放任自流的时光（修订增补完整版）

图书标准信息

• 作者 陈震 译
• 出版社 光明日报出版社
• 出版时间 2017-11
• 版次 1
• ISBN 9787519432423
• 定价 58.00元
• 装帧 精装
• 开本 其他
• 纸张 轻型纸
• 页数 361页

【内容简介】

 

 

　　
　　20世纪六十年代前期，苏西和男友鲍勃·迪伦一起居住在纽约格林威治村。那是特别的年代和特别的地点。冷战阴影、核危机下，作为反文化运动的东海岸诞生地和大本营，格林威治村汇聚了时代的精神。民谣复兴运动，民权、女权、同性恋权益等各种运动在格林威治村风起云涌，激情澎湃的反叛时代和置身其中的绚烂人物互相塑造，创造着历史。
　　与其说本书娓娓道来的是苏西和迪伦共度的时光，不如说它是美国20世纪五六十年代的社会环境和文化艺术的全记录。一个个如雷贯耳的名字悉数登场，一件件生动活泼的轶事跃然纸上。

 

　　"我讲述的是自己的20世纪60年代，以及当时的格林威治村--我在那个大时代从皇后区移居到格林威治村，村里的那段经历塑造了我，改变了我的一生。"

 

　　"那是个令人惊叹的时代，一个充满了抗议和反叛的多事之秋。整整一代人在18岁时被允许喝酒、战死，却要等到21岁才能拥有选举权。动乱在所难免。言论制造了音乐，音乐又制造了言论，鼓舞着我们走上街头，要民权、反核弹、反越战。与此同时，1950年代保守僵化的道德观也在1960年代黯然退场。'垮掉的一代'已经砸破了它虚伪的外表，而他们的下一代--我们，将它彻底冲破。"

 

 

【作者简介】

　　
　　苏西·罗托洛（1943-2011），美国艺术家，鲍勃·迪伦一九六〇年代格林威治村成长期的女友，经典专辑《放任自流的鲍勃·迪伦》封套上的女主角。少年时代起就投身民权运动的苏西是迪伦多首动人情歌背后的缪斯女神，亦深远地影响了迪伦的创作方式，被认为在迪伦蜕变为"时代代言人"的过程中扮演了重要角色。与迪伦分手后，苏西专注于艺术创作，继续打造属于她自己的艺术天空。曾长期任教于帕森斯设计学院（全美排名*一的艺术与设计学院）。2011年2月，罹患肺癌的苏西离开了这个世界。、

 

　　陈震，1976年出生于江苏靖江，从事过多种职业，现为自由译者，译有《我是你的男人》《犹太警察工会》《布鲁斯往事》《摇滚不死》《摇滚狂人》《天堂十字路口》《谁愿永生》《我是谁人》等。

 

 

 

【目录】

 

 

 

 

　　
　　圣物匣（自序）

 

　　第一章

 

　　鲍比画像
　　格迪斯民歌城
　　红色家庭
　　父亲之死
　　红尿布婴儿
　　红色迷惘
　　美国往事
　　逃过了死神，逃不掉那爱
　　争取种族平等大会
　　河滨教堂
　　以爱之名
　　珍贵时光
　　布里克街
　　村民
　　采集火种的人
　　词与曲
　　挚友
　　LSD初体验
　　酗酒的男人·蹭书的女孩
　　几乎成名
　　你想要的是什么？
　　处女唱片
　　南方之旅

 

　　第二章

 

　　答案在风中飘
　　天各一方
　　鲍勃的信
　　毕加索启示录
　　伊特鲁里亚拱门
　　暴雨将至
　　久别重逢
　　艺术·戏剧·电影
　　时代在变
　　放任自流的鲍勃·迪伦
　　罢唱埃德·沙利文秀
　　哈蒙德的蠢货
　　温暖的日子
　　山雨欲来
　　布莱希特
　　白色恐怖
　　民谣的叛徒
　　一切不过是命运
　　捉迷藏
　　女人的烦恼
　　被遗忘的时光
　　左翼的希望
　　天还未暗
　　盛名之下
　　她们恨他
　　曲终人散
　　重返61号公路
　　再回首
　　尽在歌中
　　烟瘾

 

　　第三章

 

　　从头再来
　　古巴之旅
　　剑桥时光
　　远离新左派
　　一波未平，一波又起
　　贫民窟女神
　　夏天
　　别回首
　　尾声

 

　　后记
　　译后记