含英咀华
正版保障 假一赔十 电子发票
¥
15.52
2.3折
¥
68
全新
库存3件
作者葛桂录著
出版社中央编译出版社
ISBN9787511721723
出版时间2014-05
装帧其他
开本其他
定价68元
货号2086292
上书时间2024-12-25
商品详情
- 品相描述:全新
- 商品描述
-
作者简介
葛桂录,江苏泰州人,1967年12月生。先后毕业于扬州大学(文学学士,1987)、山东大学(文学硕士,1993)、南京大学(文学博士,2002)。现任福建师范大学文学院教授,比较文学与世界文学专业硕士生导师、博士生指导小组成员。主要学术兼职为:中国比较文学学会理事,中国比较文学教学研究会副会长、常务理事、学术委员会委员。出版的学术著作主要有《雾外的远音:英国作家与中国文化》(2002)、《他者的眼光:中英文学关系论稿》(2003)、《中英文学关系编年史》(2004)、《神奇的想象:南北欧作家与中国文化》(合著,2005)、《新时期中国比较文学编年史》(合著,2005)、《跨文化语境中的中外文学关系研究》(2007);出版的译著、教学类著述主要有《外国文学试题库与答案》(主编,1996)、《比较文学教程》(执行主编,2001)、《曼德维尔游记》(合译,2006)、《比较文学基础教程》(副主编,2007)。在《外国文学研究》《当代外国文学》《南京大学学报》等刊物发表论文60余篇。作为主要成员参与国家社科基金项目一项,主持省社科规划重点项目一项,获得过省部级、市厅级社科很好成果奖六项以及校级教学科研奖多项,一篇论文获2004年度《外国文学研究》很好论文奖(FLS Prize)。并曾荣获江苏省普通高校“很好青年骨干教师”称号、“福建师范大学第六届青年教师科研**个人”称号。
目录
本书是《比较文学与世界文学名家讲堂》20卷丛书之一。本书为中英文学交流领域的专家葛桂录先生多年来的研究成果所集成。所编选的20多篇论文在其已刊发的成果中具有一定的代表性, 覆盖了作者研究中英文学交流的诸领域。中英文学交流源远流长, 材料丰富, 内涵深刻, 影响深远。文学交流的目标是加深互相之间的了解、理解, 消除历史与现实原因造成的各种成见与障碍, 推动中英两国人民心灵和情感的理解与交流。在这个意义上, 文学交流课题的写作有其充足的现实意义, 通过数百年的中英文学交流历程的呈示, 更能体会到贯穿人类文化交流史的基本精神走向就是理性、宽容与进步。
内容摘要
笔者葛桂录沿着前辈学者开拓的学术道路,通过《雾外的远音:英国作家与中国文化》(2002年初版,2014年增订版)、《他者的眼光:中英文学关系论稿》(2003年)、《中英文学关系编年史》(2004年)、
《中英文学交流史》(2014年)、《20世纪中国古代文学在英国的传播与影响》(2014年)等著述,希求在跨文化的视野里,引导读者们充分领略中英文学交流色彩斑斓的历史画卷。
《含英咀华(葛桂录教授讲中英文学关系)》通过十多年来研习中英文学交流的学术实践,他有以下几点认识:其一,中英文学交流这一学术领域,均将文献资料置于重要位置,这是该方向课题研究最重要的基础。其二,中英文学交流研究课题,一般可以在两个层面,即文化交流史,以及哲学精神与人类心灵交流史层面上展开。其三,总结中英文学交流研究著述,我们可以看到有学文本的跨文化译介与传播研究、
作家与异域文化及文学关系研究、作家作品里的异域
题材及异国形象研究模式,从不同角度阐明中英两国文学、文化相遇的历史。其四,中英文学与文化关系研究肇始于陈受颐在20世纪20年代末开始发表的相关著述。
— 没有更多了 —
以下为对购买帮助不大的评价