好物对对论

倾听生活与工艺的美好交会

在全球化时代和经济转型的背景下，中国台湾地区的工艺正逐渐朝着高度个性化、地域化与艺术化的方向发展，如何将地方文化元素融入传统工艺，并加入现代设计思维理念，从而引领生活新风潮，增进普通民众对于工艺美学的认知，提升大众的生活品味，是目前台湾地区工艺发展所面临的重要课题。

长期以来，台湾地区工艺研究发展中心就希望能通过系列专书的出版，表达对台湾地方工艺寻根热情的回应，期待从人物、技艺、历史演绎、地区特色、优质产物等不同角度出发，发掘背后动人的故事与不同的生命体验，并借由这些生活工艺品材美工巧的实际案例，分享创作职人与生活家的智慧经验，鼓励更多的民众认识“工艺的台湾地区”，发现原来在我们生长的各角落曾经发生或是持续发生的这些“手感经济”的轨迹。

这次我们特别与远流出版公司合作，共同策划了《好物对对论：生活器物》与《好物对对论：手感衣饰》这组小书，以呼应柳宗悦关于“工艺之道”的论述：“只有实际在生活中使用的才是美的器物。”以有趣的对对论概念切入，从“使用者”的角度出发，带出“物”之美，再从

6 好物对对论：生活器物

物的鉴赏，带到“创作现场”，见证工艺职人的创作过程。优秀的报道

者化身为工艺鉴赏之旅的带路人，以好物为媒，以故事为饵，引领大家

穿梭于各种美学现场，读者不但可从中见识到许多生活家精彩的用物观

念，也可培养自我的品位，还可以一次领略多位台湾地区工艺创作职人

的艺术信念与创作历程。可以说，这是一套贴近生活、活泼又有趣的工

艺鉴赏入门书。

打开《好物对对论：生活器物》，我们看到中国台湾地区器物研究

家廖宝秀在她斜对着台北故宫博物院至德园的茶室窗前，用陈念舟设计

的银壶泡茶待客。在扑鼻茶香中，啜着甘甜茶汤，一边细赏美器，一

边听她聊起历代银器的历史，谈及与陈念舟相识的过程和鉴赏作品的细

节，以及她独到的“器由心生”的美学见地……让人格外感受到文人相

交的美好投契。接着来到银壶创作家陈念舟与夫人舞蹈家林丽珍的永和

居所。空旷的木质地板一隅有着榻榻米茶席，创作家拿起桌几上的银壶

一一细述，从造型创意，材料严择，到工序如何的繁复，以及蕴含其中

的需反复斟酌的各项科学原理，都真正印证了廖宝秀所言：“美不只是欣

赏，还必须与生活实地扣合，只有使用方便，美感底蕴深厚，才能令人

反复摩挲品赏玩味。”翻开《好物对对论：手感衣饰》，建筑设计者安郁

茜生动地描述了洪丽芬的香云纱作品在工艺与时尚舞台的独特与卓越，

又从各种细节一一解说分析，甚至身体力行，亲自示范演绎香云纱服装

的日常穿搭。工艺精神能够如此贴身感受，让人一读难忘。接着来到洪

丽芬工作室，在充满创新与实验精神的工作场所里，名扬国际的服装大

师分享她如何在香云纱这块传统布料上提炼出新的工艺做法，加以创新

运用在丝、棉、蕾丝等不同的材质上，再将东方的开阔线条融合西方的

塑形裁剪，终于创作出融合东西方特色的新风格，成就Sophie HONG 品

牌的历程。她步步足迹娓娓道来，让人宛如亲历。

7

序 倾听生活与工艺的美好交会

这两册书共涵盖十五种工艺领域、三十位名家达人的专访，除了生活家与工艺家的对对论，还有设计师与工艺师的对话，两代工艺创作人的经验分享、思想激荡，以及不同领域工艺创作人之间的惺惺相惜，每一组故事都非常精彩。我们希望，通过倾听生活与工艺的美好交会经验，让大家愿意慢下脚步，静心经营生活，也许就从一只茶杯和一条手工染就的丝巾开始，关注珍惜台湾地区本土的工艺好物，同时支持鼓励背后默默用心耕耘的工艺创作人及整个产业链，这也将是台湾地区走出自己的美学风格，重新在世界找到立足点的重要力量所在。

台湾工艺研究发展中心主任

许耿修

物，看见职人与生活家的美好交会

瓷器　　解致璋×蔡晓芳

陶器　　毛森江×章格铭

银壶　　廖宝秀×陈念舟

玻璃　　向原绿×林靖蓉

珐琅　　洪　侃×吕燕华

漆器　　黄丽淑×王清霜

细木作　林怡芬×阎瑞麟

竹编　　骆毓芬×苏素任

日本民艺之父柳宗悦说：「只有实际在生活中使用的，才是美的器物。」本书以有趣的相对论概念切入，从「使用者」角色出发，带出「物」之美，再从物的鉴赏，带到「创作现场」，见证工艺职人的创造过程。报导者化身为工艺鉴赏之旅的带路人，以好物为媒，以故事为饵，引领大家穿梭各种美学现场，读者不但可从中见识到许多生活家精采的用物观点与美感品味；还可以一次领略多位台湾工艺创作职人的艺术信念与创作历程。是贴近生活、活泼又有趣的工艺鉴赏入门书。附录并提供职人名家所推荐之好物鉴赏采购信息。