资治通鉴选译
正版保障 假一赔十 电子发票
￥ 14.51 5.0折 ￥ 29 全新
库存3件
四川成都
认证卖家担保交易快速发货售后保障
作者李庆 译注;章培恒,安平秋,马樟根 丛书主编
出版社凤凰出版社
ISBN9787550624863
出版时间2017-01
装帧精装
开本32开
定价29元
货号1201443433
上书时间2024-12-23
商品详情
- 品相描述：全新
- 商品描述
-
导语摘要
为了让更多的人能欣赏这部著名的史书，我们采取了今译的方式。当然不便全部译，《资治通鉴》的原文已有好几百万字，加上译文得近千万字，这绝非一般人所能问津。不如挑选其中写得特别精彩、读起来最容易发生兴趣的来今译。李庆译注的《资治通鉴选译》里就只给读者选译了二十篇。每篇的标题是今译时拟加的。分段、标点以及原文都根据1956年古籍出版社整理、1982年中华书局重印的本子，间或有错误以及不确切之处则作了更正。这个本子有胡三省的音注，但音注也都是文言文，这次今译时另外用了适合读者水平的注释。所选译的这二十篇大体照顾了各个时代，从战国到五代各个朝代都选一点。性质则多偏于政治和军事，这是因为司马光编写时出于“资治”的目的本来着重这方面，经济本来就不是它的重点，文化更少讲到，原书如此，选译者当然无由改变。
目录
前言
水灌晋阳——进入战国的前奏
王翦伐楚——老谋深算者的胜利
垓下悲歌——一位英雄的末路
诛灭诸吕——一次反对外戚的斗争
霍光秉政——权力之争的胜利者
昆阳之战——以少胜多的战例
出使西域——沟通中原与西域的壮举
党锢之祸——宦官对士人的迫害
火烧赤壁——三国鼎立局面的奠定
肥水之战——风声鹤唳草木皆兵的故事
迁都洛阳——促进民族大融合的决策
隋军灭陈——三百年分裂状态的终结
瓦岗义军——农民队伍在战斗中壮大
杀兄戮弟——玄武门里的军事政变
魏徵直谏——不怕死的田舍翁
罗织罪名——封建官场中的卑劣伎俩
禄山叛乱——唐朝中衰的标志
奇袭蔡州——一次削平藩镇的战斗
黄巢进京——对大唐政权的致命一击
割让幽蓟——儿皇帝石敬瑭的嘴脸
内容摘要
《资治通鉴》是宋代司马光主持编修的编年体通史，从前403年直到959年，以为有助于治理天下的通代鉴戒之书。本书选译了其中的20篇，从战国到五代都有涉及。兼顾了各个朝代。对原文中的人名、官名、地名和生僻的字、词，做了简要注释。译文采用直译的方法，以帮助读者理解原文。
相关推荐
— 没有更多了 —
以下为对购买帮助不大的评价