死神捞到一条金鱼

讲好属于自己的故事

布莱恩·雷是《死神捞到一条金鱼》的作者。但他还有一个更为人熟知的角色：《纽约时报》“现代爱情”专栏官方插画师。这两者之间有一个共通点：都是在用画讲故事。他曾不止一次地在访谈中提到，绘画和讲故事是他最喜欢的两件事情。小时候是这样，直到今天，依然如此。
在译完这本书之后，很长一段时间里，我都会在脑中反复播放同一个画面——参天的红木林中，死神耐心等所有游客散去，独自步入了巨大的树洞里：“所有的声音都消失了。我觉得自己变得小小的，很暖和。”有时，我甚至觉得，自己也在那个树洞里，和一袭黑衣的生命收割者心照不宣，静对无言。
在我看来，好的故事并不全是长篇。也许就是因为这样，所以雷在帮死神拟定假期待办事项清单的时候，全无野心要成就伟业，反而着力于细碎的惊喜与体验。“闲坐山头”？“在雨中撒欢”？这都是些什么“了不起”的任务啊？！但先别急着嘲笑我们的幼稚鬼主人公，请你闭上眼睛想一想，自己上一次这么做，并由衷地露出笑容，是什么时候？
而好故事传递的思想，也从不是单一的。表面上看来，作者只不过是在劝人学会休息：要张弛有度、劳逸结合，不要等收到人力资源部的强制休假通知时，才明白自己的人生还有另外一种可能。但一百个人，总会看出彩虹里的一百种颜色。死神把嘉年华上赢来的小金鱼视若珍宝，他需要陪伴，也需要友情。但他也保留并享受着独处的时间，在秋夜里一个人生火露营，慢慢吃掉所有的烤棉花糖。虽然心存恐惧，但对于爱情也不是没有渴望。虽然很想放松，但对于提升自我也不是没有要求。尽管逢年过节偶尔会觉得孤单，但给心爱的小金鱼送一个可爱的骷髅，一切就都好了起来……这其中所有的看似矛盾，实则都是你我每天在上演的人生。
好故事蕴含的情感，更是五彩斑斓。这并不是一本每页都令人发噱的作品，有的画面，甚至会令你无限伤感。“保质期……哦，在这儿——可怜的牛奶，总是知道自己哪天一定得离开这个世界。”超市里的死神心想。但下一秒，他就已经甩开这小小的黯然神伤，走在了前往下一个目的地的路上。人不能永远踯躅于一种情感，否则难免会有遗憾。毕竟，休假归来的死神，正在前方某处，等着和你不见不散呢。
对于这样一本画面已足够有吸引力的作品而言，任何翻译，都恐难圆满。但这并不影响我与尚不识字的孩子共读此书，在会心处看着彼此的眼睛，笑作一团。也许，最好的故事，根本无需用语言讲述。而这，也是本书最迷人的地方之一。
在一则访谈的结尾处，布莱恩·雷表示，他惊讶地发现，自己如今的作品，依然处处闪现出童年时创作的影子。“兜兜转转，最终你还是会回到原点，回归自己最真实的状态。”看着书中孩子般捧着鱼缸雀跃的死神，看着本该暗黑的他浴缸边的橡皮小鸭，我相信了雷的话。
“你们得讲好属于自己的故事，因为那些故事才是最引人入胜的。”雷说，他总是这样告诉那些跟随他学习艺术的学生。而我们，又何尝不是在一天天、一点点书写着自己的人生故事？愿你喜欢自己的故事，也有人分享。哦，还有，别忘了找个时间在落叶中打滚，收获死神同款快乐。

死神比我们任何人都卖力工作。他日夜不休，从不请病假或调休。那么，当人力资源部强行要求死神一次性休完所有未用假期，会发生什么呢？
这一次，死神决定活得像人！于是，他去大学听课、参加狂欢派对、甚至玩交友软件；从高空跳伞到嘉年华捞金鱼，死神决定全都要尝试一遍。
一部画风现代、谐趣幽默的“死神休假”日记，记录下了死神一整年的休假点滴，处处蕴含着智慧的人生哲理：“少工作”“人的一生，是有终点线的。”“要学会何时划船，何时歇桨”等等。

布莱恩·雷，著名插画师、艺术家，《纽约时报》“现代爱情”专栏官方插画师，作品多见于各类国际展览，其客户还包括苹果、宝马、耐克等公司。

“死神在这个暖心度假故事中探索到了生活的神奇和庸常……布莱恩的作品镀上了一层温暖、友善的色调：柠檬黄色的过山车和橘红色的快艇弹眼落睛。支撑这些欢快色调的是一份对于那个困扰大部分人的问题的诚挚呼吁：一个人应该怎么活？死神发现，答案就是走出去，好好活。”——《出版商周刊》
“布莱恩·雷的《死神捞到一条金鱼》不是一本关于死亡的书，它是一本关于生存的书。”——《名利场》

《死神捞到一条金鱼》是《纽约时报》官方插画师布莱恩·雷的一部极具个人风格的心灵疗愈图像小说，创造了一个史上最萌的死神、一个被HR强制要求休假的死神——画风慵懒、谐趣幽默的“死神休假”日记记录下了死神一整年的休假点滴，处处蕴含着智慧的人生哲理，不啻是一碗启迪都市打工人反思生命与工作意义的黑色心灵鸡汤。作者以“死神”形象切入，隐喻的是当下每一个忙忙碌碌的都市人：白领、小资、城市务工者……以及所有整日忙于工作而失去了生活乐趣的人。读完这部小说，相信每个人都会重新思考生活与工作、“躺平”与“内卷”之间的关系。