着。他们俩相对而视，一种焦躁和恐惧的情绪缠绕着他们。他们俩不安地互相询问，这孩子从哪儿来的？怎么来的？是谁把他抱来给他们俩的？为什么选择了他们俩而不是别人来做他的父母？！他们俩这么大年纪，怎么会有能力来照料他，抚养他？！没有答案，只有婴儿的哭声和突
如其来的惊喜，以及听着孩子哭声的甜蜜。老男人用自己的手指轻抚孩子的脸蛋儿，老女人摸了摸自己的肚子，试图站起来，但是没有成功。她那原先鼓起来的肚子已经瘪了下去，双脚浸满了黏液，床单和被子也都湿了。老女人不知道发毕了什么事儿，只知道一股暖意将她带入梦乡，她睡着了！
而现在她醒来时，梦实现了，带来了一个小婴儿，不会动，不会扭，也不会转身。一个大脸庞的婴儿，双眼紧闭，双手紧握着，身上光溜溜的，没有穿一件衣服，也没有一块布裹着。老女人向着婴儿斜下身子，惊奇地把他捧在手中，不知道该怎么好，是笑还是哭？是哭还是沉默着
？是把他搂在怀里，还是仔细地端详他？孩子哭了，她把孩子放到自己的胸口，把他抱在怀里，孩子的哭声渐渐微弱，渐渐平静下来，哭声中断了。第二次又哭了起来，然后又断了哭声，重新安静下来，后来进入了沉睡状态。
老妇人高兴得都不敢相信。她的老伴儿则呆呆的，高兴地摇着她，一个劲儿地问她：“他是……你的吗？”老妇人没有回答，而是从她那湿漉漉的床上举起湿漉漉的被子，露出她湿漉漉的两条大腿，上面满是黏糊糊的羊水，也露出她那干瘪的肚子。男人的两片嘴唇颤抖着，双手不知该往哪里放，激动得如美梦初醒，心荡神移。他
— 没有更多了 —
以下为对购买帮助不大的评价